Love Designer

Love Designer (幸福触手可及)

Download English Subtitle

Release info

Love Designer 03 - 04
A Commentary by JinHan_27

Tags

other
Published on: 2020-06-24
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 188 lines.

If I knew it was so tiring,

we would have

arranged for moving service.

At this stage,

we need to be thrifty.

I'll give you some credit this time.

Thanks, Miss Fang.

Come, give me that.

Okay.

I'm exhausted.

Be careful.

Pass it to me.

Okay, let's put it here.

Miss Fang,

why are we

keeping these fabrics?

The garments are

the ones infringing the contract terms,

not the fabrics.

Even our only hope

has died on the vine.

What's next for our company?

The landlord came

and urged us for our rent just now.

Next,

we'll use these fabrics

to make new garments.

We'll see

if the first party wants them.

If they don't want to buy them,

we'll sell them online.

But all the designers have left.

Who is going to design?

Follow me.

These are

some designs I did

for the past years.

What do you think?

They look amazing!

These are all

first-class.

They're so classy

and trendy at the same time.

Why didn't you show us earlier?

If these were made into clothes,

I'd be the first one to buy them.

Tang Jie,

you have a background in fashion design.

Have a look.

The design sketches

show a very distinctive

personal style of the designer.

The color combinations

are also very unique,

going align with

the current fashion trend.

I think we can give it a try.

Great.

Let's pick ourselves up

from where we fell.

Let's do our best!

Song Luo,

we've discovered a new club.

It looks super fun.

After we finish here,

let's head over to the club.

Sure.

I'll let you know by then.

Sure.

What's up?

Your elder brother again?

Yup.

He's so annoying.

He always controls

and restricts everything I do.

Yes, yes.

I'm on my way out

to find her.

Madame,

please ask

her classmates

if they know

whom she's hanging out with?

Never mind,

she is back.

Thank you.

Where were you?

None of your business.

You are a little girl,

Don't you know to inform me,

before you go anywhere?

Did you drink?

Mr. Qi,

are you happy with our work

or not?

Please let me know.

If you feel that

there is room for improvement,

I would try my best to modify it.

Zhou Fang.

In terms of design,

you're better than me.

If original designs

really have their market

and production value,

why is everyone fighting

to get into the market of

high imitation fashion?

I think...

The risk is too high.

Your reaction

is not surprising to me.

Wan Feng Group

gave us a strong blow this time.

You and I both know that

if I submit my work

and the clothes are brought to the market,

I'm afraid

you'll face a higher risk.

After all,

you're worried that

I'd ask you to pay the penalty.

Yes,

of course, I am.

It's not

our first time working together.

It's not my intention

to make things hard for you either.

Understand?

I didn't come here

to ask for your sympathy.

Otherwise, I wouldn't have

asked the factory

to rush the samples

for you to have a look.

We're businessmen

for money.

You are my customer,

so I need to be responsible for you.

You also have to take account of

the material cost of the factory

and labor.

It's only if

we modify the designs

that we can

stop further losses.

What kind of designer

have you introduced me to?

Even after she modified it, it's still ugly.

I gave a few comments

and she was unhappy.

Look.

Take a look at the dress.

It's so ugly.

How can you expect me to wear it?

Min,

which ignorant person

got on my wife's nerves again?

I have a guest here.

Why don't you go out first?

And I'll

think of a way to fix it later.

Okay?

Be good.

Mrs. Qi,

if you don't mind me asking,

are you attending a formal dinner?

Yeah, sort of.

What 'sort of'?

It is a formal dinner.

Yes, indeed.

Here is the thing.

We initially

planned to have

a wedding anniversary party.

When exactly

are you having dinner?

At the end of this month.

There would be

many of our old classmates

and acquaintances by then.

So, of course,

I would need to dress up.

But take a look at the dress.

It's so bland.

It cannot show my figure at all.

It's like

wearing a sack

More English subtitles for Love Designer

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left