Maguma taishi (Space Avenger / マグマ大使)

Vocês, terráqueos, devem se render ou serão exterminados.

Magma Taishi.

Quando um invasor tirano chegou

Atrás dele veio um herói

Ele lutará para que o mal não prevaleça

Para chamar é só gritar assim.

SOS. SOS.

Kashin, Kashin, Kashin.

Bravamente vai enfrentar as forças maléficas

Provando o quão grande é a sua coragem

Mostrando que o bem sempre vence o mal

OS VINGADORES DO ESPAÇO

EPISÓDIO 27: Mate o Traidor Sartan

Sr. Kita. Mamoru.

Mamoru, não desmaie. Vamos sair daqui.

Você precisa ficar acordado. Mamoru.

Mamoru, acorde.

Mamoru, você precisa ficar comigo.

Temos que ligar para Magma...

Temos a arma deles.

Mamoru, Mamoru.

Mamoru, você precisa acordar. Ajude-me com a arma.

Mamoru, acorde. Não desista.

Gam, me ajude.

Os agentes de Goa atacarão?

Sim, eles pretendem destruir as emissoras de TV.

E outras áreas estratégicas.

Avise a polícia. Certo.

Onde estão Mamoru e Kita?

Em um freezer, eles precisam de ajuda.

Sério? Eles podem se machucar.

Mamoru, eu vou te salvar. Ei, volte aqui.

Mamoru, fique acordado. Você não pode morrer congelado.

Vamos, acorde agora.

Sala de controle falando. Sala de controle falando.

Uma nave se aproxima. Pode ser o inimigo.

Mamoru, você ouviu? Magma chegou.

Ele veio para nos resgatar.

É Magma. Mas pode ser Mol.

Devemos destruí-lo.

Tudo pronto.

Comece a atirar.

É isso aí, acertamos ele.

Não pare. Destrua ele. Espere.

Quero que o monstro destrua ele.

Solte o monstro.

Espere um pouco, não era mesmo Magma.

Vamos matar Mamoru e Kita.

Magma e Mol sabem que estão presos aqui.

Certifiquem-se de que os dois estejam congelados.

Vão. Sim senhor.

Eles estão mortos. Duro como gelo.

Estou surpreso que tenham durado tanto.

O resgate atrasou um pouco.

O que foi isso?

O Vingador Espacial.

Acorde, Magma está aqui.

Magma chegou?

Mamoru. Mamoru.

Magma.

Eu te enganei.

Como você fez isso?

Usei Mol como isca para distraí-lo.

Enquanto você a atacava, eu passei despercebido.

Ataque.

O que? Para o abrigo, rápido.

Mamoru. Sr. Kita.

Mamoru.

Gam, você veio.

Eu prometi que ia voltar, esqueceu?

Vamos sair daqui. Obrigado.

Desculpe, Goa. Eu falhei na missão.

Magma, Mol e Gam arruinaram os planos.

Eles me enganaram.

E por que você não os enfrentou?

Magma é forte demais para você?

Não é isso.

Eu vou pegá-lo na próxima vez.

Idiota, só sabe prometer.

Você não percebe o estrago que ele fez.

Por causa dele, meus planos foram destruídos.

Tudo dependia do sucesso dessa operação.

Você sabe o que é tempo perdido?

Agora os terráqueos estão se preparando.

Por isso, não pode ser perdoado.

Desculpe, Grande Goa.

Maldito.

Certo, Goa, não me ofenderá mais.

De agora em diante, somos inimigos.

Ataquem.

Não o deixe fugir.

Seus inúteis.

Eu quero Sartan destruído. Vão atrás dele imediatamente.

Avise todos os Modokis. Ele não pode ficar no meu caminho.

Alô? Alô, Mura. Kita está bem?

Como estão as coisas?

Eles estão bem. Não houve queimaduras de gelo.

Kita estará de volta ao trabalho em alguns dias.

O médico pediu licença até melhorar.

Não tivemos notícias de Goa. Tudo está calmo.

Ainda não falou com Kita?

Eu não disse que não falei. Pelo contrário, ele está aqui.

Espere um momento.

Alô? Sim, o médico me liberou.

Claro que posso trabalhar.

Não, eu não ouvi.