Hemlock Grove

A7meD A4raF™ يقــدم تــرجمة "الحلقة الأولى من الموسم الثاني" HemaMado شكر خاص إلى "الحلقة بعنوان ضغط الدم" الرجاء الحفاظ على حقوق المترجمين وعدم حذف الاسماء عند نقل الترجمه

أين قد ذهب؟

(أشكركَ، بابا (جو

ارحل باَمن

أحرز من؟

(يا صاح! أشتقتُ لكَ ، (كوز

لم أكن معتقد بأنكِ ستاتي

نفذا مني البنزين ألتونا

ثم ذهبت لتبديل ملابسي بشاحنة قريبة من يونغستون بغرفته للسيدات

كان عليا أن أركله بمؤخرته

ولكنني هنا الاَن

!هاك الرجل

كان يؤرجحني على ركبته في صغري

عاش كثيراً بهذه الحياة وتحدى مصاعبها ولكن بالنهاية، كما تري

كيف حالك؟

مثل كل يوم

!وحيدةً وسط الكثير من الرفاق

كنت انا وامي غرب البلاد "لأسبوعين في "ستايل

لماذا لم تأتي معانا؟

الكافايين والرذاذ؟

ماذا تبقي لكِ من النباتات؟

دعني أفكر بالأمر

أنظر إلى كل هذه الإضطرابات القديمة؟

من هذا الرجل؟ - لا أدري -

يبدو أنه لديه بضعة أفكار مشوشة

بالجنازة؟

أمتلك بضعة أحترام بالجنازات من أجل المسيح فحسب

أنت - مرحباً -

!مرحبا

!مرحبا

عليك أن تأتي لمقابلة العمة سونيا أأنت ذاهب لها؟

حسنٌ، أنني لم أتبول منذ 200 كم سألحق بكم

!حسنٌ، ها هو

نظرتك جيدة، انك نذل مريض؟

ألا تذكري لي شىء؟

عائلتنا كانت بالمخيم المشترك

حينما كان أبونا يقطعا الخشب

صيف سنة 96

اعتدت ان أراكي تسبحين بالبركة

هذا مخيف!، كنتُ بالتاسعة من عمري

كنتُ أحذر الأطفال من المزاح بالماء فحسب

اعتدت أن أسوق شاحنة حلم الألبان

أعطى الآيس كريم مجاناً لجميع الاطفال الفقراء

!هذا كان أنت - -

مازلتي مدمنة

سقط عمي (توبا)ر من شجرة التنوب الأزرق هذا الصيف

على منشاره

أتذكر هذا، يأخذون هذه القطع بعيداً

إلى الفتيات الصغيرات الذين يكبرون ليصبحوا نساء جميلات

للرجال ألسان من الفضة

مع أناقة , وإبتسامةً رائعة

أجل, أجل, وداعاً

عما كان الأمر؟ - لديها عروسة لك -

التي ستكنس وتطهو لك وتنجب أطفالًا لك

أية فتاة؟

أنها جميلة

ستجعل منزلك رائعاً

يمكنك أنْ تكون والداً جيدا

زوجاً رائع أعلم ان هذا يبدو شبه مستحيلًا الاَن

لكن ثمة شخصٌ اَخر سياَتي

ليثا ذَاهِبة

دعها تذهب

لنحصل على شىء نأكله

....

أعتادت أن دفن الرجل (من قوام (جو

قد جلبت آلاف الروما

كم عددهم اليوم؟

مائة؟

كل ما تريده الأطفال الاَن هو التنقل فحسب

أصبحوا أمريكيون بحق

هذا يألم قلبي

حسنٌ، الزمن تغيّر

العالم مختلف الاَن

العالم يتغير دائما

لا يعني انه تغيّر للأفضل

لا تنسى نفسك أو تنسي أهلك

كيف حال أمك عمتا؟

،أخبرها بأنني أفكر به كثيرا

أتساءل أن كانت وحيدة

!لا تتحركوا

!لا تركضوا

لا تحاول مقاومة الاعتقال

لدينا تفويض لتفتيش المنزل

!(ليندا)

أجعل يدأك في مرأي عيني

!(ليندا)

لدينا تفويض في القبض !على أشخاص محددون

توقف عن مقاومتي - !دعني -

ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - !توقف عن مقاومتي -

!(بيتر) - !تعال هنا -

!(أمسكوا بـ(ليندا

!هارليي) سأنتظركِ خلف المنزل)

"تزويربطاقةِ إئتمان، طيران مراقبةِ ورقي"

أمور زائفة، يبدو انك مزيفة حقاً

بيع لحوم جزران ، لحوم مفرومة مصدق بتزوير

التعدي على ممتلكات الاَخرين كالمهرجون

لأي شىء تخطط من أجل الفيل الصغير؟

أنها تواعد أحدهم

أمك توقدها حياة ملونة

!أنه هراء !رفضوا خروجها مقابل كفالة

!ليندا) لا تشكل تهديداً لأحد)

(تطبيق القانون من تخصص (رومانيا

هي مؤسسة إجرامية منظمة

لم تنظمه والدتي, صدقيني

هذه التهم لن تدوم

"أنهم "ميكي ماوس - لا تبالي -

انهم يتابعونها تحت قوانينِ آر آي سي الإتحادية

إبتزاز

كيف ترسل الحكومة رسالة إلى أمريكا بمكان اَمين

قد تواجه أمك لوقت خطير

لمتى؟ - لا يعتمد على عددها -

علينا ان نجد ثغرة

انها مضطرة للعودة إلى نبات الشوكران

يمكنك البقاء معي

على الأقل , ستحصل على عائلة قريبة

سيكون الأمر جيد بالشوكران, أليس كذلك؟

قليلًا, أنني اعرف المدعي العام

بأمكاننا إيجاد حجة - لكنها لن تتمكن من التمدد بالامر -

انها ليست من السود

فقط تريد أنهاء ما فعله هتلر

لا أحد يبحث عنها بالداخل

خادمي 20,000

أممممم

أيمكنني التقسيط؟

كاش

ليس لدي 20,000 دولار

ليس لدي 20 دولارا ليس لدي تباً

حسنٌ

لدي 500 دولار

وحفنة من المجوهرات غير المرغوب فيه يمكننا بيعها على موقع ئي باي

أذن نحن ملعنون - لديك حق -

هذا ليس ما لديه أصدقاء

كلأ

ربما هذه فرصتنا

أي وقت للإصْلاح الخلافات

بيتر)؟)

بيتر)؟) - ماذا؟ ماذا؟ -

سنحرز هذا, يا أبن عمي

!ستكون (ليندا) على خيّر

صناعات غودفري عِنْدَها زادَ ربحها

لـ17% َويقود الحقلُ في التقنية الحيويةِ

المستحضرات الصيدلانية, والهندسة الوراثية

ويسعدنا تقديم هذا لسنة الرابعة

الشركة الخاصّة لهذا النوع و الأكبر "في "أمريكا الشمالية

زوجين من الأفكار

أي شخص كان لماوي؟

لا أحد؟

أنني عودت فحسب

انها أكثر جمالا مما يقولون

" (قل " مرحبا لـ(هيالاني كايلاكاكيا

رومانيا) لا أرى أن كان بالأمر صلة

أنني اضاجع هذه الفتاة

أضاجعها كثيرا

أيمكنني قول هذا هنا؟

يمكنك أن تقول ما تريد

صناعات غودفري هي الشركة الرائدة في الطباعة ثلاثية الأبعاد, أليس كذلك؟

إبتكرَه. نحن في سريريينِ التجارب على النسخة التجريبية

لتَجديد وظيفةِ المرارةِ

ولكن الهدف الديموغرافي لتلك التقنيةِ سَتَكُونُ ميتة قريبا

الأمر الذي يضع عراقيل كبيرة في تكرار الاعمال

علينا أن نركز على جيناتنا

على تعزيز تجربة الشباب

أكبر وأفضل, وتشديد أطول, سمكا

أضمن لكم ألا ينتهي حزبنا

ربما يمكننا مناقشة هذا في وقت لاحق خلال الشريط الجانبي

أيها السادة، أشكركم على وقتكم

سؤال سريع

عن تقرير الأرباح الفصلية

الجدول 47 المتنوع آر ودي، ما هذا؟

البحث والتطوير وهذا متنوعُ

تَبْدو مثل الكثير مِنْ أصفارِ يُصْرَفُ على متنوعِ

لماذا؟ - مجرد تقنية -

انت تَحتاجُ درجةَ متقدّمةَ في االديموغرافي

أبدأت تفهم

أي من رجالك حصل على درجة متقدمة في الديموغرافي؟

اذن, الملايين من الدولارات من أموالي

تم إنفاقه ....ولا أحد يعلم الديموغرافي

الاّن، هذا لا يبدو صحيح

أمي ذهبت

من الآن فصاعدا, سيكون التعامل معي

وهذا الكلام الهاربِ الفارغِ لَنْ يَطِير

أتشعرني بهذا؟

رومانيا) أنك شاب لامع)

معا, وليس هناك حد لما في وسعنا

دعنا نَأْخذُ هذا إلى مكتبِكَ، أليس كذلك؟

كنتُ متافهم للغاية مع عائلتك

أَبقي صناعاتَ غودفري مربحة

أعطيتك الحرية لتشغيل الأمور كما تعتقد مناسبةً

كم أنت القشط؟

ألديك أية فكرة عما نتحدث

الذي دُعِى إليه، غير عادل، وخاطئ

سألت سؤال هناك أتوقع جوابا

حتى أحصل على واحدة, وأنا أضع تجميد على كل التمويل بعد هذا

ليس لديك سلطة - (أمّي و(نورمان -

أنسى هذا الهراء، انتهت المتعة حان موعد العمل

كل شخص لديه أسرار حبسهن (وراء أبواب مغلقة في مكان ما, (رومانيا

أنني متأكد من أردتك في بقائك

أنت لا تريد التكرش معي

هذا لن يكون بخيّر

(صباح الخير, (أوليفيا