HANEBADO!

HANEBADO! (はねバド!)

Download Burmese Subtitle

Specials

Release info

Hanebado!1080p-01 WAMMMsub
A Commentary by Velocity

Tags

1080
Published on: 2020-06-01
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Burmese subtitle preview

The first 156 lines.

လွန်ခဲ့သောခြောက်လ

ငါဘာလို့ဒီလိုဖြစ်နေရတာလဲ

ငါဒီလောက်အထိကြိုးစားလာခဲ့တာ ဘာ​အတွက်လဲ

Out

JOC လူသစ်တန်းအိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲ နေရှင်နယ်လူသစ်တန်းကြက်တောင်ကစားသမားများ၏ ပွဲစဥ်ဇယား

Hanesaki Ayano

Aragaki Nagisa

ငါဘယ်လိုပဲရိုက်လိုက်ရိုက်လိုက် သူပြန်ဆယ်နိုင်နေတယ်...

စည်းထဲမှာ!

ဒီလိုအခြေအနေမှာ, ငါ...

21-love

Hanesakiအနိုင်ရရှိပါတယ်

ငါကြက်တောင်ကိုဘာအတွက်ကြောင့် ရိုက်နေတာလဲ

ငါကဘာလဲ...

ငါဘာလို့ကြက်တောင်ရိုက်နေရတာလဲ?

အပိုင်း၁ မယုံကြည်နိုင်စရာအရည်အချင်း!

Elena, ငါတို့နှစ်ယောက်ကျောင်းအတူ တက်ခွင့်ရတာဝမ်းသာလိုက်တာဟာ

နင်ကအရမ်းလဲလှလာတယ်နော်, Elena.

နင်ဘာတွေပြောနေတာလဲ

ငါတကယ်ကြီး ဒီနေရာမှာမျှော်လင့်ချက်တွေမဲ့နေသလိုပဲ...

အင်းနော်...

ငါတွေးနေတာနင် ဘယ်ကောင်လေးကိုမှစိတ်မဝင်စားဘူးလား, Ayano

ငါနင်နဲ့တစ်ခန်းထဲတူတူ တက်နေရတာနဲ့တင်ပျော်နေပါပြီ

အခုငါတို့အထက်တန်းကျောင်းတောင်ရောက်နေပြီလေ, နင်ပိုပြီးအားကိုးရဖို့သူလိုတယ်လေဟာ—

ခွင့်ပြုပါ

နင်တို့ကFujisawa-sanနဲ့ Hanesaki-sanတို့မဟုတ်လား?

ငါ့နာမည်ကMiyura Norikoပါ

တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်

နင့်တို့နှစ်ယောက်ဒီကျောင်းကို တူတူလာတက်ကြတာလား?

ဒါကတော့ ငါတို့ကသူငယ်တန်းကတည်းက တစ်ခန်းထဲတူတူလေ

အဲ့တာကြောင့်ငါ ဖျားပြီးတောင်သေလိုက်ချင်တယ်

ဟေး, အဲ့လိုမဟုတ်နဲ့လေဟာ...

နင်တို့တွေ ကလပ်ရွေးပြီးကြပြီလား?

ငါကလပ်ထဲမဝင်ချင်ဘူး

ငါထူးထူးခြားခြားလုပ်ချင်တာလဲမရှိလို့

ငါလဲတူတူပဲ

နင်တို့ဘာလို့တင်းနစ်ကလပ်ကိုမဝင်ကြတာလဲ?

ငါအရင်ကတစ်ခါမှမဆော့ဖူးတော့ အခုမှစဆော့ရင်နည်းနည်းထူးဆန်းနေမှာ...

အမျိုးသားတင်းနစ်ကလပ်က ဒုတိယနှစ်ကျောင်းသားSaionji Akifumi

မနှစ်ကတည်းကပထမနှစ်မှာ ကိုယ်စားပြုကစားလာတာ,

သူကဆွဲဆောင်မှုအပြည့်ရှိရုံတင်မကဘူး အေဂျင်စီတစ်ယောက်နဲ့လဲစာချုပ်ချုပ်ထားသေးတယ်

ပြီးတော့သူကနေရှင်နယ်စာမေးပွဲတွေမှာလဲ အဆင့်၁၀၀ထဲမှာ

နင်တို့ဒီလိုလူတစ်ယောက်ကိုမှအားမပေးရင် မိန်းကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်နေတာဘာလုပ်မှာလဲ

ဟုတ်တယ်မလား?

နင်ကထင်ထားတာထက်ကိုပိုပြီးငမ်းတာပဲ

နင်ရောဘယ်လိုထင်လဲ, Hanesaki-san?

နင်ရောဘယ်လိုလဲ, Elena?

နင်လုပ်ချင်တာကိုနင်လုပ်သင့်တယ်လို့ပဲငါပြောချင်တယ်

ဒါပေမယ့်...

ဒါကြက်တောင်ကလပ် မလား?

အဲ့ထဲကိုတော့မဝင်နဲ့

ဘာလို့လဲ?

အဲ့မှာဆိုလေ့ကျင့်ရတာတွေကကြမ်းလွန်းတယ်...

ဟေး,အဲ့တာကိုကောက်လိုက်!

...သူတို့ရဲ့အသင်းခေါင်းဆောင်, Aragakiက

နောက်တစ်ခေါက်!

နင်ဒါလေးတောင်သေချာမလုပ်နိုင်ဘူးလား?!

ထစမ်း! ကြမ်းပျဥ်ပေါ်လဲနေရုံနဲ့ နင်တိုးတက်လာမှာမဟုတ်ဘူး

ကုန်ကုန်ပြောရရင်နင့်မှာ ပင်ကိုယ်အစွမ်းအစလဲမရှိဘူး

သူ့စိတ်ကလဲအမြဲတင်းနေတာပဲ

Gaku, တစ်ပွဲလောက်ဆော့ရအောင်

ဒါကြီးကစိတ်ပျက်ဖို့ကောင်းလာပြီ

နင်ရောဒါကိုလက်မခံနိုင်ဘူးလား, Riko?

ဟေး...

ဘာလို့လဲ?

ငါတို့တစ်ခြားကလပ်တွေ သွားကြည့်ကြတော့မလို့...

နည်းနည်းလောက်ဆက်မကြည့်ချင်တော့ဘူးလား?

ငါတို့ခဏနေကြရင်လက်တွေ့ရိုက်ပြတော့မှာလေ

ငါတို့မှာအချိန်သိပ်မရှိလို့ပါ

ငါရောပဲ

ငါတို့ကိုဖိတ်ခေါ်တဲ့အတွက်,ကျေးဇူးပါ!

ဒီနေရာကငါ့အတွက်တော့ငရဲလိုပဲ!

Aragaki-sanကအသင်းကိုလေ့ကျင့် ပေးတဲ့နေရာမှာကြမ်းလွန်းနေတယ်နော်

ငါဒီထက်ပိုကောင်းတဲ့ အကြံပေးသူတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တယ်

ဒါပေမယ့်ငါကသူရဲဘောကြောင်တဲ့သူလိုပဲ ကြက်တောင်နဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့အများကြီးလဲမသိဘူး

ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတွေအကုန်လုံးကလဲ Aragaki-sanအပေါ်မှာပဲပိနေမှာ...

အကုန်လုံးတော့မဟုတ်ပါဘူး—

ဒါတွေအကုန်လုံးကိုငါတာဝန်ထားလိုက်တော့!

ငါလျှို့ဝှက်လက်နက်ကိုထုတ်သုံးတော့မယ်!

လျှို့ဝှက်လက်နက်ဟုတ်လား?

အင်း! စောင့်ကြည့်နေလိုက်!

Saionjiမှပထမပွဲအနိုင်ရပါတယ်

Saionji-senpai!

ဒီမှာပဝါ

သောက်ဖို့ဒီမှာ

နင်အကောင်းဆုံးဆော့ခဲ့တာပဲ!

သူကတော့ငါ့ရဲ့idolပဲ

စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ကောင်းတယ်မလား?

Saionji-senpai!

ငါ့တို့ရဲ့ခေါင်းဆောင်ဒုတိယနှစ်ကကောင်ကို ပထမဆုံးပွဲမှာရှုံးသွားြပီ

အခြေအနေတော့မကောင်းဘူး

ဒါပေမယ့်Saionjiကကိုပိုကောင်းနေတယ်

ဘာလို့တင်းနစ်ကစားပြီးဒုက္ခခံနေလဲ ငါ့ကိုယ်ငါလဲအံ့သြမိတယ်

We are the buddy-buddy Bad Club!

Riko

ဘာလဲ?

နင်ဘယ်လိုထင်လဲ?

ဘာကိုလဲ?

Nagisaရဲ့အကြောင်းပေါ့!

လေ့ကျင့်ရေးမှာ... သူရဲ့ ဒေါသတွေငါ့တို့ပေါ်ကိုပုံချနေတယ်

အဲ့လိုတော့မဟုတ်ပါဘူး

လာပါကောင်မလေးတွေ! နည်းနည်းလောက်စိတ်လျှော့ကြ!

နင်ဝင်မပြောနဲ့

မပြောတော့ပါဘူး!

ငါပြောပြမယ်

Nagisaဘယ်လိုခံစားနေရတယ် ဆိုတာနင် မသိဘူးမလား?

သူကလူတစ်ယောက်လုပ်နိုင်တာထက် အများကြီးပိုပြီးလုပ်ခိုင်းနေတယ်

ကောင်းသောနေ့ပါ!

ဟုတ်လား

သွားကြမယ်

ကျောင်းသားသစ်များအားကြိုဆိုပါသည်!

Nagisa

နင်နောက်ပိုင်းသူတို့ကိုနည်းနည်းကိုင်တွယ်တာ ကြမ်းနေတယ်လို့မထင်ဘူးလား?

ငါတို့ရဲ့ကလပ်မှာလူအသစ်မရတဲ့အပြင် ရှိတဲ့သူတစ်ယောက်ပါဆုံးရှုံးရတော့မယ်...

တစ်ယောက်ယောက်ကတစ်ခုခုပြောလိုက်လို့လား?

ငါတို့အနိုင်ရချင်ရင်,ငါတို့လေ့ကျင့်မှရမယ်

ငါတို့တွေကပင်ကိုယ်အရည်အချင်းရှိတာမဟုတ်ဘူး

ငါတို့အားစိုက်ထုတ်မှရမှာ

ငါသိပါတယ်,ဒါပေမယ့်...

ငါပြောတာအမှန်ပဲ!

ငါသူ့ကိုအနိုင်ယူပြမယ်

ငါနိုင်အောင်မရိုက်နိုင်ရင် ဘယ်ဟာကအဓိပ္ပာယ်ရှိတော့မလဲ?

ငါဘတ်တံကြိုးသွားထိုးရအုံးမယ်

ငါနောက်ကျသွားလို့တောင်းပန်ပါတယ်!

နင်တော်တော်ကြာတာပဲ

တောင်းပန်ပါတယ်!

နင်နေ့တိုင်းငါနဲ့အတူလိုက်ခဲ့ရမယ်

ငါသွားရမယ့်နေရာတွေအများကြီးသိထားတယ်

ဟုတ်လား!

ဟုတ်တယ် သွားရအောင်

နင်မဟုတ်လား...

ဘာမှမဟုတ်တော့ပါဘူး

နင်သူ့ကိုသိလို့လား?

မသိဘူး

ဟဲ့နင်တင်းနစ်ကလပ်ကိုတကယ်ဝင်ချင်တာလား?

ဘာလို့လဲ? အဲ့မှာဆို ကောင်လေးချောချောလေး​ေတွအများကြီးပဲ

လာပါလျှောက်သွားကြမယ်

ဟင်...

လာ, သွားမယ်!

New Message

သို့: Nagisa

အိမ်အပြန်လမ်းမှာနေရှင်နယ်ပွဲတုန်းက ကောင်မလေးကိုတွေ့ခဲ့တယ်

သူဘာလို့ကြာနေရတာလဲ?

နင်တတိယနှစ်ရောက်နေပြီဆိုတာရောသိရဲ့လား

နင့်မှာအတန်းငယ်တွေအတွက် အတုယူချင်စရာကောင်းတာဘာရှိလဲ?

နင့်ရဲ့ဒေါသတွေငါ့အပေါ်ပုံချနေတာတွေရပ်လိုက်တော့

နင်ဘာကိုဘယ်လိုပြောချင်တာလဲ?

ငါထင်တာနင်သိပြီးလောက်ပါပြီ

ဟဲ့,နေကြအုံး...

တိုးတက်လာဖို့နင်ဂရုမစိုက်ဘူးဆိုရင်

အခုပဲထွက်လိုက်

ငါဒီထက်ပိုပြီးမလုပ်နိုင်တော့ဘူး

Yuka! နေပါအုံး

သူတို့ကိုကြည့်ရတာအခြေအနေကောင်းတဲ့ပုံမပေါ်ဘူး

ငါသိတယ်!

နင်ရောဘာဖြစ်တာလဲ?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left