Guns for Hire (The Adventures of Beatle)

Klar? Er den på? Jeg tror det.

Filmer den?

Ja, sett i gang. Vent, nei.

Vær så god!

Så, hvor synes du vi burde starte?

Bare introduser deg selv,

og fortell meg om bedriften din.

Vil du ta en armheving eller noe?

- Nei. - Okei.

Greit.

Hei, jeg er Beatle Boyin. Nei, det ble bare teit.

Det ble det ikke, det var kult. Gjør det igjen.

Hei, jeg er Beatle Boyin,

og jeg skal være din guide på den fascinerende reisen

gjennom en verden av kaldblodige drap.

Fortell meg om deg selv, Beatle.

Uh...

Noen gang hatt lyst til å drepe noen? Det har jeg. Wow. Beklager.

Du sier du ikke er en leiemorder?

Vel, det er ikke noe problem.

Bare følg de enkle instruksjonene i videoen min, slik at du også...

Ja, det høres rart ut.

Hvor mange ganger må vi gjøre dette?

Hva synes du?

Fikk vi med alt?

Helt til jeg vil kjøpe videoen.

Hei, jeg heter Beatle Boyin,

og dette er den første instruksjonsvideoen for leiemordere.

Noen gang hatt lyst til å drepe noen?

Jeg vet at jeg har.

Det er enkelt.

Bare følg instruksjonene i videoen min, så kan du også bli en leiemorder.

Det var veldig bra.

Dette er skikkelig bra greier, Beatle.

Jeg mener, alt er bare rett og slett underholdende.

Vet du hva jeg liker best?

At selv om opptakene er gamle,

så er det ingen foreldelsesfrist på drapssaker.

Vet du hva dette er?

La meg hjelpe deg å huske.

Et lik.

På loftet ditt, rundt syv år siden.

Nei? Ingenting?

Vel. Basert på datidens bevis

var det ikke grunnlag for å sikte deg for forbrytelsen.

Men alt det har endret seg, har det ikke?

Ringer det fortsatt ingen bjeller?

Greit.

Kanskje dette vil hjelpe.

Hvorfor forteller du meg ikke om forholdet ditt til Athena Clendon?

Hva med Carla Garret?

Kan du forklare dette for meg?

Så du vil ikke snakke om Athena,

og du vil ikke snakke om Carla?

Vel, kanskje vi burde snakke om Kyle Sullivan?

Hm?

Hva med å snakke om

den gangen du slo ham bevisstløs?

Hadde forbindelsen din med Kyle

gått helt i glemmeboken da du avla politiforklaring?

Hør, vi har ham nå, greit?

Jeg må gjøre alt jeg kan for å holde ham bak lås og slå.

Så her er avtalen.

Fortell meg alt du vet.

Så gjør jeg det jeg kan for å minske straffen på dette overlagte drapet.

Kan jeg stille deg et spørsmål, Randy?

Etterforsker Holt.

Ser du noen håndjern på hendene mine?

Nei.

Greit. Da kan vi begge være enige om at jeg ikke er under arrest.

Korrekt?

Vi vet begge at du ikke kan sikte meg

uten tungtveiende bevis.

Jeg kommer til å gjøre et forsøk. Tro meg.

Vi tok med Kyle Sullivan hit og gikk gjennom sakene hans,

Du vil bli overrasket over hvor mye informasjon han hadde liggende.

Men det som jeg tror kommer til å overraske deg mest, Beatle,

er at noe av beviset forteller en overbevisende historie om deg.

Jeg ønsker å kalle det: "Beatles Eventyr"

Og det hele begynner

den 27. april 2006.

Dagen du møtte Athena Clendon.

Side Tracked Pictures i samarbeid med Big Easy Pictures presenterer

LEIEMORDER

Øh. Vent, øh.

Klokka er fire. Tror du ikke

du burde bli og få hvilt deg litt?

Må stikke. Ser deg neste uke.

Hold... Hold kjeft!

Den heftige spenningsfilmen starter i kveld, etterfulgt av en episode med...

Er ikke det sannheten da, Phil?

Vel, det er torsdag den 27. April.

Søren!

Vi får nok en tåkete morgen.

Nei, nei, nei, nei, nei!

Faen! Faen!

Ha en fin tur, kamerat.

Så, hvor mye ble det for alle parkeringsbøtene?

Hva? Nei.

Jeg er her ennå. Er du sikker på at det er rett?

Jeg vet at det er åtte bøter, men,

men du kunne mettet en hel familie i tre måneder for de pengene.

Nei, jeg er ikke...

Ikke vær spydig med meg.

Fru?

I følge Athena's kontoutskrifter,

hadde hun omtrent minus 27,38 dollar på konto.

Men Athena fikk ikke pengene fra deg, gjorde hun?

Hun fikk de fra Kyle.

Du vet, han du banket dritten ut av.

Jeg skjønner virkelig ikke hvor du vil med dette, Randy.

Etterforsker Holt.

Hvor jeg vil med dette, er Kyle Sullivan.

Er det det vi har kommet til?

Du vet jeg kommer til å betale tilbake.

Jeg vet det, jeg vet det.

Du innser at du må betale tilbake på flere måter enn én?

Du kjenner situasjonen min, Kyle.

Hvis du fortsatt styrte butikken min

hadde du ikke trengt å låne noen penger.

De har gratis kost og losji i fengsel også.

Så du har sikkert rett.

I mellomtiden har jeg en vanlig jobb. Bilen er en viktig forutsetning for den.

Høh.

Vil du hjelpe meg eller ikke?

Hvorfor burde jeg?

Jeg vet ikke.

Kyle, tenk på det hele som en arbeidsforsikring.

Hva med kinken jeg får i nakken av å se den andre veien?

Vel, Athena. Jeg kan gjerne massere det vekk for deg.

Ro deg ned sukkertopp.

Sett deg.

Vil du ha det ut i kontanter?

Nei, jeg skal bare ned til byen.

Jeg har ikke tid til å ta ut kontanter. De skal taue bilen min klokka tre.

Jeg ringer deg i kveld.

Neste!

Hei, øh. Jeg har en hjulklamp på bilen min.

Vi tar ikke imot sjekker.

Jeg snakket akkurat med noen.

Vi tar ikke sjekker, folkens!

Damen på telefonen...

Vi tar ikke sjekker.

Damen på telefonen sa at dere gjorde det.

Jeg beklager, men hva har biltilsynsakene hennes med meg å gjøre?

Jeg vil snakke om legen din.

Hvem?

Psykologen din.

Jeg vil snakke om Dr. Van Dark.

Greit.

Fint om du vil si unnskyld til sekretæren før du går i dag.

Hvorfor det?

Jeg tror du vet hvorfor.

Kan jeg hjelpe deg?

Jeg tviler sterkt på det.

Ikke gå inn dit. Han er med en pasient. Og du kan ikke røyke!

Sånn. Fornøyd?

Vi kommer tilbake til det.

Så du lagde trøbbel,

mens Athena hadde sine egne problemer.

Hva får deg til å tro at jeg har slike penger liggende?

Virker det som om at jeg har blitt lobotomert det siste halvåret?

Snu deg. Snu deg!

Du har en veldig fin rumpe. Du bør bruke kortere kjoler.

Okei,

Du kan snu deg.

Nå,

Kan ikke du ta bilen min? Du kommer vel tilbake hit uansett?

Ja.

Ja, bra.

Greit. Det er ditt.

Så går hun til denne fyren for penger og får nøklene til bilen.

Mhmm?

Bilen havarerer og, bingo! Han ringer en bergingsbil, deg!

En bergingsbil?

Så nå er jeg en bilberger, og ikke en leiemorder?

Vel, alle leiemordere må holde seg skjult, ikke sant?

Ja, og du sa..?

Åh, ja.

Så jeg dro for å drepe denne fyren i dag, ikke sant?

Og før jeg gjorde det, sa jeg at han kanskje fortjener det,

så tenkte jeg på det og innså at det egentlig var litt slemt.

Så... Jeg fikk dårlig samvittighet.

La meg stoppe deg der, Ronda.

Ikke si det!

La oss ikke distrahere oss bort fra den aktuelle saken.

Hvorfor insisterer du på denne fantasien om å være leiemorder?

Det er ikke en fantasi. Det er sant.

Nei, det er det ikke.

Personlig høres "leiemorder" bedre ut enn "bilberger".

Så nå innrømmer du at du er leiemorder?

Hva er jeg?

Det må du si.

Neste!

Jeg er tilbake.

Og jeg har kontanter nå.

819,23 dollar.

Faen.

Jeg måtte betale for parkering og må ha feilberegnet.

Dette er alt jeg har. Jeg måtte ta opp et lån for å betale dette.