Sinbad

.اين اون چيزي نبود که راجبش توافق کرديم

.من فقط همينقدر داشتم !خواهش ميکنم

.من تلاش کردم. نهايت تلاشمو کردم - .داروهاي پزشکي گرون هستن -

.توانايي هاي پزشکي من هم گرون هستن

.اون فقط يه بچه ست .اين چيزا حقش نيست

اگه قبول کنم که براي تو تخفيف قائل بشم

.بقيه هم همين انتظار رو از من پيدا ميکنن .اينکار عادلانه نيست

!خواهش ميکنم! خواهش ميکنم

.بهت قول ميدم، برات کمک پيدا کنم

.اوضاع رو بهتر ميکنم

.قول ميدم

.قول ميدم

...اون نقشه اي که ديدي

مطمئني اين راه درسته؟

ستون ها ورودي سرزمين

مردگان رو مشخص ميکنن .پس تو برادرت رو پيدا ميکني

.الان تسليم نشو - !سنباد -

!داريم ميريم سراغش !اين همون راهه

.البته. صاف توي حفره مگه چه اتفاقي ميتونه بيوفته؟

!سفت بچسبين

.نقشه ساده ست

.برادرم رو پيدا ميکنيم و از اونجا مياريمش بيرون

.جوري ميگي انگار آسونه - اينجاست که من ميگم -

سرزمين مردگان کاملاً هر قانون علمي و .پزشکي موجود رو کاملا رد ميکنه

.هيچکس مجبور نيست با من بياد

ميدونم که توقع زيادي ازتون دارم براي همين اگه کسي ميخواد روي کشتي بمونه

.فکر بدي راجبش نمي کنم

.البته که باهات ميايم

.پس بريم کارو يه سره کنيم

.همه ـتون، زنده برگردين

تنهايي نميتونم اين کشتي رو هدايت کنم

.پس روي منو زمين نندازين

مردم من معتقدن که وقتي آدم ميميره

به يه دالان جادويي پر از .قهرمانان ميره

.اين چيزي بود که بهم گفتن .زمين هايي با علف سبز، آسمان آبي، خورشيد درخشان

.فکر کنم تازه شديم غذاي کرم ها

.به نظر مياد به زودي سر از قضيه در مياريم

همينه؟ .اين فقط يه دروازه ست

.اينجا

.قفله

.خيلي محکمه

.نميتونيم بشکنيمش يا ازش رد بشيم

سنباد، تو چرا امتحان نمي کني؟

خب، اگه گونار نميتونه باز کنش .نميدونم من چطوري ميتونم اينکارو بکنم

تو از کجا ميدونستي...؟ - .من نميدونستم -

.فقط... يه احساسي داشتم

.آخرين فرصت براي بازگشت

.پس اينجا سرزمين مردگانه

.نه، فکر کنم اينجا برزخ باشه

شهر غفلت، جايي که روح هاي گمشده باقي ميمونن .و به سوي زندگي کشيده ميشن

تو از کجا اينقدر ميدوني؟ - .من زياد سفر کردم -

.داستانايي شنيدم - .شگفت انگيزه -

.گوش کنين .نه صدايي، نه حياتي، هيچي

.شهر ها هيچوقت ساکت نيستن

.همينجا صبر کنين

.جميل

برادر، اينجايي؟

جميل؟

جميل، خودتي؟

ديديش؟ - ...چيو -

.يه چيزي بيدارشون کرد

.نميدوني وقتي بگيرنت چه بلايي سرت مياد

.راجب اون نور نميدوني ...اينکه چطوري مجبورت ميکنن که

.حقيقت رو ببيني

!دارن ميان - !نه، خواهش ميکنم -

.به کمکت نياز دارم .دنبال برادرم ميگردم

.اسمش جميل ـه - !اونا اينجان -

اين ديگه چيه؟

.جشن تولد امير

امير، اون زنده ست؟ - .البته که زنده ست -

!صبر کن، صبر کن، صبر کن .هيچي از اينا با عقل جور در نمياد

.مرد جوون، يه 2 کلمه نصيحت

الکل و نور خورشيد وسط ظهر .ترکيب خوبي نيست

سنباد؟ - .مراقب باش -

هرچي که داره اين صدا رو ايجاد ميکنه .بهتره که توجهشو جلب نکنيم

.بايد خيلي سريع پيداش کنيم

به نظر من اگه زير سر تو نبود .اصلا اون اينجا پاش باز نميشد

ميشنيدم که چند روز گذشته دم گوشش پچ پچ ميکردي

.بهش ميگفتي که اينجا اومدن چقدر کار درستيه

.من ازش حمايت کردم .همه ـمون حمايتش کرديم

نه. تو داشتي هدايتش ميکردي .تو هلش ميدادي

!گونار - چکار داري ميکني؟ -

.جنگجويي مثل تايگر خيلي راحت جلوي حمله ي منو ميگرفت

.حتي نزديک هم نشد

.اين... اين تايگر نيست

تو کي هستي و اينجا چکار ميکني؟

.تو چه مرگت شده؟ اين تايگر ـه - .نه، نيستش -

.بنال

يا به خدا قسم اين آخرين صدايي ميشه .که ميشنوي

مارو وارد چه تله اي کردي؟

.من اينجام چون منم دنبال يه نفر ميگردم

.اين يه تله نيست - .حرفت رو باور نميکنم -

.صبر کن. صبر کن .داره حقيقت رو ميگه

اون توي ذهن من بوده .اما منم توي ذهن اون بودم

ميدون چرا اينجاست و .هدفش، آسيب رسوندن به ما نيست

.باور کن، اگه کسي بخواد بکشش، اون منم

.اما الان وقتش نيست

.بايد اولش سنباد رو پيدا کنيم

پاتو از حدت دراز تر بکني .توي کشتنت دريغ نميکنم

!گونار

کسي هست که جرئت مبارزه با شمالي رو داشته باشه؟

.با 5 دينار اين شانس رو بدست بيارين

!گونار

.گونار، گونار

.اين خيلي عجيبه

ما توي سرزمين مردگان بوديم و بعدش

...يه جورايي اومديم اينجا و من

نميدوني دارم راجب چي حرف ميزنم، مگه نه؟

!سنباد اين چيه؟

.هرچي که هست، بايد جلوشو گرفت

.اين جزئي از سرزمين مردگانه .نميتونه کشته بشه

حتي اگه نشه که کشته بشه .ميشه حواسشو پرت کرد

بقيه ي شما ها، آماده باشين تا سنباد رو بگيرين

!حالا

!هي سيکلاپ (غولي باستاني در يونان)

قربان، صدامو ميشنوين؟ حالتون خوبه جناب؟

سلام؟

.مراقب باش. بدجوري صدمه ديدي

...من، من توي ...برزخ بودم

.تارين اونجا بود

.تارين چه بلايي داره سرم مياد؟

.توي يه مبارزه بودي

.داشتم از توي بازار رد ميشدم .ديدم که زخمي روي زمين افتادي

.من يه دکترم

اين واقعيه، انور؟ واقعا واقعيه؟

تو از کجا اسم منو ميدوني؟

...چون .چون ما دوست هم هستيم

.ما هيچوقت باهم آشنا نشديم

چي؟ .نه صبر کن

.ما روي کشتي "پراويدنس" سفر کرديم

.کلي ماجرا باهم داشتيم - من روي يه کشتي به "پراويدنس" بودم -

.اما دريازده شدم و اونا منو برگردوندن خونه

.پدرم کل اون قضيه رو پنهان کرده بود .امکان نداره تو از اين قضيه خبردار باشي

.من ديدم که تو چطوري تغيير کردي

فرار کردن از خونه .باعث شد که به يه مرد تبديل بشي

.تو خوشحال بودي

.اون بيرون يه دنياي بزرگه .هيچوقت دير نيست يه نگاهي بهش بندازي

.از اينکه شما رو اينطوري مي بينم متنفرم

.تو و گونار

...جميل .بايد برادرم رو پيدا کنم

نه، نه. بايد بذاري آزمايشاتم رو .تموم کنم، چون تو مريضي

.فراتر از مريض - .اهميتي نداره -

.تمام چيزي که اهميت داره اينه که من پيداش کنم

.فکر کنم دارم وقتمو از دست ميدم

.يه جايي رو اون داخل پيدا کنين

.رينا، در رو خوب ببند

.جواب نميده - .هنوز توي نور گير کرده -

.پس برگردونش - .تو متوجه نيستي -

.اينجا قويترين مکان موجود در دنياست

قدرت تو، توانايي هاي پزشکي اون و حتي جادوي من هم کفايت نميکنه

تنها راه فرار سنباد اينه که .خودش، خودش رو آزاد کنه

.اين اتفاق هم شدني نيست .اين طوري طراحي شده که همچين اتفاقي نيوفته

.تو قبلا تونستي وارد ذهن تايگر بشي .مطمئنا ميتوني وارد ذهن سنباد هم بشي

.کمک کن باهاش مبارزه کنه - .اين فرق داره -

با اين شرايطي که داره .شک ميتونه بکشش

...اما اگه ما سعيمون رو نکنيم