The first 195 lines.
Princess Agents
Épisode 21
Messire, nous sommes revenus plus tôt que prévu. Sa Majesté sera-t-elle en colère ?
Du moment que nous avons cette boite, devons-nous avoir peur de quelque chose ?
Donne cette précieuse boite à Sa Majesté aussi vite que possible.
J'entrerai dans le palais une fois que j'aurai attrapé Yan Xun.
- Vite. - Messire, vous êtes avisé.
Demeurer sous la Vigne et le Figuier.
Il est arrivé quelque chose de terrible ! Il est arrivé quelque chose de terrible !
Pourquoi cries-tu aussi fort ?
Messire, il est arrivé quelque chose de terrible.
- Le Vieux Maître a été assassiné. - Qui l'a assassiné ?
D'après les servantes, c'était cette bougresse de Xing'er.
Comment a-t-elle osé !
Tous les pièges de la Chambre de la Félicité sont décrits sur cette carte.
Trouve une cachette. Ne cours pas aveuglément.
Autrement, si tu déclenches le mécanisme, le seul endroit où tu te dirigeras, c'est celui de ta mort.
Où est sa tête ?
L-l-l-la tête a été coupée.
Idiot. Il a été tué par une servante.
Cependant, c'est bien.
Une fois que la demeure Hongsan me sera donnée,
personne ne pourra plus me diriger.
T-t-t-t-tout à fait.
Où sont les gardes ?
Ils ont tous été tués par Xing'er.
Allons-y. Allons capturer cette bougresse.
Oui.
Il est temps de changer de vêtements.
Messire.
Où est le propriétaire Zuo ?
Messire, vous êtes enfin de retour.
J'ai été piégé par les espions de la grande Liang. Je viens d'en réchapper.
Vous avez l'air paniqué. Que se passe-t-il ?
Le vieux Maître Yuwen Xi a été assassiné.
- Qui a fait cela ? - Je ne sais pas.
La seule chose que je sais, c'est que c'était l'une des servantes envoyées ce soir à la Chambre de la Félicité.
Xing'er, Xiaoqi, et Xiaoba ont aussi disparu.
Xing'er !
Quand je fais des affaires, je tiens toujours mes promesses.
Je ne te tromperai pas !
Je savais que vous ne m'oublieriez pas.
Dépêche-toi de partir.
Que fais-tu ?
Vous ne le voyez pas ?
J'ai tué Yuwen Xi. Je suis en train de m'échapper maintenant.
Ne me regardez pas comme si c'était inconcevable.
Yuwen Xi a tué ma grande sœur.
J'ai utilisé sa vie pitoyable pour rembourser celle de ma soeur. Il a déjà reçu la meilleure fin possible.
Ainsi c'est ton véritable visage.
Je me déplace au milieu d'une tanière de loups et de lions, dansant avec les loups et complotant avec les lions.
Si j'avais montré mon vrai visage, je ne sais pas combien de temps j'aurais tenu sans être tuée.
Bien. Tu t'es même joué de moi.
C'est parce que Messire m'a bien enseigné.
Cependant, il est inutile de répugner à vous séparer de moi.
Après tout, vous m'avez entraînée pour n'être qu'un espion suicide.
Il n'y a que nous ici. inutile de faire semblant.
Vous et la demeure Hongshan êtes comme l'eau et le feu. Je vous ai aidé en tuant Yuwen Xi, vous devriez être heureux.
Si c'est ainsi, je dois te remercier alors ?
C'est inutile.
Parce que très bientôt, vous allez payer de votre vie pour avoir tué Linxi.
Que veux-tu faire exactement ?
Venger Linxi.
Je t'ai déjà expliqué les raisons de la mort de Linxi.
Expliqué ? Quelles explications ?
Expliquer que Linxi n'était qu'un pion,
ou le fait que que Yuwen Zhuo est toujours en vie ?
Comment le sais-tu ?
Est-ce important ? Je me déteste pour l'avoir découvert aussi tard.
Vous avez feint la mort de Yuwen Zhuo et menti au monde entier au prix de la vie de Linxi !
Xing'er, écoute-moi.
Ne m'appelez plus Xing'er. Ce n'est pas mon nom !
Je ne suis pas Xing'er.
Xing'er !
Lâchez-moi. Lâchez-moi.
Yuwen Yue, je ne veux plus rien avoir à faire avec la demeure Qingshan !
Xing'er !
Quand allez-vous me poser ?
Tu n'es pas gentille.
Je t'ai sauvée une fois de plus. Comment vas-tu me rembourser ?
Tu es une petite femme et tu crées autant de problèmes.
De ce que je vois, t'avoir comme esclave, le manoir Yuwen
a expérimenté huit vies de malchance en une seule.
J'ai enfin tué Yuwen Xi.
Je dois quand même vous remercier. Merci pour m'avoir sauvée.
Cependant, je ne veux plus que vous soyez impliqué dans cette boue. Vous devriez partir immédiatement.
Quelle boue ?
Si tu viens au Yan du Nord avec moi, comment pourraient-ils te faire quelque chose ?
Viens avec moi.
Héritier présumé Yan Xun, si j'accepte de venir avec vous au Yan du Nord, ne pensez pas à des choses inappropriées.
Bien. D'accord. Je réfléchis trop, n'est-ce pas ?
Bien. Alors je me demande si quelqu'un sait qu'il y a toujours deux sœurs qui attendent à la porte Ouest.
Vous les avez vues ?
Non. Je suis venu dès que j'ai su que tu étais en danger.
Alors elles doivent m'attendre à la porte Ouest.
Allons-y.
Qu'attendez-vous ? Vite.
Messire, où est Xing'er ?
Yan Xun l'a emmenée.
- Héritier présumé Yan Xun ? - Quoi ?
Sa Majesté vient d'ordonner aux gardes de toutes les familles
de cerner le manoir de l'héritier présumé Yan Xun et de le capturer.
- Rassemble les gardes de Yue immédiatement. - Oui.
Messire, le Maître désire aussi vous voir immédiatement.
Sa Majesté est déterminé. Les clans du Yan du Nord ne pourront échapper au désastre.
Quoi qu'il arrive, vous ne pourrez pas intervenir.
Xun'er et Yue'er sont meilleurs amis. Il est difficile d'abandonner l'amitié.
Il est à craindre qu'il soit piégé lui aussi. Vous devez l'en empêcher.
Mes salutations, Messire.
Grand-père.
As-tu attrapé Xing'er ?
Pas encore.
Est-ce parce que tu n'es pas suffisamment fort ou parce que tu ne veux pas l'attraper ?
J'ai déjà essayé de mon mieux mais je n'y suis pas arrivé.
Vraiment ?
Vraiment.
Cette Xing'er a tué Yuwen Xi.
Puis elle t'a rendu responsable. Le sais-tu ?
Je sais.
Alors dépêche-toi de la ramener ici !
Tuer un fonctionnaire du gouvernement n'est pas une simple affaire.
Si elle s'enfuit, tu ne pourras pas contester ce fait.
Dépêche-toi de la ramener !
Quand je suis arrivé, il était déjà trop tard.
Tu... Yue'er...
Tu n'étais pas ainsi avant.
Pour cette fille, vas-tu oublier ton grand-père et la demeure Qingshan ?
Bien. Pour l'instant, ne parlons pas d'elle.
Mais aujourd'hui, je te demande de mettre ta morale et ta loyauté de côté.
Pour la demeure Qingshan et le réseau espion des yeux célestes
et pour ton propre bien, n'interfère pas avec les affaires de Yan Xun.
Grand-père.
Yue'er, tu n'es pas uniquement l'ami de Yan Xun.
Tu es aussi mon petit-fils.
Le maître de la demeure Qingshen.
La fin de la famille du duc de Yan du Nord est une fin gravée dans la pierre.
L'empereur a déjà décidé.
Toutes les choses que tu fais sont inutiles.
Autre que souhaiter ta propre mort, il n'y a aucune autre utilité.
Zhan Mou !
Agenouille-toi à ma place pour supplier ton messire de prendre en considération vos vies.
Messire, je me mets à genoux à la place du maître.
Messire, veuillez le reconsidérer.
Je sais que ton cœur est très mécontent.
Je n'oserai pas.
Tu dis que tu n'oserais pas, mais cela signifie que tu ne t'es pas concilié avec la situation !
Mais Yue'er, tu dois te rappeler de cette chose maintenant.
Tu ne peux pas utiliser les vies de toute la famille en sacrifice pour ta loyauté.
Tu n'as pas ce droit.
Ils ne devraient pas devoir supporter ce destin.
Grand-père.
Yue'er.
D'accord.
Je vais y aller immédiatement.
Maître.
Xiaoba, je vais voir si Xiaoliu est là.
Il est déjà entre 21 h et 23 h du soir, pourquoi Xiaoliu n'est-elle toujours pas là ?
Xiaoba, penses-tu qu'il s'est passé quelque chose ?
Que quelque chose s'est passé ? Qu'aurait-il pu arriver ?
Je pense qu'elle ne se soucie juste plus de nous.
Il n'y a eu aucun signe d'elle. Elle ne se soucie juste plus de nous désormais.
Xiaoba, Xiaoliu nous a vraiment bien traitées, comment peux-tu dire cela d'elle ?
Tu me blâmes ? N'es-tu pas inquiète non plus ?
La personne qu'elle veut suivre est l'héritier présumé Yan Xun.
Une fois qu'elle atteindra le Yan du Nord, elle possédera de nombreux trésors.
Pourquoi s'embêterait-elle avec nous ?
Que sommes-nous pour elle ?
Silence. Xiaoliu n'est pas ce genre de personne.
Si Xiaoliu t'entends
et pense que nous ne lui faisons pas confiance, à quel point serait-elle bouleversée ?
Bouleversée ? Je pense qu'elle passe du bon temps avec l'héritier présumé Yan Xun maintenant.
Xiaoba !
Je t'ai déjà dit que je ne voulais pas quitter la demeure Qingshan.
Au moins ainsi, je peux encore rester aux côtés de messire Yue et le servir.
J'aurais été satisfaite avec seulement cela.
Xiaoba, comment peux-tu penser ainsi ?
Xiaoliu ne l'a-t-elle pas dit ? Une fois que nous atteindrons le Yan du Nord, nous pourrons être libres.
Nous n'aurons plus à servir personne.
Xiaoliu a dit, Xiaoliu a dit...
Alors où est-elle ?
Xiaoliu...
Elle doit avoir une raison pour ne pas être là.
Oh non ! Quelque chose s'est-il vraiment produit ?
Xiaoba, cela ne va pas aller. Allons la trouver. Dépêchons-nous de partir !
Je n'y vais pas. Si tu veux y aller, vas-y toi-même.
D'accord. Alors, sois gentille et attends-moi ici. Ne va nulle part.
Après avoir trouvé Xiaoliu, je viendrai te trouver.
Xiaoqi ! Xiaoqi !
- Xiaoba. - Comment peux-tu me laisser seule ?
Pourquoi m'as-tu rattrapée ?
Rapport !
Rapport. Messire, Yan Xun s'est dirigé vers la porte Ouest.
Allons-y.
Où sont Xiaoqi et Xiaoba ?
- Héritier présumé. - Tout le monde est là ? - Oui.
No comments yet. Be the first to leave one.