Release info

Three Bold Siblings S01E47
삼남매가-용감하게-Three -Bold-Siblings-E47
A Commentary by dudeph

Tags

other
Published on: 2023-03-06
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Mari kita tonton bersama.

Mari kita lihat bagaimana Anda merobek lukisan putra Anda.

Beraninya kamu?

Apakah Anda tahu tindakan Anda membuat Young Sik lakukan kepada kami?

Kalian tidak berubah.

Anda masih melihat saya sebagai seseorang di bawah Anda!

Awas!

- Awas. - Anda berpikir anda mau ke mana?

Anda harus melihat diri Anda beraksi.

Minggir!

Ibu.

- Dia salah, kan? - Lepaskan saya!

Katakan padanya.

Katakan padanya bahwa Anda merobek lukisan itu!

Ibu, itu bohong, kan?

Katakan saja dia berbohong.

Jangan berani-berani menganiaya ibuku.

Dialah yang merobek lukisanmu.

Ibu saya...

rekatkan potongan-potongan yang sobek menjadi satu...

dan menangis di meja resepsionis memohon mereka untuk mengambil lukisan Anda.

Ibu, haruskah aku dipermalukan seperti ini...

setelah diseret ke Shini?

Dalam hal apa ini memalukan?

Putraku mungkin hidup dari bibinya,

tapi dia menarik berat badannya.

Anda menyuruhnya berkeliling seolah-olah dia adalah kepala pelayan dan pelayan Anda.

Dan kau menyebut dirimu ibunya...

ketika Anda membiarkan ayah tirinya mengalahkan dia?

Melahirkan dia tidak menjadikanmu ibunya!

Anda bahkan tidak menatap mata...

ketika dia lari dari rumah dan hampir mati.

Anda hanya mengunjungi ketika Anda membutuhkan uang.

Setiap kali berita memuat cerita tentang wanita...

yang membunuh atau menelantarkan anak-anak mereka,

Saya memikirkan kamu.

Saat Young Sik kabur dari rumah dan hampir mati di jalanan,

Se Ran membawanya masuk dan merawatnya.

Itu tidak bisa lebih baik daripada tinggal dengan orang tuanya sendiri,

tapi Se Ran melakukan yang terbaik.

Dia adalah keluarganya, bukan kamu!

Tentu.

Anda selalu benar, bukan?

Bahkan setelah bertahun-tahun, Anda tidak berubah sedikit pun.

Beraninya kau berbicara seperti itu kepada nenekku?

Dan kau masih anak nakal yang kasar.

Kamu adalah orang yang tidak memiliki sopan santun.

Anda datang ke Shini tampak seperti orang tunawisma.

Ibu, tolong bangun. Kami akan pergi sekarang.

Kamu orang.

Kau anggap aku apa?

Aku tidak ingin melihatmu sampai hari aku mati!

Terlepas dari kesalahpahaman,

atau cara dia terluka,

apa yang putramu lakukan pada kami...

tidak bisa dimaafkan.

Mari kita pergi sekarang. Ayo.

Sayang, ayo pergi.

Perlakukan ibuku seperti ini lagi,

dan saya akan membuat Anda membayar.

Dengan membawa pulang anak kembar...

dan berbohong tentang mereka menjadi milikku?

Apa yang Bibi lakukan dengan semua uang itu?

Kenapa dia muncul seperti pengemis?

Beritahu aku tentang itu.

Saya puas dengan cara tertentu.

Saya mendapatkan gambarnya sekarang.

Kukira. Kami melakukan semua yang bisa kami lakukan.

Badai kecil akan segera menyerang keluarga Young Sik.

Dia akan segera mengetahui apa yang sebenarnya terjadi.

Apakah polisi benar-benar menghubungi Anda saat ini terjadi?

Bibimu benar-benar menelepon.

Aku tahu dia akan melakukannya.

Saya menawarkan untuk mengirim mobil sekitar jam 1 siang.

Dia akan terShinggung ketika dia tahu...

kami berbohong tentang karya seni yang dijual.

Dia tidak akan mengaku merobek lukisan itu.

Dia akan menyangkalnya kiri dan kanan.

Bukankah kita harus siap untuk itu?

Saya telah berpikir tentang itu juga.

Apa yang kamu ingat tentang lingkunganmu...

pada hari kalian bertiga bertengkar?

lingkungan saya?

Sebuah mobil yang lewat, orang yang lewat,

sebuah toko di sekitarnya,

atau mungkin di mana Anda memarkir mobil.

Lalu bagaimana dengan ini?

Jadi Anda mengarang cerita tentang kamera keamanan?

Ya.

Saya mengarangnya.

Tidak ada pencurian atau tersangka dalam hal ini.

Bagaimana jika dia menyuruhmu memutar videonya?

Kami yakin dia tidak akan seberani itu.

Bahkan yang paling tak tahu malu...

tidak ingin anak mereka melihat sisi itu dari mereka.

Tetap,

Anda berbohong.

Dibandingkan dengan apa yang Young Sik lakukan pada kita,

Saya tidak akan menyebut itu bohong.

Kamu bisa mengatakannya lagi.

Sang Jun, kerja bagus.

Polisi pasti sudah menghubunginya sekarang...

memanggilnya untuk dimintai keterangan...

mengenai tuduhan yang diajukan Seung Gu terhadapnya.

Lalu apa yang akan terjadi pada Young Sik?

Dia harus menjalani hukuman di penjara.

Polisi akan mengurusnya.

Bagaimana hidup kita menjadi seperti ini?

Saya akhirnya ingin keluar dari terowongan yang panjang dan gelap ini.

Saya ingin mendapatkan hidup saya kembali, fokus pada pekerjaan saya,

dan menetapkan tanggal pernikahan untukku dan Tae Ju.

Tentu.

Dan saya minta maaf.

Anda menderita...

karena kesalahanku.

Ya.

Ibu.

Anda membuat panggilan yang salah.

Pengkhianatan dan rasa sakit akan memakan korban,

tapi mari kita lalui bersama, Bunda.

Ya, Se Ran. Ini berantakan sekarang,

tapi itu akan menetap pada waktunya.

Ibu, cobalah untuk tidak terlalu terpuruk.

Ya.

Aku membenci Young Sik, tapi aku juga kasihan padanya.

Dia pasti merindukan ibu yang meninggalkannya.

Dia harus membayar harganya...

untuk apa yang dia lakukan.

Saya tidak melakukan hal seperti itu.

Apakah saya akan merobek pekerjaan Anda?

Jangan terlalu kesal karenanya.

Apakah saya telah merobeknya atau tidak,

Anda tidak akan lulus.

Ada begitu banyak artis yang jauh lebih baik di luar sana.

Ibu. Anda tidak bisa mengatakan itu.

Apakah aku salah?

Itu salah ayahmu.

Anda hanya seorang seniman biasa-biasa saja,

dan dia bertingkah seolah kau jenius.

Dia memuji Anda tanpa akhir.

Itulah mengapa Young Sik memiliki ego yang terlalu besar untuk kebaikannya sendiri.

Anda salah, Ibu.

Seorang juri dari kontes seni SMA-nya...

mengomentari kejeniusan Young Sik.

Seolah-olah dia jenius.

Apa yang kamu lakukan pada keluarga Sang Jun?

Apa yang membuat mereka begitu kesal?

Ibu. - Apa?

Saya adalah seorang jenius.

Ayo temukan ayah tirimu dan tanyakan padanya.

Jika Anda seorang jenius.

Dia adalah seorang guru seni,

jadi dia akan melihat melalui Anda.

Ibu. - Apa?

Saya akan menemukan bajingan itu dan bertanya padanya.

Saya harus pergi.

Beri aku uang.

Wanita.

Pergi saja.

Ji Woo.

Anda membesarkan putra Anda dengan sangat baik, dia tidak memiliki sopan santun sama sekali.

Ibu.

Ibu.

Anda akan membayar untuk ini.

Pergi sekarang.

Keluar.

Ji Woo...

Aku akan menemukan punk itu.

(Sampai jumpa mulai besok untuk makan siang!)

Lihat. - Hai.

Anda buka besok?

Ya, hanya untuk makan siang.

Kudengar pemiliknya sakit.

Dia jauh lebih baik.

Saya juru masak besok.

Saya putri kedua.

Oh baiklah. Sampai jumpa besok.

Putrinya memasak sekarang?

Itu tidak akan sebaik itu. Jangan repot-repot.

Makanannya akan enak. Jangan khawatir dan datanglah.

Apakah Anda yakin tidak perlu ke dokter?

Saya baik-baik saja.

Anda terlihat agak pucat.

Tidak, saya baik-baik saja.

Saya akan kembali lagi nanti.

Tidak. Duduklah.

Halo, Pak Shin.

Terima kasih telah mengundang saya, Pak.

Selamat datang. Silakan duduk.

Terima kasih telah meminta untuk melihat saya.

Saya ingin membuat keluhan tentang keputusan sepihak...

untuk melanggar kesepakatan kita.

Direktur Kang.

Apakah dokumen yang akan dikirim ke Mint untuk memberi tahu mereka...

pembatalan siap?

Hukum sedang mengerjakannya sekarang.

Sayang.

Aku tidak ingin mendengarmu memanggilku seperti itu.

Anda dan saya bukan lagi keluarga.

Judul seperti itu sangat tidak menyenangkan.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left