Peach Boy Riverside (ピーチボーイリバーサイド)

Pengumuman pemenang!

Pemenangnya adalah Hawthorn Grator!

Hawthorn benar-benar keren.

PEACH BOY RIVERSIDE

SALLY DAN PERTIGAAN JALAN

Apa kau lihat gaya heroikku?

Untungnya lawanmu lemah.

Tak mungkin. Tunggu.

Tidak apa-apa.

Aku akan menjadi juara dalam pertandingan bela diri Bark ini.

Dan mendapat banyak uang!

Tunggu sampai kau menang, baru panggil kami.

Mau nonton tidak?

Apa tidak masalah jika kita tidak menonton?

Tapi, aku tidak tertarik.

Aku setuju.

Kenapa Hawthorn ikut pertandingan?

Tentu demi uang, kan?

Kudengar juaranya akan mendapat hadiah 300 koin emas.

Dibandingkan uang, mungkin cenderung demi hati pria.

Hati pria?

Apa maksudmu?

Dia ingin kuat, dia ingin menjadi orang yang kuat.

Dia ingin melindungi.

Inilah keinginannya.

Ada yang seperti ini?

Ada.

Hati manusia?

Benar-benar luar biasa.

Saat aku menjadi Oni,

bagiku, manusia hanyalah serangga yang hancur.

Aku tak pernah memikirkan apa manusia punya hati.

Hingga sekarang…

Apa kau pelan-pelan sudah paham hati manusia?

Sedikit.

Begitu juga bagus.

Ini membuatku merasa bahwa rujuk dengan Oni bukanlah hal mustahil.

Mikoto…

Carrot, Frau!

Maaf, aku buru-buru!

Maaf!

Mikoto!

Ternyata memang Mikoto.

Sally, lama tak bertemu.

Maafkan aku.

Aku hanya bisa memberimu minuman gratis di depan toko.

Tak apa-apa.

Aku sekarang butuh uang.

Akhirnya habis juga…

Aku kenyang!

Kau kenyang?

Syukurlah.

Kalau begitu, mari kita berpisah.

Selamat tinggal.

Kenapa?

Begitu mendadak? Kau kejam!

Katamu aku tak berperasaan?

Demi membayar makananmu,

aku kehabisan uang untuk besok.

Jadi, kau tidak punya uang?

Mana yang lebih penting, aku atau uang?

Uang.

Dasar kau iblis!

Jika tak mau ketinggalan, setidaknya cobalah mendapatkan makananmu sendiri.

Dengan begitu,

pekerjaan apa yang bisa kulakukan?

Pertandingan Bela Diri Bark.

Hadiahnya…

300 koin emas!

Singkatnya, meski aku kekurangan uang,

masalah itu akan segera selesai.

Apa kau akan ikut pertandingan bela diri?

Pasti kau bisa jadi juaranya.

Tidak.

Pelakunya yang membuatku kekurangan uang.

Hati-hati!

Pengumuman pemenang!

Pemenangnya Suster Millia!

Tak mungkin.

Sebenarnya, aku ingin meninjunya di kepala.

Setelah kehilangan kekuatan Oni, aku jadi lemah.

Maafkan saya!

Saya gagal menangkap Oni.

Apa itu yang kau maksud? Mau bagaimana lagi?

Lawannya yang terlalu kuat.

Lawan…

Apa Anda melihat semuanya?

Tentu saja.

Lagi pula, aku suka mengintip.

Jadi, aku bisa melihat dengan jelas.

Termasuk jika kau tidak melayangkan pisau, kau hanya memelototinya,

itu seperti kau kabur kembali.

Itu…

Hei, yang di sana!

Gendong aku…

Cepat!

Bagaimana bisa ada anak kecil?

Kau…

Beraninya tidak sopan pada tuanku!

Itu hanya Oni! Beri tahu aku posisinya!

Ao! Berisik!

Tapi…

Maaf, aku lupa memperkenalkanmu.

Yang berbaring di sana adalah Somenki.

Lalu, dewa monster yang menciptakannya ada di sana,

Yang Mulia Menshinki.

MENSHINKI, JUCERINO

Dewa monster…

Saya tidak tahu Anda dewa monster, maafkan saya!

Sudahlah, bawa aku. Aku ingin naik di bahumu.

Baik!

Ini…

Mantra sihir?

Benar.

Gambarnya bagus.

Ki, kamu hebat!

Apa yang ingin kau lakukan di tempatku?

Ini hanya pertemuan kecil.

Pertemuan monster.

Pertemuan monster…

Apa ini pertemuan Oni terkenal dari seluruh dunia berkumpul?

Semuanya.

Maaf, saya meminta kalian secara khusus datang kemari.

Kalau begitu, kuumumkan pembukaan Pertemuan Oni yang ke-672.

Tanpa menunda,

silakan lihat peta ini.

Bagian merah adalah area pengaruh Oni di benua ini.

Sekarang justru menjadi seperti ini.

Bagaimana bisa? Tak mungkin.

Tapi, beberapa Oni Tinggi tidak muncul hari ini.

Semua ini karena 'Momotaro' yang melakukannya, 'kan?

Anda benar, Kakek.

Benar. Salah satu topik Pertemuan Oni memang ini.

Momotaro.

Momotaro…

Maksudnya orang itu?

Sumeragi, apa maksudmu 'Momotaro'?

Sebenarnya, itu cukup untuk menekan Oni. Kekuatannya luar biasa.

Maksudmu kekuatan?

Benar.

Momotaro adalah nama manusia.

Seorang manusia yang ternyata mengurangi kekuatan Oni.

Sumeragi, kau bercanda?

Ini bukan lelucon.

Dia memusnahkan pasukan Oni dan membunuh Moki.

Kekuatan Momotaro bahkan lebih baik daripada kekuatan tentara satu negara.

Benar, tak hanya Moki.

Sett juga dibunuh.

Baru-baru ini, Kiki dan Kyuketsuki juga mati di tangannya.

Situasinya lebih buruk daripada yang kalian pikirkan.

Jika kita tak segera mengambil tindakan,

tak lama lagi klan Oni kita akan dimusnahkan Momotaro, bukan?

Diam!

Todoroki.

ONI TINGGI, TODOROKI

Sumeragi, apa yang kau cari?

Apa maksudmu?

Aku mengerti keberadaan Momotaro mengancammu.

Tapi, kenapa kau repot-repot menghasut?

Mengapa tidak ajak semuanya bersatu bersama mengalahkan Momotaro?

Benar juga, asal kita semua bersatu…

Sia-sia saja.

Awalnya aku tak bermaksud menghasut…

Lihat baik-baik.

Bahkan Somenki menjadi seperti ini.

Dia salah satu yang terkuat di antara Oni Tinggi yang diciptakan Menshinki

dipotong menjadi seperti ini.

Dalam kelompok, ada lawan yang tak bisa dimenangkan.

Todoroki.

Lalu?

Jika tak ada kesempatan, kita harus menyulut konflik. Ini Oni kita, kan?

Meki.

Aku ingat kau sangat menyukai Meki.

Sayang sekali.

Oni yang bernama Meki sudah tak ada lagi.

Apa maksudmu?

Dia juga sudah dibunuh.

Mati di tangan Momotaro.

Pem… Pembohong!

Aku tidak berbohong.

Dia Oni Tinggi, tapi tak hadir di sini. Ini buktinya.

Seperti kasus Somenki, awalnya aku tak ingin mengatakannya.

Kudengar, hanya Meki yang dibunuh secara brutal.

Mata kanannya dihancurkan, bahkan tanduknya dicabut.

Kekuatan dan martabat Oni diinjak-injak.

Kejam!

Tak bisa dimaafkan!

Momotaro…

Kubunuh kau!

Aku ingin membalaskan dendam Meki sendirian!

Kalau begitu, pertemuan monster kali ini berakhir sampai di sini.

Kita ucapkan selamat pada Todoroki.

Sumeragi!

Kau memberi kami perasaan krisis. Tanggung jawabmu besar.

Berbanggalah.