Family Guy

Kami selingi program ini dengan laporan khusus.

Quahog menghadapi epidemi flu terburuk selama bertahun-tahun

akibat sangat kurangnya vaksinasi flu.

Simak siaran langsung koresponden flu Asia Tricia Takanawa. Tricia.

Diane, aku...

Terima kasih, Tricia. Kembali ke Robin, Bocah Ajaib.

Ya ampun.

Jangan cemas, aku di sini.

Robin? Mereka mengirimmu?

Ya, semua orang sibuk, jadi, mereka mengirimku.

Apa yang akan kau lakukan? Kau tak punya kekuatan super.

Aku punya ponsel.

Tak ada sinyal.

-Siapa yang mau divaksinasi flu? -Aku. Namaku Peter Griffin.

Tuan Griffin, persediaan vaksin ini sedikit.

Harus dihemat untuk manula, seperti mereka.

Baik, kalau begitu aku pergi saja.

Lihat! Karena sudah terlanjur, sekalian saja kau tekan suntikannya.

-Kau monster. -Kau tahu apa yang monster?

Frampton Comes Alive, 1976.

Kenal seseorang yang tak punya album itu? Kurasa tak ada.

Semoga musim dinginmu menyenangkan.

Baik, Tuan Griffin. Kau sudah divaksin flu.

Tanda tangan di sini.

-Ada yang aneh -Apa?

Usiamu 42 tahun dan di sini dikatakan kau tak pernah uji prostat.

Memang, tapi aku pernah ikuti ujian yang lain.

Seperti ujian saat kuliah.

Sialan! Ini sangat sulit!

Ini pendapatku tentang ujianmu, Tuan Guru!

Kau baru saja menantangku. Selamat. Itu tadi tesnya.

Detak jantung terdengar baik.

Baik, lepaskan celana, akan kuperiksa prostatmu.

Apa?

Lepaskan celanamu. Berbalik dan membungkuk.

Baik.

Jadi, kau cuma mendengar denyutku atau...

-Apa-apaan itu? -Itu pemeriksaan prostat.

Diam! Kau memasukkan jari ke bokongku.

Itu cara melakukan tesnya. Kini izinkan aku untuk...

Jangan sentuh aku!

Berjemurlah.

Sayang, kau tampak kacau. Apa yang terjadi?

Aku diperkosa.

-Apa? -Dokter Hartman melecehkanku.

Dia merenggut kesucianku.

Apa?

Peter, itu namanya tes prostat. Penting untuk pria seusiamu.

Kau sama saja seperti dia.

Dasar bodoh.

Peter, ingin nonton TV?

Kembali ke Freddy Got Fingered.

Astaga.

Ya ampun.

Buku Telepon. Biarkan jari Anda yang mencari.

-Kita tetap nonton pertandingan bisbol? -Singkirkan itu dari Ayah, Chris!

Hentikan, Meg!

Peter

Aku cuma bersikap mendukung. Lagipula itu cuma pemeriksaan prostat.

Kau tak di sana, Lois.

Siapa di sana? Siapa kau? Di mana Peter? Kau pelacur!

Pakai rias wajahmu, Pelacur.

-Ada orang di dalam? -Sudah terisi!

Pelacur kotor! Kau seorang ayah!

-Hai, Sayang. -Lihat caranya menatap.

Lihat apa? Harusnya aku menghajarnya dengan ini!

Hai Lois. Kau suka menatap? Sini kulihat lebih dekat.

Mau rasakan ini, Wanita Jalang?

Kau mau lagi?

Kuhajar habis dia.

Anjing tak dikenal.

Mengapa tak pergi saja? Aku tak ingin jadi temanmu.

Rupert! Astaga! Tolong!

Rupert!

Berikan beruang itu!

Sayang, sepertinya Rupert alami sedikit cidera.

Rupert, hiduplah. Aku takkan meremehkanmu lagi.

Kita akan pergi ke Hawaii. Kau mau? Aku selalu memimpikannya.

Aku tak pernah tahu ada yang namanya hari sempurna.

Jangan berlebihan, Rupert. Hemat tenagamu untuk kontes hula.

Ibu punya kejutan untukmu, Stewie.

Seperti baru lagi!

Rupert! Ini benar-benar dia!

Aku tak percaya. Ibu lakukan ini untukku?

Agar kau merasa lebih baik, Ibu buatkan makan malam favoritmu.

Kacang panjang potong, kentang Atkins disusun rapi

dari yang terbesar sampai yang terkecil.

Yogurt Scooby Doo dengan mata Shaggy yang dicoret!

Ini sempurna sampai ke detailnya!

Lois, aku salah menilaimu. Kau segalanya bagiku.

Ibu sayang padamu, Nak.

Stewie mencintai Lois.

-Brian mencintai Olympia Dukakis. -Itu benar.

Peter, ada apa denganmu hari ini? Kau bukan seperti dirimu.

Teman-teman, kemarin aku mengunjungi dr. Hartman

Dia lakukan sesuatu pada bokongku.

-Tak apa-apa Peter. -Tidak! Kau tak tahu rasanya!

Kau salah. Aku juga pernah merasakan jari dingin di dalam celanaku.

Dia juga melakukan itu padamu?

Aku juga ingin katakan sesuatu. Dokter Hartman juga melecehkanku.

Aku ke sana untuk pemeriksaan rutin.

Namun, aku dijadikan objek eksperimen seksnya!

Kalian sekelompok homoseksual.

Aku juga. Ya ampun. Sangat mengerikan.

Aku sudah berkali-kali menggosoknya, tapi airnya kurang panas!

Ya ampun, kita korban "pemeriksaan prostat" dr. Hartman.

Tuan-tuan, pelecehan itu harus dihentikan sekarang.

Aku takkan mengabaikan hal ini.

Aku akan menuntut si berengsek itu, tak ada tapi-tapian!

Aku akan sangat ketat tentang masalah ini.

Bagai bokong.

Selamat pagi, Lois.

Suasana hatimu sedang bagus hari ini!

Mengapa tidak. Kau selamatkan Rupert dan aku mencintaimu karenanya.

Umumkan ke semua orang, ini monster yang minta dipeluk!

Lois, payudaramu indah.

Selamat pagi, Tuan Puting. Kau pasti kedinginan.

Kau mau menuntut dr. Hartman?

Kau tak bisa lakukan itu, dia hanya ingin memeriksa prostatmu.

Menurutmu aku menginginkan ini?

Di mal ada pengacara yang mau tangani masalah sepele.

Ya, di sana juga ada Orange Julius.

Aku hanya ingin percakapannya berjalan lancar.

Apa pun yang terjadi, aku takkan membiarkan ini.

Banyak orang yang melakukan kejahatan dan lolos.

Seperti penghuni rawa-rawa Louisiana.

-Permisi, tahu jalan menuju kota? -Ya, lewat jalan yang kau lalui.

Aku mencintaimu, Lois. Kau tahu itu, 'kan?

Untuk berjaga-jaga, akan kukatakan lagi. Aku cinta padamu.

Kau sangat manis, Sayang.

Lihat kaki kecil itu. Ibu akan memakannya.

-Berikan kakimu. Kelihatannya lezat. -Tidak. Jangan makan kakiku.

Sulit menemukan wanita yang lucu. Ibu amat lucu!

Ibu seperti Bonnie Hunt wanita.

Duduk di sini, Sayang. Ibu ambil Rupert untuk makan bersamamu.

-Baik sekali. -Lois, aku membuat kopi, jika kau mau.

Terima kasih, Brian. Kau sangat baik.

Brian, aku ingin minta bantuan.

Bisakah kau tak usah bicara lagi dengan Lois?

-Apa? -Aku muak dengar kau menggodanya.

Cuma itu. Itu tidak baik.

Aku cuma membuat kopi, aku tidak menggodanya.

Lagipula Lois temanku. Kulakukan yang aku mau.

Aku memintamu dengan baik, Brian. Berhenti menggodanya.

Ini konyol! Hanya karena kau anak mama, terserah dia...

-Lalu kau bisa memonopolinya? -Kulihat caramu memandangnya.

-Kau tahu? Benar, aku menggodanya. -Lois ratuku. Kau harus hentikan.

Lalu... Apa?

Maaf, semalaman aku nonton film Spanyol.

Kau tahu kita bermain apa? Main restoran dengan lilinku.

Akan kubuatkan hamburger untukmu.

Kubuatkan hamburger warna biru. Bisa bayangkan dunia seperti itu?

Ibu sayang kau, tapi kau buat Ibu lelah. Saatnya tidur.

Aku punya rahasia untukmu.

Kau luar biasa.

Berita utama, wanita lokal kehilangan gairah seks

setelah habiskan makan malam 125 dolar di Alfredo.

Berita kesehatan, dr. Elmer Hartman, dokter keluarga kesayangan di Quahog,

dituntut telah melakukan pelecehan seks.

Sidangnya akan diadakan besok.

Kembali ke acara What's Happening versi warga Amerika asli.

-Rerun, lihat Dwayne? -Hari ini tidak.

Itu dia.

Peter, aku sudah tak tahan lagi.

Biasanya Stewie mandiri. Kini dia bergantung padaku siang malam.