Specials

Release info

Isekai Meikyuu de Harem wo (Uncensored) - 06
A Commentary by Lilith69Eve
Credits to [jackie]

Tags

other
Published on: 2022-08-10
Downloads: 37
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 180 lines.

There aren't any monsters, but there's something about this room that feels off.

It's a waiting room.

A waiting room?

The first floor boss is beyond this door.

So the path to the second floor will open

if we defeat the boss on the other side of this door?

Yes.

Additionally, only one party can enter the boss room at a time.

What happens if two or more parties enter?

The boss doesn't appear,

and the door to the next floor can't be opened.

When there's more than one party,

they must wait their turn in this room.

I see. That's why they call this the waiting room.

Are you ready?

She's always so eager to fight, but...

Since it's called a boss,

it must be strong, right?

We'll be fine.

A lowly first floor boss doesn't stand a chance against you, Master.

Don't you think you're a little too excited?

Huh?

Looks like no one got here before us.

So it opens automatically.

Shall we go?

Yeah.

If we're lucky, we might get some equipment.

Equipment?

Sometimes there's equipment left behind if the previous party was wiped out.

What? Should you be calling that lucky?

in the Labyrinth of Another World

Harem

It looks like an ordinary small room.

It's coming.

So this is the first floor boss.

Ood Wood: Lv 1

Here I go.

It's not flinching under our attacks.

How should we attack this thing?

Nice assist.

How was that?

It may only be the first floor, but it's still a boss.

It didn't go down in a single blow.

Ood Wood: Lv 1

In that case...

How about this?

Rush!

It's still standing?

Ood Wood: Lv 1

One more time.

Rush!

Master, you're not hurt, are you?

Nah. How about you?

I'm fine.

Those attacks can be dodged easily if you're watching closely.

Isn't that actually pretty impressive?

Humans can't move like that.

Is it a skill unique to beast warriors?

Oh, it's a leaf.

Party Job Settings

Kaga Michio Roxanne

Equipped Jobs 1st Beast Warrior: Lv 6 Effects: Moderate Agility Increase Minor Stamina Increase Minor Dexterity Increase Skill: Beast Attack

Jobs Warrior: Lv 1 Monk: Lv 1 Explorer: Lv 1 Farmer: Lv 1 Herbalist: Lv 1

Beast Attack?

It doesn't seem related to how quickly she moves.

Wait, what? She has a new job.

Herbalist?

That's right. Herbalists use these to make medicines.

Huh...

Leaf

So it's like a medicinal herb, then.

More importantly...

Roxanne, what kind of skill is Beast Attack?

It's a skill beast warriors have.

I've heard it's a technique that does a large amount of damage to monsters.

I'm sorry, though. I can't use it.

What? You can't?

Party Job Settings

Item Box

Kaga Michio Roxanne

Warrior: Lv 6 Effects: Moderate Agility Increase Minor Stamina Increase Minor Dexterity Increase Skill: Beast Attack

Using skills requires you to say the appropriate incantation.

You don't know the incantation?

No, I can imagine the incantation itself.

But unless you get the pronunciation, accent, and minor nuances all perfect,

the incantation doesn't work.

Is that right?

In my case, all my incantations are either shortened or abbreviated.

You're always vulnerable while speaking incantations,

so it's considered better for a beginner like me not to rely on my skills.

I see.

Roxanne doesn't seem like a beginner to me.

So the second floor is beyond this portal.

That's right.

Vale Labyrinth, Second Floor

Huh. It doesn't look any different from the first floor.

Roxanne, can we head back to the first floor and fight that boss again?

Of course.

Roxanne acquired the herbalist job by picking up that leaf earlier.

Jobs Warrior: Lv 1 Monk: Lv 1 Explorer: Lv 1 Farmer: Lv 1 Herbalist: Lv 1

Which means if I pick a leaf, too...

Huh?

What?

I'm outside.

So you can't return to the boss room from the next floor.

Of course. There was even a waiting room.

Um...

Crap. She'll lose respect for me as her master.

I see.

What?

So it can't be done that way.

My experiment yielded intriguing results.

Oh, that was an experiment.

All right. She bought it.

Vale Labyrinth, First Floor Boss Waiting Room

Let's go.

Yes, Master.

I feel more relaxed the second time around.

That said, I won't let my guard down.

Safety first.

Crap. Is that a spell?

What?

Now!

We managed to beat it somehow.

Yes, Master. Um...

What is it?

The magic circle seemed to disappear as it was being cast.

Oh, that's...

because of this sword.

Durandal

Offensive Power x5

HP Absorption

MP Absorption

Incantation Interruption

What an impressive sword you have, Master.

Swordsman: Lv 10

Villager: Lv 5

Monk: Lv 3

Thief: Lv 3

Herbalist: Lv 1

Equipped Jobs

1st Explorer: Lv 13 2nd Hero: Lv 7 3rd Monk: Lv 3 4th Swordsman: Lv 8

Jobs

Party Job Settings

Kaga Michio Roxanne

There it is.

Herbalist: Lv 1 Skill: Create Herbal Medicine

She said herbalists could make medicines.

Create Herbal Medicine.

I did it.

What? Master, that's amazing.

Don't tell anyone.

Antidote Pill

Antidote?

Do some monsters use poison attacks?

Yes. I've heard quite a few of them do.

I wish someone had told me that sooner.

Thank you for waiting.

Strengthening Pill

Nourishment Pill

Petrification Cure

Paralysis Cure

That's 640 nars for all of them.

Yes, sir.

Anyway, I never get a discount here.

Character Settings

Status Bonus Equipment Bonus Incantation Bonus Skills

30% Sale Price Increase

Bonus Weapon

Incantation Reduction

Critical Hit Chance

The slave merchant and innkeeper both offered me a 30% discount.

Come to think of it, the merchant job had a skill that helps with math.

Party Job Settings

Kaga Michio Roxanne

Merchant: Lv 1 Skill: Calc

That's right, it's called Calc.

Skills related to haggling might rely directly on the Calc skill.

Calc

30% Discount

More English subtitles for Harem in the Labyrinth of Another World

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left