Big Hero 6 The Series

اوووه من عاشق پینگ پونگم هیرو

!خیلی بد شد که الان میبازی

تو مطمئنی؟

!بچه ها! بچه ها! بچه ها !بچه ها! بچه ها! بچه ها

شما خیلی عرق کردی و زیادی تکرار کردنتون

به نظر یک هشداره - همینطوره بیمکس هشداره آتیش -

چی؟ - کارخونه ی تایکی تورو آتیش گرفته -

ما باید تا به کارخونه کاغذ سازی نرسیده

!خاموشش کنیم

بزار ببینم...حتما یه کارخونه ی اسپری مو سازی هم نزدیکه شه

اره... گوگو خوب با اونجا آشناس

لباسامون خونه ی فرده !بزنید بریم

!لباسامون اینجا نیست که - عه, آره, ما اونا رو آخرین بار گذاشتیم -

خونه ی ما یادتونه؟

کسی روکشه شونه ی منو ندیده؟

!فرد و تیمش وارد میشوند

راستش, فرد و تیمش باید یک ساعت پیش

اینجا میومدن برای کمک

ما وقعا باید یه راه بهتر برای زود پوشیدنه لباسامون پیدا کنیم

آره

سلام من بیمکس هستم

رسانه ی اینترنتی دانلودها با افتخار تقدیم میکند

ترجمه و زیرنویس از

NERON

شــــــش قــهرمان بــــزرگ

!شما باید حرکت جدید موچی رو که یاد گرفته ببینید

البته, خب, مجبورتون نمیکنم

هر طور خودتون میله تونه

اصراری نیست

هنوزم میشه جمله هارو کوتاه و خلاصه گفت مگه نه؟ - اوه, درسته -

معلومه که میشه کوتاه و مختصر بگی

!آه !من میمیرم واسه ویدیو های گربه ها

خیله خب, موچی, آروم کف بزن

خیله خب, خیلی با مزه س

!حتما اینو میزار تو اینترنت

آو, چه خوب

آو, پسر, داشت یادم میرفت یه سری بلیط اضافی برای

نمایش "چالشه موانع دیوونه کننده" دارم

چالشه چی؟ - !"چالشه موانع دیوونه کننده" -

!یه برنامه ی سرگرمیه درجه یکه آنلاینه

شرکت کننده ها هم توی مسابقه ی چالش های موانع دیوونه کننده شرکت میکنند.

اسمه برنامه شم همینه - هاه, هیچوقت اینجوری بهش نگاه نکرده بودم -

اَساسا یه پیام مخفی داره

به نظر خوب میاد, فرد, اما من باید روی مشکله

لباس پوشیدنه مون تمرکز کنم

من خیلی سرم شلوغه, فرد من برنامه ریزی هامو...برنامه ریزی میکنم

منو که میدونی بدونه استثنا

...نه, بیخیال, ـخه هیچکس نمیتونه منو مجبور کنه که -

بیام به اون برنامه ی بازیه احمقانه

خیلی دلم میخواست بیام فردی اما من یه مهمونیه شکلکی دارم

!من میام دیگه نمیتونم یه مهمونیه شکلکیه دیگه رو تحمل کنم

داری چیکار میکنی؟ - چون جلو نشستیم -

ممکنه از دیوونه بازی هاشون چیزی بهمون بخوره یا بپاشه

و منم فقط یه بارونی اوردم

عذر میخوام, از برنامه لذت ببر

خانم ها و آقایون یاکی تاکو این برنامه رو به شما

تقدیم میکند (کسائی داخل اینترنت از بازدید بالایی برخوردارند شرکت ها و یا موسسه ها در اون تبلیغ میکنند)

هدف ما جلب رضایته شماست

و حالا خوش آمد میگیم به میزبانه برنامه یعنی

!آقای درخشش

!سلام, درخششی ها

اوه, بسه دیگه بسه دیگه, گفتم کافیه خیله خب

!نه, جدی میگم, زیادی دارید دست میزنید !بسه

...حالا کی آماده س برای

چالشه موانعه

!دیونه کننده

اوه, من...من شرمنده م کدوم یکی از شما میخواد میزبانه برنامه بشه؟

آخرین باری که دیدم, من کسی هستم !که همه رو جذب میکنه

...میدونین که این چه معنی میده

!وقشته اولین شرکت کننده مون رو پیدا کنیم

!صندلیه شماره ی...65

!منو میگه !منو میگه !دلت بسوزه شماره ی, 64

از زیره نوره من برو کنار !پیری

!همیشه در قلبه جوانی باقی بمونید

خب بزار ببینیم اولین چالشه امروزمون چیه؟

سوشیه سُسی

چقدر میتونید در حالت یک سوشی باشید و حرکت کنید؟

از چوپ های غذا خوری جا خالی بدید,

و خودتونو توی سس سویا نندازید

بیخیال باحال نیست؟

...به جای خود

!آماده...شروع

لازم نیست نگران باشی استودیوشون کوچیکه

!مثله اینکه یه بازنده داریم

آ-اوه به نظر میاد ...وقته

!بچه رو سیر کن رسیده

بچه رو سیرش کنید پوشک خودتون رو بپوشید

و شیره بچه رو بپاشید توی دهنش.

اما مواظب باشید چون زیاد حالش خوب نیست.

...و بچه ی خوش شانسه ما کسی نیست جز

!شماره ی 203

زود باش, گوگو, بچه رو سیر کن

وایسا ببینم, ما باید بچه رو سیر کنیم اما چرا من باید پوشک بپوشم؟

!این همون بخشه باحال و دیوانه واره شه

من خودمو جلوی یه میلیون آدم مثه یه احمق نمیکنم

نگران نباش مردم چی میگن گو گو

!منظورم اینه که منو ببین

من برای تحقیر شدن خودمو آماده کردم

!خیلی باحاله

حتی فکرشم نکن

هیرو چرا اوردیمون وسطه زمین؟

آه آره

من به گرده ها حساسیته شدیدی دارم

اینجا بهترین جا برای امتحانه نسخه ی آزمایشیه ...بهترین قابلیته مونه یعنی

!سیستمه تحویله لباس ها

شرمنده

اسپریه بینی میتونه جلوی گرفتگیه دماغتونو بگیره

آه... ممنون, بیمکس اما فکر کنم دیگه خوب شدم

الان لباس ها تو خونه ی فرد اون کله ی شهرن

انگار یه اشکالی وجود داره

شرمنده بچه ها من همه کد هارو بررسی کردم

نمیدونم چرا کار نکرد

هیرو این فقط یه اتفاق بود درسته واسابی؟

همینطوره

اوه فکر کنم یکم خرابکاری کردم ) )

آه...مهمونیه شکلکی

!گوگو,سریع بیا

میدونی این ویدیو کف زدنه یواشه موچی رو که پُست کردم چقدر بازدید گرفته؟

!داره هی میره بالا تر

وایسا ببینم !تو هنوزم یه ستاره ای

اصلا مهم نیست که چقدر طرفدار از دست دادی

!به درخششت ادامه بده

آه آقای درخشش؟ - چیشده؟ -

مگه نمیبینی دارم با خودم یه صحبت خصوصی و جدی میکنم؟

ببخشید, قربان فقط میخواستم بدونید که یاکی تاکو بیشتر از این نمیتونه

...اسپانسره ما باشه

اونا باید اسپانسره ما باشن مگه رفتن اسپانسره کی شدن؟

گربه ی کف یواش زن

اون خیلی آروم کف میزنه

هیچکس نمیتونه درخشش رو از آقای درخشش بگیره

!هیچکس

اینم تحویل دهنده ی لباس ها نسخه ی 2

!وای خیلی باحاله

اها خیلی عجیبه لبسا ها قرار بود پرت شن بیرون

...یه چیزی درست

چرا کار نکرد آخه؟

خیله خب من تو رو با اون تنها میزارم

اوه, نه

اوه, نه

این میتونه یه اورژانس پزشکی باشه

شما یه ساییدگیه جزئی روی آرنج دسته چپ تون دارید

شرمنده, واسابی من...من نمیدونم چه اتفاقی داره می افته

به طور معمول مغزه من با کلی راه حل ها میاد

و آه اخیرا هیچکدوماشون درست کار نمیکنن

نمیخواستم بهت بگم هیرو اما فکر کنم تو داری

...ترسه دانش مند هارو تجربه میکنی یعنی !مخترعه مسدود

...از مقیاسه یک تا ده - هفت -

!اه هیچی به مخم نمیرسه

آه! حق با واسابیه من یه مخترعه مسدود شدم

من اسکنت میکنم

شرایطه شما ممکنه کاره یک روانشناس باشه

شاید بهتره که شما با این روش...معالجه بشی

...بیمکس من فکر نکنم که - یکبار امتحان میکنیم: بهم بگو -

دورانه کودکیت چطوری بود؟

دورانه کودکیم؟ این چیکار به یه مخترعه مسدود داره؟

خطراته اولیه ی شما یک کلید برای تجزیه و تحلیله عمیق برای...روانه شماست

خیلی دیگه طول میکشه؟

خود بهبودی یه فراینده مادام العمریه

آره من میخوام سریع نتیجه بگیرم

ما از کلی پیشرفت ساخته شدیم

بیا صحبته مونو بزاریم برای بعد

واو آقا ظرفیت تکمیله فعلا

تو نمیدونی من کیم؟

یه پسره خیلی قمپوز در کن؟

!من آقای درخشش هستم

خب که چی - چالش موانعه دیوانه وار نمیبینی؟ -

دیگه داری زیادی حرف میزنی

!نگاه کن همون گربه هه که دست میزنه

اوه, خدای من

اوه چقدر من اون گربه رو دوسش دارم

برگرد عقب درخششی

...اشکال نداره که - نه اشکال نداره -

اوه, نه, منظورم اینه که اشکال نداره از جلوی دوربین برید کنار؟

دیدی؟ بهت گفتم که تو کسی نیستی

فکر میکنی خیلی بامزه ای گربه کوچولو آره؟

خب میبینیم کی آخرین کف رو میزنه

تو خوبی, هیرو؟

اگه من اصلا هیچ ایده ای نداشته باشم چی؟

!واسابی اگه هیچوقت نتونم این مخترعه مسدوده خودمو برطرف کنم چی؟

آخرین بار کی کی شکست خوردی؟

شکست؟ من شکست نمیخورم

وقتی هیچ کاری انجام نمیدم بهترین ایده ها میاد تو سرم

تو از شکست هات میتونی پیشرفت کنی

آه! الان وقته مدیتیشنه منه

میخوای به من ملحق شی؟ - نه ممنون -

بیخیال مگه چیو از دست میدی؟

تا وقتی من قبول نکنم ول نمیکنی نه؟

چشم هات رو ببند و تصور کن که معلقی

روی یه ابره سفیده نرم و پفکی

!وایسا ببینم! داری چیکار میکنی؟

یه طوفان مغزی یه ایده ی تحویله لباس بعهم داد

...اما اصلا روشش اینجوری - خداحافظ, ابره واسابی -

دارم سعی میکنم که درستش کنم

گربه ی کف زن به پر بازدید ترین ویدیوی اینترنتی شده

بهم بگو؟ چه حسی داره؟

خب...آم خیلی هیجان انگیزه

خیلی هیجان انگیزه

عجب کلماتی

با ما باشید

ممنون که منو اوردید تو برنامه تون آقای داندر