Star Trek

Star Trek

Download Chinese Bg Code Subtitle

Season 3

Release info

Star Trek TOS Season 3 + Unaired Pilot Chinese Subtitles
A Commentary by KMV5
Adjusted to suitable for Blu-ray Release

Tags

other
Download Chinese Bg Code Subtitle Files for Mobile (25)
Download Chinese Bg Code Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2024-10-05
Downloads: 193
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Chinese Bg Code subtitle preview

The first 200 lines.

(情況警報)

-光炮待命中,長官 -範圍43000,持續接近中

-你探測到什麼?史波克先生 -結構不明

離子推進,高速,是一種獨特的技術

-有任何接觸嗎?上尉 -所有的頻道都傳送過了,長官

也試過所有的語言,但都沒有回應

現在使用標準星際符號

-繼續試著聯絡 -是的,長官

-放大十倍,契可夫先生 -是的,長官

38000,持續接近中

-怎樣?史考特 -考倒我了,但它是不是很漂亮呢?

-有趣的設計 -我從沒見過像這樣的東西

和那樣的離子推進

他們能教我們一兩樣東西

-有任何生命形式嗎?史波克先生 -有一個,人形或類似的

活動的程度很低,維生系統運作中

內部的空氣是傳統的氮氧氣

儀器顯示有一道轉移的光束

從人形生命體的區域發出

目標哪裡

目標企業號的艦橋

-叫警衛 -警衛立刻到艦橋

我是詹姆士·寇克艦長 這是星艦企業號

宇宙,人類的終極邊疆

這是星艦企業號的旅程

它的五年任務 就是要探索未知的新世界

尋找新生命以及新文明

勇敢地航向 人類足跡從未踏至的領域

《星艦奇航記》(第三季)

劇名:史波克之腦

-發生什麼事了? -報告方向舵狀態,蘇魯先生

跟上次檢視時一樣沒有改變,長官

請所有甲板報告狀況,上尉

-是的,長官,所有甲板… -史波克呢?史波克在哪裡

-吉姆… -什麼事?

你最好立刻過來醫務室

好的,我馬上過來

五號甲板,無人員損傷

現在

運作中

我的天啊

-史波克,發生什麼事了? -我在臺子上發現他

-像這樣嗎? -不,不是像這樣

-發生什麼事了? -我不知道

你把他裝上完整的維生系統 他死了嗎?

他比死了還糟糕

-你是什麼意思? -吉姆

快說,老骨頭 到底是什麼神秘的事情?

-他的大腦不見了 -他的什麼?

已經被人用手術切除了

他怎麼還能夠活著呢?

這是我見過最偉大的技術工作

大腦的每根神經末梢 一定都被整齊地密封了

沒有任何東西被撕開、撕裂

沒有出血,這真是醫學的奇蹟

如果大腦不見了,那麼史波克快死了

沒有

不可思議的瓦肯人體質撐著

直到維生系統接手為止

他的身體還活著,自主功能仍繼續

但沒有頭腦了

-是那個女人 -對

-什麼女人? -從那艘太空船來的

是她拿走了

我不知道原因或她拿去哪裡了 但一定是她拿走了

老骨頭,你能讓他這樣運作多久?

-我不能給你任何保證 -那樣的答案不夠好,醫生

如果這發生在我們任何人身上的話 我會說是無限期的

但瓦肯人的生理限制了我

史波克的身體極度依賴

那個大腦來維持生命

那我們必須帶著他跟我們一起去

-帶他去哪裡? -尋找他的大腦,醫生

根據你所說的,我們一找到他的大腦

我們就得立刻把那大腦放回他的身體 不然我們就會失去他

吉姆

你要去哪裡找呢?

在這整個銀河系裡 你要去哪裡找史波克的大腦呢?

你要如何找到它呢?

-我會找到它的 -就算你找到了,我也放不回去

我沒有這種醫學技術

它能被拿出來,就能夠被放回去

但是我不知道要怎麼放回去

偷走他的大腦的小偷 一定有這方面的知識

我會逼她說出來的

如果你沒在24小時內找到的話 你最好就忘了這整件事吧,吉姆

你和史考特,把史波克準備好

(星艦企業號)

我又發現了,長官 從她的那艘太空船發出的離子蹤跡

那蹤跡走向哪裡?契可夫先生

-希格瑪錐孔尼星系 -鎖定目標,蘇魯先生

最高速度前進

曲速六級

-那蹤跡沒有問題吧 -沒有問題,長官

艦長日誌,星曆5431點4

我們跟蹤偷走史波克大腦的 那艘太空船的離子蹤跡

已經跟了15小時20分鐘了

我們只剩下8小時40分鐘

-艦長,我失去那蹤跡了 -所有的掃描器,掃描最大的範圍

是的,長官

-如何? -什麼都沒發現,長官

完全沒訊號,艦長

-不見了,長官,突然轉移了 -我們失去了她的蹤跡

但她進入了那星系裡

契可夫先生 把希格瑪錐孔尼的星系圖放到螢幕上

是的,艦長

把它讀出來,契可夫先生

太陽光譜型別,伽瑪9號

有9個行星,其中三個是M級行星

根據報告和遠端掃描 上面有智慧的生命

她呼吸和我們一樣的空氣 她一定是去了其中之一的星球

給我們看那三個M級行星 契可夫先生

左邊這個,3號 工業標準等級為B

相當於地球的1485年

是的,長官,第二個M級行星,4號 等級為G

大約是2030年

但那艘太空船,艦長 要不就是超前我們許多年

要不就是歷史上最不可思議 僥倖的設計

-第三個M級行星呢?契可夫先生 -6號

沒工業發展的跡象

在上次的報告,是處於冰河期

有許多有智慧的生命 但是在最原始的水準

根據我的瞭解,契可夫先生

-有3個M級行星 -是的,長官

沒有一個有能力從事星際飛行

-沒錯,長官 -但其中一個卻做到了

-是的,長官 -謝謝你,契可夫先生

艦長 我接收到在6號行星有高能量產生

-那是原始的冰河星球嗎 -是的,長官

-來源呢?上尉 -可能是天然的

火山活動、蒸汽,成因可能很多

但它是非常有規律的

你的表面讀數顯示什麼?契可夫先生

沒有組織文明的跡象

不定期接收到原始類人動物的活動

卻有能量產生的規律脈動

我沒辦法解釋,長官

我承擔不起猜錯的後果

最好選對行星,抵達那裡,找到大腦

還剩下8小時35分鐘

-有任何建議嗎?契可夫先生 -我建議希格瑪錐孔尼3號

-它最接近,人口最多 -但他們的科技等級只有3

他們不可能有辦法發射 我們看到的太空船

這些行星都沒有辦法

我認為4號行星,艦長

至少4號行星在科技等級上 是全部3個行星裡最高的

但先進的離子推進遠超過我們的能力

要是他們有發展出這種技術 那真是奇蹟了

他們要他的大腦要做什麼?

他們要史波克先生的大腦要做什麼? 是要做什麼用的?

-他們為什麼要他的大腦? -是的,他們為什麼要他的大腦?

還剩下8小時34分鐘

你說6號行星是在冰河期嗎?

至少已經好幾千年了 只有熱帶地區沒有結冰

但是能量很規律地在那裡產生

-那是真實的 -是的,長官

很不合理,但是真的在那裡

叫光波傳送室準備

我要帶登陸隊到6號行星

是的,長官

這是一種直覺嗎?艦長

是一種直覺,蘇魯先生

但如果你猜錯了呢?艦長

如果我猜錯了,史波克先生就沒命了

史波克就會死掉了

艦長日誌,星曆4351點5

我們正傳送到希格瑪錐孔尼星系裡

一個原始冰河的星球上

我們只剩下8小時29分鐘 尋找史波克的大腦

衣服的溫度是華氏72度

有發現任何生命形式嗎? 史波克先生…史考特先生

分散,廣泛分佈,類人動物,偏大

小心,我們知道他們的發展是原始的

好的

讀數如何?契可夫先生

沒有看到任何結構,艦長 也沒有看到任何機械化的物體

沒有表面的消耗,也沒有能源的產生

當然空氣相當正常

溫度最高在華氏40度 是適合居住的氣候

你的皮膚比較厚

艦長

不知道是有人還是有什麼東西 在岩石那裡

-有五個類人動物,體型巨大 -光炮強度設在暈眩

我希望他們是有意識的

聽我的訊號才準開火

從側翼進攻

契可夫

我們沒有要傷害你,我們不是你的敵人 我們是你的朋友

我們只想跟你談談

你們不是其他那些人嗎?

不是,我們從很遠的地方來的

我們是人類

-人類? -就像你一樣

你們很小,就像其他那些人一樣

-其他那些人是誰? -痛苦與快樂的

給予者

他們跟你們住在這裡嗎?

沒有,他們來這裡 他們給我們痛苦與快樂

-他們是從天上來的嗎? -他們在這裡

你會看到他們的

More Chinese Bg Code subtitles for Star Trek

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left