Fermat no Ryouri

Fermat no Ryouri

Download English Subtitle

Release info

FermatnoRyouri(eps1-6)
A Commentary by pekochan05

Tags

other
Published on: 2023-12-01
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

chef?

chef?

chef?

where did you go

Well, I'll change Dinner's dispel as well.

I'm thinking about balance

Give me the power to deliver

I didn't see it.

It's not funny, it's scary

I've got a fever that makes it hard to see.

Is it included in the fried rice?

Today's second dan is still worth the money.

yes

I will give you the 4th unknown point.

What is that yet?

I'll put out number 1

Regards to table 1

Please recreate

picture?

taste is different

immediately

I haven't even tasted it to tell you it tastes different.

Can't you see it?

You can see it, right?

Look

Look

why can't you see

why can't you see

I wanted to be a great mathematician

Enjoy life doing what you love

My mother died when I was young

A life just for me and my dad has begun.

I've loved mathematics since I was a child.

I was so passionate about mathematics that I thought I was devoting my life to it.

It's not that you know the correct answer to a mathematical formula, it's that you can see it.

You'll be a mathematician in the future, Gaku.

It was my dream to become a world-class mathematician.

Since the area of ​​one tile is 2023

Only 2023 Takataka tiles can be placed.

But there's no way you can lay such unnatural tiles without any gaps.

Individuals should be smaller

I agree

For example, if you place a high tile, you can place 4

I feel like this is the biggest

I feel like that too

its maximum

Even if math elites from all over Japan gather together,

That dream hasn't changed

But at the final major training camp for high school students,

It was a cruel difference

On this day I realized that I would never be a mathematician.

The dream was inherited

What am I living for?

Are you serious. So, does that mean you've given up on the Math Olympiad?

Yeah.

Hey, is that okay?

That's enough.

But I'm aiming for the University of Tokyo.

Kitada is so smart that even sports people know his name.

Does Uumi-san swim?

Yeah. I'm aiming for the Olympics.

So what about university?

sports swimming. It was decided the other day. That's why I started my part-time job here. I need some pocket money.

Yeah, I'm jealous that people can believe in their own talent.

You're too depressed

But when I'm cooking, it's different.

It'll be over while I'm still thinking about it.

Should I fry it a little more?

looks delicious

Was it on the school cafeteria menu?

Original because it was made from leftover materials

Appropriate seasoning

Can I eat it?

Yeah of course

Is that delicious? I have the same one, sorry, but I can't eat this.

Eh, that little bit

eh

Ah, that's mine

Many times?

Oh, it's 45 degrees.

Kitada, you're too good at this.

Since our private Bells Academy opened, we have always been a representative of Japan in the Mathematics Olympiad.

Manabu Kitada, you stopped that history.

Excuse me

But I hear you still have the highest grades in the school, so I'm buying that.

I have entered the Mathematics Contest at Seihou University that will be held next month. Make contact with the Mathematics Olympiad.

I can't win anymore. Why do you think so?

No matter what the maximum line was, in this case I could clearly see seven black pines in one.

Do you know how much money our school has invested in you?

Excuse me

Please begin the process. Chairman Simon, are you serious?

I will not tolerate betrayal. Excuse me, which one is the chairman's office?

I'm about to ask who you are, Mr. Simon, the president of this school, is having a party at your restaurant.

That meeting too

ah

It was the chef.

I asked for a meeting

ah

I felt like going

I got it

Hey there

Let me make something for the example from earlier.

No, it's okay like that

That's fine

ah

Hey, you have a shop in Tokyo.

You have talent

That's amazing

Isn't that what you have? Mathematics talent

Ah, I thought there was.

Oh, you did it?

still

Oh, then can I call you?

oh

Highschool!

What about school?

Yeah, don't worry

I'm more sorry about the Math Olympiad.

That's fine, the important thing is the University of Tokyo, the University of Tokyo.

From the moment I said I wanted to be a mathematician, they wanted me to be admitted to the University of Tokyo.

It became my father's dream

Yes, this is the money you asked for.

thank you

Thank you so much already

I'll do my best to get a high-paying job after I graduate.

What did you say, Temine?

I'll do something about the money

Enter graduate school at the University of Tokyo and become a mathematician.

I'll master what you like

Enjoy your life by doing what you love

thank you

I'll go home next Sunday

I see, what do you want to eat?

Obawa

Wait a minute, a customer has arrived. welcome.

Well, it's Sunday. I'm looking forward to it.

He's a loud dad.

Nappori-chan.

I'll enjoy having this.

If you don't eat it quickly, it will take longer to finish.

please.

delicious.

it's delicious

Really delicious

This is my first time

how did you make this

Was it that good?

yes

But I

The one you made was better

That's not true.

That Neapolitan isn't perfect.

After all, I didn't do the trick you did on purpose.

I haven't tried any tricks though.

He's an absolutely horrible person

Manabu Kitada

Keji from Kitada School saw it.

I haven't seen it though

It's becoming a university

Please forgive the university. please.

To be able to graduate from high school, you cannot even take the university entrance exam.

You are not just a special student.

Not only tuition fees, but also all subject fees for Mathematics Olympiad.

I have been bearing the burden.

However, it was a huge betrayal.

The cost of assistance, approximately 4.5 million yen, must be repaid immediately.

Even if you say that,

That's impossible

Then ask your father to pay.

I can't rely on my father

Until now, he has been desperately trying to sort out the money.

I can't do that either

You can't do this either.

What can you do?

I gave at least some of my own money.

Even the opportunity to ripen

you refused

You trampled on my heart

I was hurt

I won't allow it

That's amazing

like me

That tenacity even for one student

Is enviable

I

Because I'm not that strong

you

failed

When I looked into you, everyone said the same thing.

Manabu Kitada died on that day.

Why did I look it up? It's the day of the Mathematics Olympiad selection.

why is that so?

I gave up on mathematics

I

That day

Because I realized that I can't become Fermat.

fermat

17th century mathematician

pierd fermat

Fermat's last theorem that he left behind is

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left