The Skyhawk (Huang Fei-hong xiao lin quan) (黃飛鴻少林拳)

لا يمكنك الهروب بعد تفجير مدرستنا

عليك أن تقبل هزيمة معركة عادلة

سأقتلك

أيها المُعلّم

لم يكن عليكم أن تدعوه يهرب

معذرةً أيها المُعلّم

أنتم لا تصلحون لأي شيء

إنهضوا

مطاردته لن تدعه يهرب وهو على قيد الحياة

** صـــقـــــــر الــســمـــــــــــــاء **

ما الذي تفعلونه؟

إما أن تتخلّى عن أموالك أو عن حياتك

... يسعدني بأن أحظى بحفلة ترحيب

ولكن ليس لدي المال لأعطيه لكم

! أقتلوه

أيها المُعلّم، هذا هو الشخص

ليس لديك الشجاعة لتنتظر

ليس لدي وقت لهذا

والآن لا يمكنك الهرب

أنت تتألم فعلاً أيها الشاب

هذا ليس من شأنك

كف عن التظاهر أحضر الدواء

متى وصلت يا عمّي (سكاي هوك)؟

أتيت للتو، كيف حالك والدكِ؟ - إنه بخير، شكراً، تعال للأعلى من فضلك -

إنتظروا

توقفوا عن هذا

توقفوا عن القتال إنتظروا

إنتظروا

توقفوا عن القتال

توقفوا عن هذا

توقفوا عن القتال

توقفوا عن القتال إنتظروا

إنتظروا إنتظروا

كانوا يُثيرون المتاعب أيها المُعلّم

لماذا ضرب رجالك طلابي؟

طلابك هم من تسببوا (في القتال يا سيد (كو

حسناً

أمسك لسانك

لماذا؟

سيد (كو)، لقد عملوا هنا لسنوات

... إذا كان عليهم التوقف عن العمل

فكيف يمكنهم كسب رزقهم؟

لم أكن أريدهم أن يتوقفوا عن العمل أبداً

عليهم التسجيل في شركتي فحسب

مستحيل مستحيل

إلتزم الهدوء أولاً

إنهم يتعرقون من أجل ... الحصول على الطعام

فلماذا تجعل الأمور صعبة عليهم؟

نحن لن نوافق

! إخرس

ليس لديك خيار

لدي عقد مع الشركة

هذا مستحيل

العقد معي هنا

هذا رائع هذا رائع

كلام فارغ

(على رجال السيد (كو كسب لقمة العيش أيضاً

لماذا لا تدعهم يعملون أيضاً؟

ما هو رأيك؟

(سنفعل هذا من أجل السيد (تشو

أتسمع هذا يا سيد (كو)؟

سأنال منك في ذات يوم

"جاء العم (سكايهوك) للتو من "كانتون

(مرحباً يا (سكايهوك

(مرحباً يا (تشو

كيف حالك يا (سكايهوك)؟

بخير، كيف حالك؟

كيف حال الجميع في الديار؟

إنهم بخير وأرسلوا تحياتهم

شكراً

كيف حالك يا عمي (تشو)؟

لقد زاد وزنك فعلاً

... أنظر، المشهد جميل هنا

لذا، جئت من أجل عيد ميلادك

شكراً

أجلب (ليو) لهنا

(أبي، هذه هدية من عمّي (سكايهوك

(أنت لطيف للغاية يا (سكايهوك لا عليك من هذا

هل شكرتِ عمّكِ؟

(شكراً يا عمّي (سكايهوك

شكراً

سكايهوك) ساعدني وأنا بطريقي لهنا)

لقد أحضرني لهنا

أخشى بأنّني سأبقى هنا

يا عمّي (تشو

ليو) يعني مثل الأسد)

مطعم أختك أحواله جيدة

سأقدم لك عشاء ترحيب هناك

شكراً لك

(نحن نتشرف بوجود (سكايهوك

العشاء على حساب المحل

شكراً لكِ يا أختي

تفضلوا، خذوا راحتكم

(دعونا نشرب نخب (سكايهوك

أعتقد بأننا التقينا (مرة أخرى يا (سكاي هوك

... "أنت كنت لطيفاً معي في "كانتون

وسأكون ممتناً لك دائماً

كان ذلك لا شيء

بصحتك

بصحتك

(بصحتك يا عمّي (تشو

بصحتك

خذ راحتك من فضلك

أين زوجكِ يا أختي؟

لماذا لا يأتي لمقابلة مُعلّمي؟

لقد .... لقد تغير

لماذا لا تضع رهانك؟

إثنان، خمسة وستة ثلاثة عشر للرقم الكبير

(سيد (كو

(سيد (كو

ما الأمر؟

أيمكنك إقراضي المزيد من المال؟

لا بد لي من الفوز هذه المرة

أنت مدين لي بالكثير بالفعل

أعلم بأنني سأفوز أنا بحاجة لألفين فحسب

سأقرضك إياه إذن

شكراً شكراً

قل للصراف بأن يعطيه ألفين حاضر

شكراً لك

أأنت متأكد بأنه يستطيع سدادها؟

إذا لم يستطع ... فالمطعم سيكون لنا

... ولكن (تشو) هذا

صحيح، علينا أن نتخلص منه

... العمال غير منظمين

بإستثناء (تشو) الذي خلفهم

يا سيدي، لماذا لا نقتله فحسب؟

... إن قتلناه الآن

فسوف نسيء إلى العمال

إذن، سنعود إلى الخطة الأصلية

حسناً

ما الذي تفعله؟

لماذا تجرّني هنا؟

خذها، إنها كافية لمدى الحياة

لا يمكن أن يكون الأمر بهذه البساطة

لا شيء محدد

... أقنع العمال بالإنضمام إليّ فحسب

وستكون قائدهم إتفقنا؟

هناك آخرون يمكنني أن أعرض عليهم هذا

أنا لن أخون أقاربي أبداً

صحيح، لا يمكنك شرائنا

لا تلوموني عن أسبب لكم المتاعب إذن

لن أفعل هذا أبداً

سنرى

إنتظر

أوقفه

حسنًاً، هل ستتعاون؟ - أجل -

ماذا عنك؟

حسناً حسناً

فكوا وثاقهم

أهرب

! أقتله

... تذكر بأن تُبقي الإتفاق سرياً

وإلا سينتهي بك الأمر مثله

حاضر

"سأستخدم أسلوب "التنين تعال وهاجمني

حاضر

إنهض

إنهض

إنهض

خذني كتلميذ لك من فضلك

أنت لست جيداً بما يكفي لأكون مُعلّمك

... القدر هو من يجمع الناس

لذا، أرجوك علّمه أيضاً أيها المُعلّم

أنا أبحث عن مُعلّم جيد فحسب

أيها المُعلّم

توقفوا

... حتى ولو سقط عدوك

فلا يجب عليك أن تستغل الفرصة أتتذكر؟

نعم

... إستخدم "الكونغ فو" للحفاظ على صحتك

بدلاً من القتال أتتذكر؟

نعم

حسناً نل قسطاً من الراحة أولاً

توقف، سأُعلّمك

هذا كثير

المعلم هو من يصنعها ويعطي منها الكثير

لا بد بأنّها جيدة

بالتاكيد

(ليس لدينا هدية عيد ميلاد للعمّ (تشو

لدي فكرة

الأصدقاء ، أنا من الكانتونية

الكانتونيّون" شعب صادق"

ونحن لا نستهزيء بهم أبداً

أنظروا ما الذي يحمله

"إنه "جص الجنيات

ما الذي يعنيه هذا؟

... حتى الجنيات يعالجن جراحهنّ بهذا

وهكذا يحصلن على أسمائهنّ

من الذي صنع هذا إذن؟

سكايهوك)، ملك "الكونغ فو" الصيني الشهير)

سكايهوك) هو من صنع هذه بنفسه)

حسناً، نحن أتينا لهنا من أجل مصلحتك

نفرض رسوماً رمزية قدرها عشرين سنتاً لكل منها

يمكنكم تجربتها هنا

هذا لا شيء

يقوم الجص بعلاج الجروح خلال ثواني

قطعة واحدة فقط جيدة بما يكفي قطعة واحدة جيدة بما فيه الكفاية

دعوني أقوم بالترفيه عن أصدقائنا

أنظروا اليه

أزلها الآن