Never Rarely Sometimes Always

Never Rarely Sometimes Always

Download Dutch Subtitle

Release info

Never Rarely Sometimes Always 2020 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTG
A Commentary by sub.Trader

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2020-10-17
Downloads: 64
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

Slet.

Gaat het wel? Je eet niet. -Ik zei toch dat ik me niet goed voelde?

Zeg dan hoe goed ze was.

Waarom? Ze is toch altijd chagrijnig.

Dat is gewoon een fase. -Geloof je het zelf?

Je was heel erg goed.

Zeg het.

Ik moet van je moeder zeggen dat je erg goed was.

Rot toch op.

Ik neem er eentje.

Wat wil je vandaag? -Een vlecht.

Een vlecht? Doen we.

Kleren aan. Ga maar staan.

Voel je je al iets beter?

Niet echt.

Moet ik dokter Pat bellen? -Nee.

Het zit in haar hoofd. Daar moet ze naar laten kijken.

Kom op, trek je jas aan.

Tijd om te gaan. -M'n arm.

Nou...

Goedemorgen. -Morgen.

Wat kan ik voor je doen?

Ik vroeg me af of ik me kan laten testen. -Daar zijn we hier voor.

Schrijf je naam maar op, trek je jas uit en neem plaats.

Hallo? -Er is hier een meisje voor een test.

Autumn?

Ben je zover?

Kom binnen en ga lekker zitten. We gaan eerst alleen even praten.

Waarvoor ben je hier? -Ik voel me de laatste tijd niet zo goed.

Wat vervelend.

Hoelang heb je daar al last van? -Een tijdje.

Wanneer ben je voor het laatst ongesteld geweest?

Weet ik niet precies. Het is nogal onregelmatig.

Hoe oud ben je? -Zeventien.

Weet je moeder dat je hier bent? -Nee, ze is aan het werk.

Ik begrijp het.

We gaan vandaag een zelfafnametest doen.

Maar zelfs als de uitslag negatief is, kan het toch positief zijn.

Wat bedoelt u daarmee?

Als de uitslag negatief is, zou ik het over enkele weken nog eens proberen.

Doop hem er maar in. -Is dit zo'n test uit de supermarkt?

Ja, zoals ik al zei, is het een zelfafnametest.

De uitslag is zo te zien positief.

Bestaat er een kans dat het dan toch negatief is?

Nee, bij een positieve uitslag bestaat er geen twijfel.

ADOPTIE EN KRAAMZORG

DE ROL VAN DE VADER

AFSPRAAK - AUTUMN CALLAHAN

Fijne dag nog.

Hallo, hoe gaat het?

Was dat het?

Hallo, hoe gaat het met u? -Goed, hoor.

Zo te zien gaat u een feestje geven.

Wil je soms ook komen? -Nee, het was gewoon een opmerking.

Hou je niet van feestjes? -Sorry, dat bedoelde ik niet.

Hoe laat ben je klaar met je werk? -Laat pas.

Ik geef je het adres wel, mocht je je bedenken.

Tien, twintig, dertig, veertig, vijftig...

Niet tegelijk, dan raak ik de tel kwijt.

Je was niet op school vandaag.

Ik was bij de dokter.

Gaat het wel goed?

Ja, prima.

Wat is er dan?

Vrouwendingen.

Last van krampen? -Ja.

Dat heb ik ook altijd. Ik slik elke maand wel een potje vol pijnstillers.

Ja, ik ook.

Zou je soms niet gewoon een jongen willen zijn?

Zo vaak.

Dat staat je leuk. -Dank je.

Lieverd.

Pepper, kom hier.

Schatje.

Zij houdt in elk geval wel van me.

Brave meid.

Wie is een brave meid?

Dat vind je fijn, hè?

Kleine slet. Wie is een kleine slet?

Hou daarmee op. -Wat? Dat vindt ze fijn.

Brave meid.

Wat? Kijk nou hoe rustig ze is.

Dat is jouw prachtige baby.

Je bent zo'n tien weken zwanger.

Het is niet heel precies te zeggen...

...maar alles ziet er goed uit.

En dit is het wonderbaarlijkste geluid dat je ooit zult horen.

Gaat het wel? -Ja, prima.

Ik weet dat het overweldigend is...

...maar zodra je die prachtige baby vasthebt...

...verdwijnen al je twijfels meteen.

Daar kan ik als moeder over meepraten.

Ik zie het gewoon niet zo voor me.

Nou...

Er zijn veel mensen die kinderen willen, maar ze niet kunnen krijgen.

We kunnen je in contact brengen met een adoptiebureau.

Ik weet nog niet wat ik wil.

Zit je aan abortus te denken?

Is dat een mogelijkheid?

Heb je even? Ik wil je iets laten zien.

HARDE WAARHEID

Met deze video laten we zien dat je met abortus een baby vermoordt.

Je ziet kinderen in de tiende week, waarin veel abortussen plaatsvinden.

Abortus wordt nooit gepleegd voor de zesde week.

Elk kind dat gedood wordt heeft dus al een kloppend hartje...

...en er is sprake van hersenactiviteit.

Veel van deze baby's bevinden zich in het tweede tot derde trimester van...

ABORTUS ONDER 18 PENNSYLVANIA

ABORTUS PER STAAT

DE OUDER VAN EEN MINDERJARIGE MOET TOESTEMMING GEVEN...

...VOORDAT EEN ABORTUS KAN WORDEN UITGEVOERD

ZELF ABORTUS OPWEKKEN

VITAMINE C

Hier, ik zal het voor u in een zak doen.

Gaat het wel?

Zal ik je moeder bellen?

Het gaat wel weer.

Weet je het zeker? -Ja.

Wat zei de dokter?

Die kon me niet echt helpen.

Waarom niet?

Ik heb een test gedaan.

Wat voor test?

Pardon. -Wat is er?

M'n nicht voelt zich niet goed. -Wat heeft ze?

Ze heeft buikgriep. Ik kan haar beter naar huis brengen.

Ze moet nog twee uur. Kan ze niet even wachten?

Dat gaat niet.

Het gaat maar om een paar uur. En wat moet ik dan zonder jou?

Ik red me wel. -Zie je wel?

VERTREKTIJDEN

Hallo? -Met Beth van de vrouwenkliniek.

Ik zou je graag nog een keer spreken.

Zou je later vandaag langs kunnen komen?

Ik heb het erg druk.

Ik snap het. Morgen misschien?

Kan ik u later terugbellen?

Geen probleem. Anders bel ik jou binnenkort wel weer.

Ja, dat is goed. Dag.

We moeten overstappen.

Waarom? -Ik weet het ook niet.

Mag ik wat vragen?

Weet jij hoe laat we aankomen?

Rond twee uur of zo. -Zoiets dacht ik al.

Oké dan.

Gaan jullie naar New York? -Ja.

Ik vind New York echt geweldig.

Het is m'n lievelingsstad. -Van ons ook.

Philly is een mooie, oude stad...

...maar door de wijze waarop New York is ingericht...

...spreek je daar mensen die je normaal niet aan zou spreken.

Net als in deze bus.

Dat is een goeie.

Wat gaan jullie daar doen? -Familie opzoeken en zo.

Jullie zullen het wel druk hebben, maar...

...houden jullie van livemuziek?

Ik denk niet dat we daar tijd voor hebben.

Oké, duidelijk.

Sorry.

Mag ik je nummer? Dan stuur ik je de info.

Voor als je je bedenkt.

Alsjeblieft.

Ik heb je iets gestuurd. -Ik zie het.

Weten jullie de weg? -Wat?

Of jullie de weg weten. -Ja.

Zeker weten? -Ja.

Ik sms je.

Pardon. -Alles goed?

Weet u hoe we bij Court Street 44 komen?

Je neemt de A of de C en stapt uit bij Jay.

Hoe komen we bij de metro?

Die kant op en dan de trap af. Fijne dag nog.

Bedankt.

BILJETTEN - METROKAARTJES

Mag ik jullie ID-bewijs zien?

Je moet je eerst even registreren.

Vul hier je naam maar in en je geboortedatum.

En hier de datum van vandaag en je handtekening.

Zeg het maar als je vragen hebt. Je wordt zo opgeroepen.

Voordat we beginnen, wil ik je gegevens even met je doornemen.

Mag ik eerst je naam en geboortedatum?

Autumn Callahan, 19 augustus 2002.

Naast de zwangerschapstest en de echo nemen we ook een soa-test af. Goed?

Ja, prima. Maar ik heb al een zwangerschapstest en echo gehad.

Dat begrijp ik, maar wij moeten afgaan op de huidige stand van zaken.

Op wat we hier zien op onze eigen apparatuur.

Vind je dat goed? -Oké.

Gaat het?

Ja, prima. Ik ben gewoon moe.

Nou...

Uit de echo blijkt dat je zo'n 18 weken zwanger bent.

Klopt dat ongeveer met wat je dacht? -Nee.

Ze hadden het eerder over tien weken.

Het kan iets afwijken, maar meestal niet meer dan enkele dagen.

Daarom controleren wij het altijd zelf nog eens.

Bij m'n vorige echo hadden ze het echt over tien weken.

Waar was dat? -Waar ik woon.

Ik denk dat ze een fout hebben gemaakt.

Bij onze kliniek kunnen we een abortus uitvoeren...

...tot aan de twaalfde week na het begin van je laatste menstruatie.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left