Battlestar Galactica

شيء خطير؟

نحن فقط نقوم بتسليم الأسطول إلى مجموعة من المجرمين.

اثنين

واحد،

صفر!

ليس هناك فرق كبير بينك وبين زملائك المدانين وبيننا.

نحن جميعًا نعيش من أجل الوعد بالحرية ونخشى الموت نفسه.

مافيت! عد!

هناك من يؤمن

أن الحياة هنا بدأت هناك،

بعيدًا عبر الكون،

مع قبائل البشر

الذين ربما كانوا أجداد المصريين

أو التولتيك أو المايا.

يعتقد البعض أنه قد يكون هناك إخوة للإنسان

الذين يقاتلون حتى الآن من أجل البقاء

في مكان ما وراء السماء.

أطلق خليج ألفا، واستعد لإطلاق المسبار المقاتل.

هذا الرجل الذي بجانبك على وشك أن يطير ماسورة العادم الخاصة بك.

كاديت كري؟ اقتربت أكثر، سوف تذوب الواجهة الأمامية الخاصة بك.

- قال مدربنا أن نبقى مشدودين. - إنه في القاعدة يلعب 7-11.

أنت على متن مسبار الفضاء السحيق. انها ليست مثل المحاكاة.

- يسخن وتتبخر. - نعم يا سيدي.

- لقد كان الأمر سهلاً للغاية. سهل للغاية. - ما الذي كان سهلاً للغاية؟

هزيمتنا لقوة هجوم السيلونز. كان انسحابهم المفاجئ سهلاً للغاية.

كانت الجلاكتيكا تضغط عليهم.

نعم، هكذا ظهر، أليس كذلك؟

ولكن ما هي الحقيقة؟

لدي شعور بأنه يتم مناورتنا بعناية.

لقد تم اقتيادنا إلى هذا الممر الآمن أمامنا.

القائد الأزرق إلى القاعدة. أمامنا قمر صغير. هل يمكنك أن تعطينا مسحًا سريعًا؟

قاعدة للزعيم الأزرق. قراءات الماسح الضوئي قادمة. قائد؟

- نعم؟ - كائن في قطاع سيجما.

- ما هو الهيكل؟ - العناصر البلورية جدول م-1.

- سطح؟ - البحار المتجمدة، حقول الجليد.

ظروف العاصفة الثلجية وعواصف ثنائي الإيثين. البيئة - معادية.

مكان جميل. هل تريدون أن ندور حول خط الاستواء؟

- ابتعد عن الجاذبية. - سوف تفعل.

قفل في نمط القابضة. أنا و(بومر) سنجري فحصًا أقرب.

كاديت بو، أنت في القيادة.

حسنًا يا بومر، فلنذهب.

يشير المسح بعيد المدى إلى اقتراب مركبة مجهولة.

تنبيه طواقم السلاح.

تمت محاذاة نظام العدسة.

نظام المضخة للسرعة.

النجم النابض جاهز للإطلاق.

النار كما تحمل الأهداف.

بأمرك.

- قفل على الهدف. - مغلق.

شيلدز، كري، حافظي على التواصل البصري. لا تعبر إلى الجانب النهاري.

أنا ألتقط حبة رائعة من الضوء، مثل الكسوف. أنا أتحقق من ذلك.

نار.

بو، اخرج من هناك!

- التراجع! نحن قادمون. - ماذا حدث؟

لقد تم إبعاده. شعاع طاقة.

مثل النجم النابض، لكنه أكبر فقط. أكبر بكثير.

لكننا خارج النطاق.

القائد الأزرق إلى القاعدة. لقد فقدنا سفينة. نحن قادمون.

محطات المعركة!

جميع السفن، توقفوا تمامًا!

تقرير السيطرة على المقاتلة. أسراب واقفة.

لقد فقدت ستاربوك سفينة.

كري، ادخل. شيلدز، أين أنت؟

حصلت عليهم. فقط داخل سحب الجاذبية الحرجة.

كري، شيلدز، أعود. لا يمكنك النزول هناك.

رأيت من أين جاء. انا ذاهب بعد ذلك.

لا تدخل الغلاف الجوي. هذا أمر. كلاكما، عد إلى الوراء.

- لقد أغلقت على الهدف. - خلفك مباشرة.

طائرتان مقاتلتان من طراز كولونيال. دخول محيط الدفاع.

أريد واحدا منهم على قيد الحياة.

- لا يمكننا أن نتركهم ينزلون لوحدهم. - لن نراهم في السحاب.

سجل القياس عن بعد. يمكننا أن نرى ما يبحثون عنه.

حصلت على البصرية الخاصة بهم.

ما هذا؟

نار.

- الدروع! - فات الأوان. لقد ذهب.

لقد فقدت إشارة كري أيضًا.

إنه هناك ولكن يتم التشويش عليه.

الغزاة، الافراج عن السيطرة على السفينة الخاصة بك.

- ستاربوك، إنهم يجبرونني على النزول. - انتظر يا فتى، نحن قادمون.

دخول طائرتين مقاتلتين أخريين.

قم بتدميرهم عندما يصلون إلى النطاق.

النار كما تحمل الأهداف.

ليس لدينا فرصة ضد ذلك.

علينا أن نعود ونحذر الجلاكتيكا.

علاوة على ذلك، لن نكتشفهم أبدًا مع كل هذا التشويش. ستاربوك!

فراك!

تراجع الطائرات المقاتلة.

شكرا لك أيها الملازم. قم بإجراء مسح الفيديو، من فضلك.

يا رب الخير.

لدي إصلاح على المقياس. يبلغ ارتفاع الأسوار 14 مترًا.

- قوة تدميرية لا نهائية في 2 هكتار. - يمكن أن يدمرنا في نبضة واحدة.

أخبر ذلك للكاديت كري!

- سيد. - لقد فعلت الشيء الصحيح الوحيد.

لقد عدت مع عمليات الفحص هذه.

لهذا السبب قام السيلونز بالضغط علينا هنا.

كم من الوقت حتى تلحق بنا قوة مطاردتهم؟

لدينا الكثير من القوة النارية. سوف يتعطلون.

- سوف يقومون بإحضار سفينتهم الأساسية قريبًا. - يستطيع السرب الأزرق القضاء على تلك البندقية.

سيكون انتحارًا إرسال سرب. لقد رأيت ما يمكن أن يفعله.

- ولا يمكننا العودة إلى الوراء. - لا، لا نستطيع.

ماذا بقي؟

يمكننا أن نرسل فرقة عمل متخصصة إلى السطح،

التحقيق في بعض الضعف في دفاعهم، وتدمير السلاح.

العقيد؟ برمجة بحث حاسوبي للموظفين المؤهلين

من ذوي الخبرة في البقاء على قيد الحياة في القطب الشمالي وتسلق الجبال،

متخصصة في الهدم الثقيل.

نعم يا سيدي.

- ما اسمك؟ - العريف كوما، سيدي.

حسنًا، استرخي يا كوما.

رائع. هل تفهم هذا الفلجيركارب؟

من ألفا إلى أوميغا. أنت طيار أفعى، أنت تفهم بعضًا منه.

في الأكاديمية، إذا لم يكن بها عصا تحكم، لم أزعج نفسي.

هل هناك شيء تريده أيها الملازم؟

كنت أنا والكابتن أبولو نقوم بجولة حول المستويات التقنية مع طياري الأفعى الجدد.

اعتقدت فقط أنني سألقي نظرة هنا.

الطيارات الأفعى الإناث؟

حسنًا، أعتقد أنهم إناث، نعم.

إذا كنت ترغب في مقابلتهم، فهم في غرفة التسلح.

سأراقب المعدات.

أعني، إذا ومض شيء باللون الأحمر، فيمكنني الصراخ فحسب.

لا شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ.

إنها تقوم بالبحث عن فريق العمل للنزول إلى الكوكب.

بالتأكيد. استمر.

- وهذا أمر. - حسنًا، بما أنك وضعت الأمر بهذه الطريقة.

- أربعة متخصصين وثلاثة دعم. - قفله.

قائد.

ستارباك، أنت وبومر خذوهم إلى غرفة الاجتماعات.

- حاضر يا كابتن . - سيد.

قائد! يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

وأغلب هؤلاء مجرمون. إنهم على متن سفينة السجن...

لديك أوامرك، أيها الملازم.

نعم نعم يا سيدي.

شيء خطير؟

نحن فقط نقوم بتسليم الأسطول إلى مجموعة من المجرمين.

طالما أنه لا شيء خطير.

كروفت. قائد حامية الثلج على كوكب الجليد كالبا.

- أربعة منهم داهموا موقع Cylon الاستيطاني. - لا يوجد شيء غير قانوني في ذلك.

ليست عملية عسكرية السطو المسلح. لقد نهبوا منجم Cylon للبلاتين.

لن يسلم المكافأة للقائد الاستعماري.

لم يدخل.

لم يكن يستحق أي جزء منه. من أنت؟ أحب أن أعرف من أنا مع عندما أسافر مع الفئران الآسن.

طيارين فايبر.

السرب الأزرق. - الجناح الضارب للقائد أداما. - ما هو التدريب؟ - ستكتشف ذلك قريباً بما فيه الكفاية.

من المؤكد أن هذا الكمبيوتر يعرف كيفية اختيارهم.

الكراك المقدس.

مهلا مهلا.

وولف، خبير الهدم، حامية الثلج.

فرقة عمل مكونة من رجل واحد.

ليس ثرثارة حقيقية.

ثين، خبير في البيئات الغريبة.

عندما يتحدث الناس عني، أحب أن أرى عيونهم.

أنا أعمل مع أجهزة التنفس والغازات النادرة والخلطات الكيميائية.

أستطيع أن آخذك عبر الأرض والهواء والنار والماء.

- يقول هنا أنك متهم بالقتل. - مم.

هذا أيضا.

يبدو أنها تستطيع أن تأخذنا جميعًا مع أو بدون سلاسل.

ليدا، طبيبة، من الدرجة الأولى.

خبير في جروح الليزر وذو خبرة.

- ما هي المهمة؟ - القائد سوف يطلعك.

أن أكون أنا وكروفت في نفس المكان وفي نفس الوقت يدعو لكارثة.

أنت لا تحبه؟

أنا متزوجة منه.

ولا، أنا لا أحبه.

ويي! مجموعة صغيرة مريحة.

هذه مهمة واحدة أعلم أنك لن تتطوع لها.

ليس هناك فرق كبير بينك وبين زملائك المدانين وبيننا.

نحن جميعًا نعيش من أجل الوعد بالحرية ونخشى الموت نفسه.

ربما كانت السلاسل هي التي أحدثت الفرق.

هل أنا في القيادة الكاملة؟

من وحدة الهدم، نعم. من البعثة، لا.

سوف يأمرك ثلاثة محاربين. القائد سيكون الكابتن أبولو،

مدعومًا باثنين من الضباط الجيدين، الملازمان بومر وستاربوك.

لقد التقطنا نجوم معركة Cylon يقتربون من خلال المسح بعيد المدى.

يجب أن يصلوا إلى موقعنا خلال 8 أو 900 سنت.

سواء تم تدمير النجم النابض أم لا،

سيتحرك هذا الأسطول بسرعة 700 سنت بالضبط.

حظا سعيدا لنا جميعا.

لا أفهم كيف اختارك هذا الكمبيوتر.

لقد قمت بجولة في Ice Station Thula، لذا فهذا منطقي.

لكن أنت - تشعر بالدوار عندما يكون مشروبك باردًا جدًا.

أتمنى لو أخبرت القائد بذلك أريد طريقة ما للخروج...

مهلا، إيه، جايلز، ماذا تفعل؟

جايلز، ماذا تفعل؟

أخبرني العقيد أن أحزم متعلقات (كري) الشخصية.

انه لم يمت. لا يمكنك تخزين معدات الرجل حتى يموت!

- وهو لم يمت! - حسنًا، إنه لم يمت.

- جايلز، أنا آسف. - فقط انسى الأمر، أعرف ما تشعر به.

يا.

فقط أخبر القائد أنك غير مؤهل لهذه المهمة.

بومر!

أنت تتحدث وكأنني قمت ببرمجة هذا الكمبيوتر بنفسي.

خذه إلى فولبا.

موجة. موجة. موجة.

موجة.

موجة. موجة. موجة.

لقد قمت بتدريبه.

- مافيت ذكي جدًا بالنسبة للداجيت. - تعال هنا أيها الوحش الصغير. تعال الى هنا!

مهلا، مافيت، هل تريد أن ترى بوكسي يقوم بخدعة؟

اسمحوا لي أن!