Eden of the East

Eden of the East (東のエデン)

Download Farsi Persian Subtitle

Specials

Release info

[AnimWorld] Eden of the East
A Commentary by sfmking
دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند | forums.animworld.net | مترجم : vegeta

Tags

other
Published on: 2013-05-24
Downloads: 47
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 124 lines.

.اون چاره اي جز شاهزاده شدن نداشت

در آخر هم به خاطر همين اسم شاهزاده قرباني .شد

.اميدوار بوديم که اي کاش فردايي نميومد

.در هر صورت،اون به يه شاهزاده تبديل شد

اونم توي اين دنيايي که ديگه شاهزاده اي .نداره

حالا که صحبتش رو کرديم،اصلا چطور به شاهزاده تبديل شد؟

.خودمم هنوز نمي دونم

...فرياد مرگ بدون صداست

...آنچه را که تماما در اين دنيا مي شناختم اين صداست

...آنچه را که تماما در اين دنيا مي شناختم اين صداست

من اينجام.تنها و مکتشف

من اينجام.تنها و مکتشف

من اينجام.تنها و مکتشف

.ما تو روياي پوچمون زندگي مي کنيم

.اگه بدوني منظورم چيه

هر چيزي که تا الان شناختم

هر چيزي که تا الان شناختم

.تمام چيزيه که کلا شناختم

چرخ رو بگير که روي پروانه داره مي ره

من گريم مي گيره به بزرگي يه اقيانوس

من سعي مي کنم با خدا صحبت کنم ولي فايده اي نداره

.حرف زدن با اون هيچ فايده اي نداره

...بگو اگه نمي توني نجاتم بدي

...بگو اگه نمي توني نجاتم بدي

.لطفا الکي وقتم رو هدر نکن

.لطفا الکي وقتم رو هدر نکن

.خب،رسيديم خانم

.و اينم کيفتون

اينجا مرکز جهانه؟

.من خودم را شاهزاده پيدا کردم قسمت اول

.با اون چيزي که فکر مي کردم يکم فرق مي کنه

چشمه هم از اوني که فکر مي کردم خيلي .دورتره

کتاب مسافرتي : واشنگتن دي سي بالتيمو ، اناپوليس،فيلادلفيا چشمه هم از اوني که فکر مي کردم خيلي .دورتره

کتاب مسافرتي : واشنگتن دي سي بالتيمو ، اناپوليس،فيلادلفيا

...همه بايد عصبي شده باشن کتاب مسافرتي : واشنگتن دي سي بالتيمو ، اناپوليس،فيلادلفيا

...همه بايد عصبي شده باشن

اگه اوهسوگي يه تلفن داشت،حتما باهام تماس .مي گرفت

بعد از اين که اين همه راه تا اينجا اومدم،اين .نصيبم شده

.اصلا خوب نيست،خيلي دوره

هي! خانم،چي پرت کردي داخل؟

هي! مي خواي بميري؟

هي!حالت خوبه؟

...اين واقعا

چرا لخته؟

شماره نه به نظر مي رسه خيلي منحصر به فردتر از .اونيه که تصور مي کرديم

.اما ديگه آخرشه

.که اينطور.نااميد شدم

داري طرفش رو مي گيري؟

.حتما حسوديت شده،ژوييس

.آماده برگشت به کشور خودمون بشو

.باشه،خدا يار و همراهتون

.اوگ،چه سرده

.خب،من لختم

يه تلفن،و ...يه تفنگ دستي؟

کاخ سفيد؟

من نمي دونم خودم کيم ولي مي دونم اينجا !کاخ سفيده؟

هي! خانم،چي پرت کردي داخل؟

هي! مي خواي بميري؟

هي،حالت خوبه؟

...فکر نکنم

زدش؟

!بريم بگيريمش

...حلالا،مي تونم

!امکان نداره

.خيلي خطرناکه اينجا،بهتره زودتر بري

.خطرناک نيست

.انداختن چيز تو کاخ سفيد خيلي ريسکيه

داشتي نگاه مي کردي؟

.خب

.ممنون

سردت نيست؟

.دارم يخ مي زنم

بيا،مي توني اين رو داشته .باشي

اشکالي نداره؟

.من بايد فرار کنم

.اشکالي نداره

.ممنون که کمکم کردي

.ممنون

...خب،بزار اينم شرش رو کم کنم

!تا بعد

.واو،اين از اين مدل جديداست

يعني هيچ چي تو اين نيست که يادم بندازه من کيم؟

!ژوييس صحبت مي کنه

ژوييس،تو کي هستي؟

(من دربارتون هستم(منشي

فکر مي کردم مشکلي براتون پيش ...اومده

.اما به نظر خوبين

هي،مي دوني من کيم؟

!حرکت کنين

کي هستين؟ !حرکت کنين

از آنجايي که اين اولين دفعه هست که حافظه تان ...پاک شده

هيچ مشخصاتي وجود نداره تا بتونم چيزي از .گذشته تان بگويم

به صورت ديگه اين که بگوييم شما کي هستين بسيار .دشوار هست

حافظم پاک شده؟

فقط به من برنامه داده شده که يک چيز رو به .شما بگويم،نه بيشتر

.پس الان آدرس رو براتون مي فرستم

به هر حال،اميدوارم موفق و خدا پشت و پناهتون باشه

!اين خونه منه"،هاه"

چه ترسناک بود،نمي دونم !چرا اون شکلي بود

!فکر کنم اينم يه جور آداب رسوم محليه اين جايياست

!اوه نه!پاسپورتم

...چکار کردم

.داخل چيب کتم بود

!سلام و اليکم

!واقعا خيلي خنده دارم

...چکار کردم

!بايد پسش بگيرم

!ايناهاش

چرا داره شلوارش رو بهش مي ده؟

!ديوانست

!هي

!ببخشيد

اينجا؟

واااي،کجا داره مي ره؟

!ببخشيد

.سلام

.هي

رفيق،فکر کردي داري چکار مي کني؟

هي،اتاق من تو طبقه دومه،درسته؟

تو مال اتاق بي تو طبقه سوم نيستي؟

!اوه نه،اوه نه

اگه عجله نکنم،پرواز رو از دست .مي دم

اتاق اون کدومه؟

.3 بي

Eden of the East subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left