90210

90210

Download English Subtitle

Season 2

Release info

90210 S02E13 HDTV XviD-LOL
A Commentary by erasmo
Extracted from another site.

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2010-03-10
Downloads: 20
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

Previously on 90210:

We have been dispatched to spread winter cheer.

And to tell you all...

The Winter Wonderland Dance is near.

- You don't want to go to the dance, do you? - Whatever. Sure, I'll go.

So what if I felt something

when we kissed? That doesn't change the fact...

Silver, you just said you felt something when you kissed.

This is my sister Savannah back from boarding school.

For the life of me,

I can't remember why I ever let you go.

Do you still have feelings for Naomi?

Yeah, I do.

I got a text from Ivy saying I had to come over here...

at you had something you wanted to tell me.

I know this guy's a drug dealer.

What proof do you have?

I've been buying from Jasper r the last month.

- Look, Annie... - No, don't. Stay away from me.

Why? You've made mistakes, but I don't judge you.

What are you talking about?

You accidentally ran over my uncle.

I'm gonna read War and Peace.

Oh, yeah, one of my New Year's resolutions.

I mean, why not?

You know, it's like it's really long, okay,

but it's not in Morse code or anything.

I can read it.

Uh-huh. Send.

You're so not listening to me.

Sure I am.

I'm just texting Liam.

Okay, for my New Year's resolution...

He's surfing.

And he misses me.

Oh.

I have so much to tell him.

Aw, she just turned down La Cienega.

Somebody's text-whipped.

She's cute.

Oh, he is cute.

We're cute.

This is so exciting!

So nauseating.

"Irritating" is the word that came to mind.

Aw, don't be a hater.

I'm not being a hater.

I'm happy for you, actually.

I'm happy if you're happy, all right?

So did Naomi say anything about Silver in those texts?

No. What's up with you two, anyway?

I can't believe you guys kissed.

I know. It was out of the blue.

It was amazing, man.

Can't wait to talk to her tomorrow at school.

I just really hope Dixon feels the same way.

See you later, boy.

All right, brother.

Wow, look at all this.

Well, I figured we had cause to celebrate.

It's a new year. Annie comes home tonight.

Oh, and did I tell you

that she called to say she missed us?

- Seriously? - Seriously.

And last night on the phone, she was even laughing.

And it wasn't that snarky, derisive laugh.

It was the good kind.

It's a miracle I still recognize it.

Who knew Vegas was the answer?

Two weeks on the Strip

would have driven me crazy,

and that's even if my mother wasn't living there.

Harry, is this that same boosters reception

we went to last year?

Yeah, yeah, I think it is.

Well, did you not tell me about this earlier

because you knew Kelly would be there?

No.

Look, I... I...

I didn't want you to be uncomfortable.

Should I be uncomfortable?

No, sweetheart, of course not.

You know, I mean, I've barely exchanged ten words with Kelly

since we realized she had a crush on me.

Once you realized she had a crush on me.

But trust me,

I've done everything I can to avoid her.

Well, I am not interested in avoiding anybody.

And I'm certainly not going to let Kelly determine what school functions I attend.

I'm going to this, Harry.

Just like I did last year.

Great.

And if I think about it, I can't even remember

why me and Silver broke up in the first place.

Well, wasn't it because she liked horror movies

and you're afraid of the dark?

Okay, very funny.

All right.

Look, me and her, we both did our thing.

She's changed. I've changed.

Now maybe we can get back together.

I'm gonna talk to her tomorrow at school.

Definitely before U. S. History though.

'Cause then she just gets hopped up on conspiracy theories

and then there's no talking to her.

Hey.

You okay?

Yeah. I just... I'm really not looking forward

to going back to school tomorrow, that's all.

Look, it's not going to be as bad as you think.

I mean, you already did the hard part

and broke up with Jasper, so...

It's already better than it was.

I'll be right down.

Okay, are you sure I look tan enough in this shirt?

Because at home, I swore this was a blue-white,

but now it's looking more like a yellow-white.

Yes, Naomi, you look incredibly tan.

In fact, you look tanner than you did yesterday.

How is that even possible?

Well, I may have gone to the tanning salon last night.

What?! Okay, I really want a "wow" effect

when I walk into Allison's sister's 21st birthday party.

Yeah, well, I wouldn't worry.

Everybody's going to be like, "Wow, you've got leather skin."

Oh, that's like 20 years away.

The party is tomorrow night.

It's going to be a total blowout.

She rented out the beach club.

I cannot...

Hey, guys.

- Hi. - Hey.

I'm sorry, I didn't mean to interrupt.

Oh, no, you didn't.

How-how was your break?

It was good.

You know, just laid low.

How about yours? How was St. Barts?

Oh...

Wow, you look really tan.

Yeah, yeah, it was great.

Tan-tastic.

That's great.

Um, I should probably get going.

Fine Okay.

Yep, yep, what did I tell you?

ah, so, I didn't know if it was going to cold,

but it wasn't bad. It wasn't.

And I got the 3. 2, so it was all right.

Yo.

- Hey, what's up, dudes? - What's up, kid?

So Northern California was cool, huh?

Oh, dude, it was awesome. I really liked Berkeley.

Cool place, man.

I even brought this, uh, this really cool souvenir.

Navid, is that...?

Navid, what the hell are you doing with cocaine?

Okay, um... I think you need to put that away.

What the hell is wrong with you?

- Will you just relax? - We will not relax.

What are you doing with... cocaine?

You don't do drugs. At least I hope you don't do drugs.

Of course I don't do drugs, man.

- I was going to plant this in Jasper's locker. - Oh, come on.

And then I was going to call

that anonymous tip number over there.

They'll find the stuff. It'll be all buh-bye.

Just like the poster says.

I'm not a rat.

- I'm a hero. - Yeah, well, you're not a hero.

You're an idiot.

Seriously, Navid, this is a really bad idea.

It's even worse than

your Boys of the Blaze fund-raising calendar.

Okay, look, Jasper is already a drug dealer, okay?

I'm just bringing that to the attention of the powers-that-be.

It's simple.

All right, fine.

How do you plan on getting in his locker?

Okay, well, there's this, you know, master list

of all the student locker combinations

on file in the principal's office.

- Me? - Yes.

No, no. Sorry.

- Hmm-mm. - Dixon...

I understand. You want... you want to think about it.

No way, all right? I'm not helping you with this.

It's stupid. Dixon...

You're on your own, kid.

It's your funeral.

Dude, it's not that big of a deal.

Did you get my flowers?

Look, I really missed you.

Jasper, stop. We're not dating.

What are you talking about?

I'm breaking up with you.

You don't mean that.

Yeah, I do.

- Annie... - It's over.

Then I'll tell.

More English subtitles for 90210

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left