Chaos, This Is (Heya Fawda) (هي فوضى..؟)

Egyptian French mutual production Egypt international films 3B productions

And France 2 channel.

With channel plus+ France National Cinema center National Francophone organization.

ln contribution with Sunny land films company Union of video and film makers

Jean Brehat Gabriel Khouy

Present

Order or chaos

Starring HalaSedky

Youssef El Shefrief

With Hala Fakher in the charachter of ''Bahia''

Amr Abdelgelil Ahmed Fouad Selim

Dorrah Zarrouk Safwa

With SeifAbdelrahman Abdalla Meshref

With Maher Esam Maher Selim Palet dancer, Ahmed Yehia

Sienario and dialouge of NaserAbdelrahman

Director of production Maged Youssef

Decor excutive Accessories Production manager Hussain Wezza Osama Hussain Saby Elsammak

Assistant Cameraman Cameraman Mena Marzouk Tamer Jopseph

No!

Machinist Accessories andspecialeffects HasanGad AbbasSaber

Fainancial manager Amr Zaied Assistant Producer May Hussam Coordinator of production Rarry El Khoy

Outfits Monia Fat'h El Bab

Make up Sherief Helal

Negative montage Laila Fahy

Follow them, soldier.

Catch these boys.

Catch them, Mansour.

Tell me what's going on, people.

God damn you.

Goddamn you villains.

Do you think It's a war, you villains?

You are too tough on the poor people onIy.

To the vehicle.

You soldier.

catch that boy.

To the vehicle eveybody.

Hit them, soldier.

Move on with the vehicle. Go!

Get in, soldier.

Menna Shalaby.

God damn them villains. They destroyed the market while they were tying to arrest the demonstrators

Were you hurt?

No, dear. Thank god.

Why did you wake up so late?

l am teaching third class today.

OK. Take care.

Put him in lock up. Move.

Khaled Saleh

Directed by Youssef Shaheen

-Good morning, Hatem. -Good morning, sir.

l want you to take wonderful care of these boys.

l want them to have their heads straightened up when they get out of lockup.

Peace of cake, sir.

Get in, boy.

l knew it was going to be a great day.

Get down.

Move, sons of the public. Move.

Have them standing in two lines.

All ofyou put your IDs on the floor.

And, your watch, and evemhing that you have.

Don't you think that there is no order in the county.

No!

There is a government in the county.

An iron government.

And l am that government.

What?

-Didn't l tell you, that you think there is no order. -lt's my right to speak in y cell phone.

And it's y right to beat you.

Believe me, sir they are some misguided children.

They worthy of bothering you.

The tea, sir.

Your brought it just in time.

Put it on his back. Lean down.

Sir, May you be forgiving?

Give it to me.

Lean down.

What does you father do, boy?

My father- may god rest his soul- died a year a go.

So you are an orphan.

So you do you act the brave political activist?

Shouldn't you have better focused on your future instead of getting humiliated in demonstrations?

We must...

We must get out of here, and our parents must know that we are detained.

Son, It was your parents who brought you here because they failed to discipline you.

Come on.

Bring them all.

Apparantly instead of sending to the general prosecutor's office, l will send you to the reception.

So you may be learn a lesson.

Do you see these people?

They have just come from the reception pam.

-Do you want to be like them? -Mr. Hatem.

l have been tying to tell you that a man has died in here, yesterday.

Where?

Get him out, and hide his body any where, until he dies tomorrow, then we deal with that situation.

Sir, l am telling you the man is dead.

And l said he dies tomorrow, soldier.

And when he dies tomorrow, we deal with the situation.

Do you understand?

Let me pass.

Let me pass.

A cup of tea for the best D.A. in the republic.

Thank you Mr. Fahmy.

The suspects are to be released from the general prosecutor's office, on security of their place or residence.

Thank you, sir.

Get out of here, boys. Don't you want to go home?

Thank you, sir.

Bring the next group in .

__fl U_g___ _ Ma____ __fl

-Do you understand? -Yes sir.

Mr. Say the chief of investigation office, sir.

-Lett him in. -Good morning Mr. Sherif.

Good morning. Welcome Mr. Say.

Sit down please.

Thank you, sir. May l have five minutes of our time?

-OK. Ahmed, take the suspects and wait for me out side. -Yes, sir.

Yes Mr. Samy.

The report that's on your disk says that these suspects have committed a riot offense,

And a felony of instigate of coup against the governing system, and still you released them .

This report is false Mr. Samy.

Yes, but we must presenre order, sir.

-And y orders are... -Your orders appIy onIy to you.

The general prosecutor's office doesn't receive orders from anybody.

We just enforce the law.

l am sory, Mr. Sherif.

But l must tell you, that there is a huge disorder outside.

Aand ifthose boys are released, they will increase the chaos

You people iust stop violating the law, and then things will calm down.

Thanks for you visit, Mr. Samy.

Thank you, Mr. Shreif.

Bring the rest of the suspects in .

Good morning sir. Why you look upset, sir?

The new D.A. is vey inexperienced. He let the demonstrator's go.

Don't wory, sir. The release must be done from here.

And you said no. So l will say no.

Until you say yes, then l will say yes.

l don't want anybody to catch their scent. That D.A. Is vey tiresome, he might come and inspection at any moment.

Even if he brings an Inspection committee from the United Nations organization, they won catch a trace of them.

ls there anything, that's bothering you, sir?

You are a Good man, Hatem. l want the next elections to complete safeIy. l don't want any riot.

We all are your students' sir.

Come on, men. Work quickly. We have a big area to cover today.

Get those banners, over there.

l want you to cover all this side.

Bring the bucket here. Bring the other glue bucket, quickIy.

Move man.

Hana_.

Hana_.

Yes, Madam head teacher.

Who are these people, and what are they doing here?

HEy, you.

Get them out. Let them take these things and get out.

What's your problem teacher? This the big bosses propaganda.

l saying, take this rubbish and get out of here.

You will anger the boss, this way.

What are you doing? Have you lost your mind?

-Could anybody removes the National pam's banners? -l am sory, sir. The head teacher told me to do this.

l have been hearing about you.

And for twenty four years l have been hearing that, you are smothering our breaths. What more do you want?

You are crossing the margin.

-What margin? l will congratulate you when you lose the elections, god welling. -So you still insist.

_ _g_____ _ ggfl

And l will remove them at noon.

-But l will hang them after tomorrow. -And l will remove them the next day.

We know that your son has recently been appointed as a D.A. and he still has a long road to go throw, so you better don't cause him trouble at his beginning.

You have nothing to do with my son.

lfyou really care for him, then take care of him, or he will be just like you, and people like you have extinct long time ago.

This is Cairo broadcast.

-Good morning, Miss Nour. -Good morning.

Can l walkyou, in y way?

No, thank you, sir the school is close, iust a few steps.

Since the dayyou took offthe school uniform, l have been feeling hat you are mine.

-l have been waiting patientIy for years, saying to yself tomorrow she will notice me. -That tomorrow will never come hatem.

But patience has limits, like Om kolthom's song says.

l am worried about you from yself.

When l get tired l become mean. l can't help it.

Mean to your self.

You are right.

l can be mean to eveybody, except you.

You can act hard to get as long as you like.

Tomorrow you will fall, my love, after it's too Iate.

Tommom, you will regret it. l swear to y mother's grave that you will regret it.

Mr. Hatem.

Babble.

My driver's license was withdrawn while l was driving on the round road, sir.

Leave fif_ pounds and go to the round road, find a Police assistant called saeed. Tell him Mr. Hatem sent me.

Thank you, sir.

Sir, l want to sign my son up for school, and they want an electricity bill receipt but the electric counter of y home is not registered in y name.

Leave a hundred pounds and go to the electricity police head quarters.

You will find there a police assistant called Maher. Tell him that Mr. Hatem has sent you.

-Thank you, sir. -Come here, fool.

-Yes, sir? -Where is the money?

-Thank you, sir. -My daughter is sick, sir and l need to get her a treatment on the government expense.

l want to sign y daughter up for school.

Sir.

Please, sir.

_g________ _

For twenty years you have been eating Hawawshy.

Havn't you ever liked it, and thought about given something to restaurant's owner?

Drop by me at the police station today, so l can give you something.

l have an old report informing that you have made unauthorized extensions to the restaurant.