ENHYPEN & Hi

ENHYPEN & Hi

Download French Subtitle

Release info

ENHYPEN&HI S2 01
A Commentary by kkami
Enhypen

Tags

other
Published on: 2021-08-06
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 179 lines.

Jungwon est une personne

qui agit de manière mignonne au quotidien. - Il est mignon.

Une couverture. Donne moi une couverture.

Heeseung est vraiment drôle. - Il est vraiment drôle.

Sa façon de marcher est si amusante.

Comme ça ?

Il égaye l'atmosphère.

Comme un vrai homme.

Tu dois être un vrai homme. - Tu ne peux pas être un homme moyen.

Allons-y.

Il ressemble à un chiot quand il agit de façon maladroite.

Sunghoon n'est pas juste beau.

Il ressemble à un prince.

Il a un sourire brillant

Très attractif.

Nous sommes foutus !

Ce n'est pas une montagne normale.

Ce n'est pas trop tard pour faire demi-tour.

Je veux rentrer.

Le micro est cassé.

Tu as des doigts ?

Regardez cette maison.

La rivière est toujours gelée ?

C'est ici !

Qu'est-ce-que c'est ?

Qu'est-ce-que c'est ? - C'est un jardin ?

Les garçons, laissez-moi vous présenter

Ma maison !

Bienvenue !

Je pense que ça va être amusant.

Je me demande quel est le genre de périple qui nous attend.

Oh mon dieu !

Vous allez passer une nuit et deux jours ensemble.

J'ai hâte !

Ça va être vraiment amusant. - Ça va être amusant. - Je suis excité !

J'ai surtout hâte par rapport à ce qu'on va manger.

Je veux quelque chose de délicieux! - Quelque chose de délicieux ! - Oui !

Je veux vraiment manger quelque chose de délicieux. - Je veux manger quelque chose de délicieux.

Je veux faire des choses amusantes ! - Quelque chose de délicieux.

J'ai déjà faim.

Nous avons prévu une mission pour vous dévoiler le concept

De ce voyage d'une nuit et deux jours ! - Oui !

Non ! Non !

1, 2 !

Si vous accomplissez toutes les missions, je vous dévoilerai le concept de la journée.

Alors, devrions-nous commencer tout de suite ?

Nous commençons dès que nous arrivons.

C'est exactement ce que j'avais prévu.

Est-ce-que vous êtes prêts ?

Allons-y ! - Allons-y !

Qu'est-ce que l'on fait si on termine rapidement ?

Je suis déjà inquiet.

Devons-nous nous asseoir ? - Est-ce qu'il y a quelque chose ici ? - Qu'est-ce que c'est ?

Cette endroit est... - Est-ce que nous devons aller à l'intérieur ? - 1.

Qu'est-ce que c'est ?

1 : "Agripper les épaules de la personne devant vous." - "La personne devant vous."

"Avancez dans le jardin en marchant comme si vous étiez un train."

Alors agrippons nos épaules. - Ok, donc la personne devant nous.

Prends la tête.

Ok, allons-y !

Mais où est le portail ?

Le portail ? - C'est le portail. - Ce n'est pas le portail ? - C'est ça.

Allons-y !

Capitaine Jake, montre-nous le chemin !

Ok ! Allons-y. - Commençons d'ici. Prends la tête.

Quoi ? - Quoi ?

Dès le départ. - C'est ici. - Qu'est-ce qui se passe avec lui ?

C'est ici ! - Nous partons du mauvais pied dès le début.

Mais le portail n'est-il pas la porte la plus large ?

Quoi ? - Notre travail d'équipe est...

Je faisais souvent des jeux comme ça quand j'étais plus petit.

Oh non...

Yah ! Yah ! Yah ! - Yah !

Yah ! - Yah, yah ! - Va vers le portail !

Conduis correctement ! - Eh !

Conduis correctement.

Regardez ça ! - C'est ça ? - Sous l'arbre. - Là ? - Il y a quelque chose d'orange. - Où ? - Là.

Qu'est-ce que c'est ? - Tout le monde peut voir...

Qu'y a t-il avec la caméra ? - On doit prendre une photo ? - Ne l'avons nous déjà pas fait la dernière fois ? - Une photo.

De prendre une photo. - Devons-nous faire un cœur ? - Prendre une photo.

Mais ça ne filme rien. - Numéro 2 !

Ok !

"Avec le matériel devant vous

accrochez vos poignets à deux personnes différentes

et prenez une photo en sautant."

"Après avoir compléter la mission, allez au centre du jardin.". - "7 personnes, 8 poignets.".

Les uns aux autres ? Qu'est-ce que c'est ? - S'accrocher les uns aux autres ?

"7 personnes, 8 jambes." - "7 personnes, 8 jambes."

Sauter ?

Nous devons mettre ça à nos poignets.

Il disent clairement que nous devons attacher nos poignets ensemble.

Oh ! C'est ça ! - Ok, ok !

Tu connais ça.

Au lieu d'attacher nos chevilles, nous devons attacher nos poignets et faire une photo dans les airs.

Donc.

Comme ça.

Ça ne marche pas. - Quand vous partez en voyage pour une nuit. - Ça ne colle pas.

Je vais l'attacher comme ça.

"7 personnes, 8 jambes".

On attache de ce côté aussi ? - Oui.- Fais ce côté.

D'accord.

C'est dur dès le début.

Il fait froid.

Juste une seconde.

Tiens bon.

Mets ta main dans ma poche.

Mets ta main dans ma poche. - Ok.

Il fait froid. - C'est vrai.

Il fait froid dehors. - J'ai froid. - Nous sommes si romantiques.

Reculons.

Plus loin !

Plus loin ! - Non, non !

Juste une seconde. - Quand c'est à 1 ! (le minuteur) - À 3 !

Levez vos mains à 1 ! - 3, 2. - Levez vos mains !

2, 1 !

Ok ! - C'est réussi. - Je suis sûr.

Je suppose que non. - C'est réussi. - Je ne pense pas.

Mes mains sont froides.

Il fait si froid ici.

Attendez. - Jungwon.

Personne n'a sauté. - Ou...

Nous avons besoin de sauter dans les airs à 0. - Eh bien...

Ne sautez pas à 0.

Attends. - À 2. - Ni-Ki.

Ni-Ki montre ta main. - Ensuite...

Ok - Ok. - Ok !

Soyez prêt à sauter à 2. - Nous devons sauter à 2.

À 2. - Non, non.

2, 1 !

Non, non !

Trop tôt. - Trop lent.

Nous avons sauté trop tôt.

Nous avons sauté trop tôt.

Soyez prêt à sauter à 1. - 5, 4.

Prêt à 1. - 3.

2, 1 !

Sautez !

1 ! - Sautez !

Ok ! C'est bon, c'est bon !

Je pense que c'est bon.

Mes pieds me font mal.

Ok, bien !

Non...

Jay !

Jay.

Il est le seul. - Réessayons.

Comme ça...

Le timing est ...

Nous devons sauter plus tard. - Sautons un peu plus tard.

Ça doit être le dernier essai.

Je saute trop bas.

5, 4, 3, 2, 1. - Pas encore, pas encore, pas encore !

Maintenant !

Non, on est en retard. - Trop tard.

- Je... - Jay était en retard. - Non.

Non, c'était bien. - Le timing de Jay. - Jay a sauté trop tard.

Je l'ai vu. - Jay.

Jake ! - Jake ?

Jake - Tu es le seul qui n'a pas sauté !

Quoi ? Pourquoi Sunoo est comme ça ?

Tes cheveux. - Qu'est-ce qu'il s'est passé ?

Le saut...

Allons-y !

Dans 5 secondes.

Venez par ici. Vite, vite.

4

3,2,1.

Sautez !

Sautez !

Réussi !

C'est bon ! C'est bon ! - Je pense que c'est bon.

Réussi ! - Que fait Sunoo ? - Heeseung.

J'ai sauté avec toute ma force. - Heeseung.

C'est vrai.

On dirait qu'il s'envole. - Je l'ai trop bien fait !

Mission réussie !

Succès !

Les garçons

Nous devons aller au centre du jardin.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left