My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

… sin usar el Don de mi maldito padre…

No…

Lo rechazaré completamente siendo el primero sin usar su Don.

¡¿Quieres ganar con la mitad de tu fuerza?!

¡Todavía no me hiciste ni un rasguño!

¡Ven con todo lo que tengas!

¿Por qué vas tan lejos?

Porque quiero alcanzar las expectativas…

Quiero poder sonreír y responderles…

Para ser un héroe genial.

¡Eso es lo que quiero ser!

Rechazaré…

el poder de mi padre…

¡Pero es tu poder, ¿no?!

¡Quiero convertirme en héroe!

Intenta acercarte…

¡y esfuérzate al máximo!

Midoriya…

Gracias.

Midoriya salió de la pista…

¡Todoroki pasa a la tercera ronda!

¿Midoriya no superó los cuartos de final?

Llevó al límite al otro para perder…

¿No tenía un plan? ¿Solo lo provocaba?

¿Quería ganar a Todoroki o solo perder?

En todo caso, fue un poder asombroso…

Pero no podrá ser profesional si se lastima cada vez que ataca.

Pero aun así, atacó.

Tiene espíritu.

Pensé que era interesante hasta la batalla de caballería…

"Estás en mi camino".

¿No dirás eso?

Necesitas controlar tu lado izquierdo…

Lo liberas por completo, y eso es peligroso.

Pero dejaste tu rabieta infantil,

y por fin eres una mejora de mí mismo.

Cuando te gradúes, trabajarás para mí.

Te conduciré por el camino del poder.

No puedo abandonarlo todo.

No es algo que se revoque tan fácilmente.

Solo en ese momento…

En ese momento…

me olvidé de ti.

Ya fuera algo bueno o malo…

Correcto o no…

Necesito pensar sobre ello.

LUCHA, IIDA

ENFERMERÍA TEMPORAL DE RECOVERY GIRL

Tu brazo derecho está destrozado.

Nunca será igual que antes.

Tengo que eliminar piezas de hueso para que no se queden dentro.

Lo curaré después.

Presionar y encender el espíritu de un niño

que destruye su cuerpo por lo que anhela…

No me gusta.

Van muy lejos. Este chico y tú también.

No puedes elogiarlo por esto.

-¡Deku! -¡Midoriya!

-Me asustaron… -¡¿Estás bien?!

Mucho gusto…

Sí…

Son muy escandalosos.

¿Y el siguiente combate?

Como había daños en la pista, están reparándola.

El combate de antes daba miedo…

¿Qué profesional querrá eso?

No me gusta que eches sal en la herida.

¡Pero es verdad!

¡Silencio!

Sé que están preocupados, pero tengo que operar.

¡¿Operarlo?!

Salgan, fuera de aquí.

-Pero… -Es grave, ¿no?

-¿Se curará por completo? -No se preocupen. ¡Confíen en mí!

Croac…

Lo siento…

No hice lo que me pediste.

Quiero que le digas al mundo: "¡Estoy aquí!".

Si no hubiera dicho nada…

Como le dije eso a Todoroki,

yo…

Intentabas que se diera cuenta de algo.

Es verdad, Todoroki parecía triste…

Me entrometí cuando no tenía que haberlo hecho.

Pero no es eso.

Más bien, solo estaba…

frustrado.

No podía ver lo que me rodeaba.

Lo siento.

Es verdad que es un resultado desafortunado.

Decir que lo que hiciste fue tonto no lo cambiará.

Pero ¿sabes qué? Entrometerse cuando no hacía falta…

es la esencia de ser un héroe.

¡Reciproburst!

¡Shiozaki salió de la pista!

¡Iida gana!

¡Dark Shadow!

¡Sí!

¡Ashido salió de la pista!

¡Tokoyami gana!

¿Volvió a ganar en un instante?

El Dark Shadow de Tokoyami es increíble.

¿Estás preocupada por Midoriya?

Dijo que tenía que operarlo…

Recovery Girl se encargará, ¡no te preocupes!

Tiene razón.

Sí.

¡Besito…!

Te curé lo suficiente para que puedas caminar.

Muchas gracias.

Es lo que ocurre por excederte tanto en tan poco tiempo.

Deberías ver tu mano derecha como una advertencia.

Además, no te curaré heridas así nunca más.

Debes encontrar un modo de usar tu poder

para que no sea tan autodestructivo.

¿Otro modo?

All Might.

Viniste a la U.A.

para encontrar un sucesor, ¿no?

Sí.

Al dar todo lo que tenía en el festival deportivo,

pude sentir en la piel las emociones de los que no querían rendirse.

Así que…

¿Crees que otro debería ser mi sucesor?

Sí.

Es verdad que este lugar está lleno de gente con potencial.

One For All es la cristalización del poder.

Para los que tienen Dones…

Por ejemplo, si el joven Todoroki lo heredara,

con superfuerza y su poder,

se convertiría en un superhéroe.

-Entonces… -Pero…

yo tampoco tenía Don.

¿Sin Don? ¿No tenías uno?

No era tan raro como en tu generación, pero seguía siendo poco común.

Mi maestro tenía un Don,

aun así, mi maestro creyó en mí y me dio el One For All

para convertirme en héroe.

Nunca me dijiste que…

Porque nunca preguntaste.

Aunque pensaba que lo harías.

¿Tú tampoco tenías Don?

Yeah!

Al principio, vi mi antiguo yo en ti.

Pero superaste lo que imaginé, una y otra vez.

Hay algo que solo tú puedes sacar.

Creo en eso.

Lo siento…

Bueno, el festival deportivo no ha acabado.

Observa hasta el final.

¡Bien!

SALA DE ESPERA 1

¿Hola, Tensei? Soy yo, Tenya…

Estoy en una misión y no puedo contestar.

Hermano…

Ánimo.

¡Escuadrón A, al norte!

¡Escuadrón B, busquen en el oeste!

-¡Escuadrón A, recibido! -¡B, recibido!

¿Qué es eso?

No hay duda.

¡Es él!

¡Lo encontré!

¡El asesino de héroes!

¡Toma esto!

¡Un contraataque!

¡Eso no funciona, chico explosivo!