Barefoot Friends (맨발의 친구들)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 179 lines.
دوستان پابرهنه
اين کوله پشتي منو عصبي ميکنه
اين چيه؟
"بهترين لبخند را در ويتنام پيدا کنيد"
منظــــــــــــــــــــــــــورت از اين چيه؟
دوستان پابرهنه در جستجوي بهترين لبخند ويتنام
اين خيلي خوبه
برادران قوي بهترين لبخندشونو تو مغازه ي نودل برنج پيدا کردند
بهترين لبخند ويتنام شماره ي 1
هيون جونگ آماده ست. تو ماساژ پوست سر خوبه
بهترين لبخند ويتنام شماره ي 2
در راه ماسه ها ي سفيد. يک مکان مشهور توريستي
يه رودخونه ي عظــــــــــــــــــــــــــيم سر راه بالا مياد
داره مياد بالا
رودخانه ي مکونگ؟
کدوم درست تره؟
رودخاه ي آمازون...
رودخانه ي آمازون ... با يه چيزاي ديگه...
چهار رودخانه ي بلند جهان؟
چهار رودخانه ي بلند جهان کدومان؟
- من نمي... - اونا کدومان؟
اون رودخونه ي توي مصر چي؟
تو درباره ي رودخونه ي سرخ چيزي ميدوني؟
نيازي نيست بريم مصر
فکر کنم رودخونه ي سرخ اونجاست
رودخونه ي سرخ اونجاست
- رودخونه ست يا دريا؟ - درياي سرخه
درياست
- درياي سرخ تو مصره؟ - آره
بين مصر و عربستان سعودي قرار داره
دروغ نگو
واقعا؟ تو مصر نيست؟
تو چين نيست؟ درياي زرده؟
درياي زرد اسم فيلمه
هيچکس جوابو نميدونه
اين يعني آبش قرمزه؟
فکرکنم قرمز رنگ آب درياس
به ماسه هاي سفيد نزديک ميشن
بالاخره!
به ماسه هاي سفيد رسيديم
- ماسه هاي سفيد؟ - ماسه هاي سفيد.
ماسه هاي سفيد.
ميدوني اين يعني چي؟
البته که ميدونم
ماسه ها...
اونا کلوچه نيستن؟
کلوچه هاي سفيد
نيستن؟ کلوچه هاي سرخ کلوچه هاي سفيد ماسه هاي سرخ ماسه هاي سفيد
يه شکلاتيش هم هست
اين بايد اونور باشه
ماسه هاي سفيد
در اينجا...
چه طـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــور ميتونيم بهترين لبخند ويتنامو پيدا کنيم؟
يه سري آدم اونجاست
بايد بريم اونجا
که بهترين لبخند ويتنامو پيدا کنيم
ما قبلش اشکمون در مياد اون دوره
بياين بگيم ما اونقدر ديوونه هستيم که انجامش بديم
استفاده کردن از بدنم توانايي منه
ما در هر صورت ميريم اونجا
بياين بدوويم
بزن بريم
داستان عشق برادران قوي
هيون جونگ همونجا واستا
همونجا وايستا!
برادران قوي ميتونن بهترين لبخند رو پيدا کنن؟
مردم دارن اونجا چيکار ميکنن؟
موتور هاي 4 چرخ روي تپه ي شني
در گانگ چون...
وقتي تو دانشگاه ميرفتيم تو انزوا...
تو اون چهار چرخو ميدي نه؟
من هيچوقت تو دانشگاه تو انزوا نبودم.
- تو چهار چرخ رو نميشناسي؟ - چهار چرخ؟
آره اون يه موتور 4 چرخه
مثل ATV?
- MTV? - MTV يه؟
نميدونم
اون يه شبکه ي موسيقي تلويزيون نيست
MTV? قبلا اسمشو شنيدم...
ما فکر کرديم...
ديدن مردم اونجا فقطـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ تو خواب اتفاق مي افته.
ولي...
بالاخره داريم بهشون نزديک ميشيم
اين تقريبا شبيه اوهاراس
صحرا درسته
در واقع اونا برادران قوي ان
قسمت برجسته ي حماقت اون... اوهارا
هي... نبايد بهم بخندي
بهم از بالا نگاه نکن
من و تو تقريبا مثل هميم. با من اينجوري نکن
- ميدوني چرا دارم ميخندم؟ - چرا؟
"آره شبيه اوهاراس"
لااقل نگفتيم گو ها را سم بازيگر
واي. قشنگه
سلام!
سلام
يه پسر کارگر تو صحرا
اسمت چيه؟
کاناگو
کاناگو
اين چيه؟
واشا: سورتمه شني
تو با اين روي شن سورتمه سواري ميکني؟
چه چيزي ميتونه بزرگترين لبخند رو روي چهره تون بياره؟
اينکه به اندازه اي پول در بياري که بتوني خونه بسازي
اون ميخواد اگه پول داشت يه خونه بسازه.
اميدوارم بتونم يه کاري کنم لبخند بزنه
پس من ...
کمکت ميکنم که کلي پول در بياري و يه خونه بسازي
اگه بذاري من سوار اين بشم بهت پولشو ميدم
من اون پايين سورتمه سواري ميکنم. بعد تو بزرگترين لبخندتو نشونم بده
من با سورتمه سواري بهم خوش ميگذره
بهترين لبخند ويتنام شماره ي 3
مرسي!
اين چقدره؟
100000 دونگ 50$
بفرماييد
ما تا اونجا سورتمه سواري ميکنيم
اين تقريبا 90 درجه کمتر مشه
تپه ي شني خيلي پر شيب
من ميتونم تااون پايين سورتمه سواري کنم ولي...
چه طـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوري دوباره برگرديم اين بالا
چطـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــور ميتونيم برگرديم؟
تا اين بالا قدم بزنيم؟
اين واسه قيمتش يه کم زياد نيس؟
نميتونيم تا اين بالا پياده بيايم
ميتونيد انجانش بديد
- تو فکر ميکني ما ميتونيم تا اين بالا پياده بيايم؟ - بله
ميدونم که غير ممکن نيست
يه روز وقت ميبره
ولي ما به کارهاي قدرتي نه نميگيم
(نميتونه بره به خاطـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر وزن بدن هو دونگ)
بدن سنگين من ماسه ها رو خيلي سخت به پايين فشار ميداد واسه همين سرعت نميگرفت.
تکيه بده به پشت
تکيه بده به پشت هيون جونگ!
فکر نمي کنم...
حتي 50000 دونگ هم بدم که تمام روز رو سوارش بشم
خيلي کاره که برونيش
ماسه هاي فرو رونده))
(طـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــول کشيد...)
(اونا راجع به قدرت بدني شون مطـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمئن بودن)
(وسطـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ صحرا...)
براي لحظــــــــــــــــــــــــــه ي کوتاهي هيجان...
اين کار خيلي زياديه.
بياين ادامه بديم
قدرت ما چيه؟ "روحيه ي فقطـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ انجامش بده"
قدرت عضلاتمون توانايي ماهاست
بزن بريم
فکر کنم خوب خوابيدم.
الان بايد خداحافظــــــــــــــــــــــــــي کنيم.
سلام.
ممنون بابت همه چيز
بله الان بايد بريم
مرسي که اجازه دادين اينجا بمونيم
ممنون ممنون
(دوستيي که در طـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــول يک روز شکل گرفت)
(ترک کردن اونجا با خاطـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرات خوب)
ما يادمون رفت تختمون رو مرتب کنيم
لطـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــفا اونکارو واسمون بکن
شوخي کردم.
ممنون
خداحافظــــــــــــــــــــــــــ
مرسي مرسي
بذار ببينيم.
(چک ميکنن که تو دوربين چه طـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــور به نظــــــــــــــــــــــــــر ميان)
کرم مرهم زيبايي خيلي سفيده؟
اينطـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــور فکر ميکنم ولي...
بهتر از خيلي برنزه شدنه
- اشکالي نداره چون تو خوشتيپي. - واسه ي خودت حرف بزن.
شما از نزديک خيلي خوش تيپ به نظــــــــــــــــــــــــــر مياين.
واسه ي خودت حرف بزن
|(سه يون و سي يون در حرکت)
به نظــــــــــــــــــــــــــر من...
مهمه که هر چند تا لبخند که ميشه پيدا کني
بايد مردمو تشويق کنيم که واسمون لبخند بزنن؟
چه جور لبخندي بايد پيدا کنيم؟
سلام سلام
اين فرق ميکنه
ما کــــــره اي هستيم
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.