Scarlet Nexus

Scarlet Nexus (SCARLET NEXUS)

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

Scarlet Nexus S01E04 Ani One Asia id
A Commentary by furosty
Ani-One Asia Retail

Tags

other
Published on: 2021-07-24
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 124 lines.

New Himuka telah membohongi kita semua.

Seto, harusnya kamu yang paling mengerti.

Apa sebenarnya yang kamu maksudkan?

Aku tahu kamu telah bergabung dalam penelitian yang mengerikan.

Penelitian? Apa yang kamu bicarakan?

Gemma, tidak ada waktu lagi.

Apa-apaan ini?

Kelihatannya kita hanya dapat bertarung.

Lebih baik aku mundur dulu dari pertempuran.

Tenangkan diri kalian!

-Kasane, kamu baik-baik saja? -Iya…

Apa yang sebenarnya terjadi?

Sesama teman saling membunuh...

Nagi?

Yuito, bukankah kita sering berlatih bersama?

Kita juga datang terlambat di upacara penerimaan.

Kali ini kamu ingin bersama dengan Kasane?

Nagi...

SCARLET NEXUS

RED STRING

Nagi, apa yang kamu bicarakan?

Kamu juga anggota dari Ketua tim Cullen?

Kasane, jangan mengecewakan aku.

Aku tidak tahu apa yang diinginkan Ketua Cullen,

namun aku tidak akan mengkhianati yang lainnya!

Kakak…

Kenapa kamu selalu seperti ini,

tidak pernah beritahukan apa-apa padaku?

Karena aku tidak dapat berbuat apa-apa?

Benar.

Orang yang jujur seperti kamu ternyata melakukan hal seperti ini.

Kelihatannya kamu telah dibohongi!

Walau aku tidak tahu apa telah yang kamu dengar,

namun kamu yakin ingin melakukan ini?

Aku hanya ingin mengetahui kebenaran.

Hanya itu saja.

Dasar,

saling bertempur sesama teman rasanya...

Sangat tidak enak!

Apa yang terjadi pada Nagi?

Tidak tahu.

Sejak datang kemari dia telah terlihat aneh.

Sepertinya dia merasa…

Kalau Naomi benar-benar telah tewas.

Nagi, bukankah kamu juga berada di sana?

Kenapa kamu mengira

kalau Naomi telah tewas?

Naomi...

Telah tewas.

Naomi…

Naomi telah berubah menjadi Mutan.

Tidak ada cara lain,

aku harus menghabisi kalian.

Nagi, hentikan!

Apa yang terjadi?

Yuito! Kasane!

Ketua Seto!

Kalian baik-baik saja?

-Iya. -Bagus.

"KONDISI ABNORMAL" Tenaganya terus bertambah.

Nagi… Kamu…

Kenapa ekspresimu seperti itu?

Aku tidak akan membiarkan kamu.

Kamu akan menyesal seumur hidup jika membunuh Yuito.

Hentikan!

Tidak mungkin...

Belum…

Aku belum… Tidak boleh mati.

Nagi, kamu juga… bagian dari timku.

Aku tidak akan… membiarkan kamu pergi...

Nagi...

Ketua tim Seto...

Jangan lepaskan…

Jangan lepaskan Red String.

Apa yang terjadi?

Kakak, apa yang terjadi?

Aku juga tidak tahu.

Aku tidak pernah melihat hal seperti ini.

Ada apa?

Kasane, ada apa denganmu?

Perasaan apa ini?

Apa itu...

Apa yang terjadi?

Tolong!

Tolong!

Yuito, cepat kabur!

Di mana Yuito dan Kasane?

Cepat pergi, sangat berbahaya.

Yuito! Kasane!

-Ketua, tolong... -Ketua...

Akhirnya muncul juga.

Seto!

Seto!

Gemma!

Letnan Kolonel berhasil diselamatkan.

Pegang yang erat!

Seto…

Seto… Maafkan aku.

Kita… telah selamat?

Aku ingin bilang iya. Namun...

Di mana Ketua tim Seto?

Dia telah ditelan.

Jadi, Yuito dan Kasane juga...

Apa yang terjadi?

Kasane!

Baik-baik saja?

Tidak begitu.

Ini... Di mana?

Siapa itu?

Tidak tahu.

Namun dari lencana di dadanya,

sepertinya lencana keluarga Sumeragi.

Lagi pula, kelihatannya seperti Yakumo Sumeragi.

Aku pernah… Melihat ini dalam mimpi…

Kasane!

Kasane!

Yuito! Untunglah kamu sudah sadarkan diri.

Aku pikir kamu telah ditelan oleh lubang itu.

Aku khawatir sekali.

Di mana Kasane dan Nagi?

Tidak tahu.

Jangan.

Tidak ada gunanya kamu ke sana.

Jika bukan karena Luka,

More Indonesian subtitles for Scarlet Nexus

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left