Yakusoku no Neverland 2nd Season (The Promised Neverland 2nd Season)

.لَم أظنّ حقّاً بأنّكما ستقومان بإحضارهما

.مع ذلك، لَقد تأخّر الوَقت كثيراً

.الإنقراض هو السّبيل الوَحيد المُتبقّي

!لَم يتأخّر الوَقت كثيراً .ستصل موجيكا قريباً أيضاً

.لَقد انتهى الأمر

.ستعرف المزارع ما فعلناه في نهاية المَطاف

...لهذا

لكن نورمان، لَم ترغب بفِعل هذا، صحيح؟

...لماذا

.لأنّكَ لَم تتمكّن من قتلهما

...إيما

!لَقد قرّرتُ بالفِعل

.لَن أسمح لكَ بتعذيب نفسكَ بعد الآن

.و لَن أدعكَ تذهب وَحدك

.في الوَاقع، أنتَ تعاني

.لكن لأنّكَ ذكيّ، إخترتَ طريقاً مُؤكّداً

.و يجعلكَ لُطفكَ تحمل على عاتقكَ كلّ العِبء

.كما لَو كنتَ سيّداً ما

ما الذي تخشاه؟

ما أخشاه؟

.بالنّسبة لي، تبدو الآن كطِفلٍ صغيرٍ يرتعش خوفاً

...نورمان- !تراجعي-

.وَصلتُ إلى هذا الحدّ .لا أنوي التّراجع

.كلّا

!هذه المرّة، لَن أدعكَ تذهب وَحدك

.إسمع، نورمان .لَستَ بحاجةٍ للَعب دور السّيّد

...أنتَ أقوى و ألطَف من أيّ شخصٍ آخر

.لكنّكَ أيضاً جبانٌ مَغرور...

!لا تخف

.ثِق بنا

.شاركنا المُعاناة و الألَم و الخوف

!دعنا نُشارككّ العِبء

...أردتّ فقط أن

!لَستَ بحاجةٍ لحمايتنا

!أُريد أن أسير إلى جانبك

...راي

،أخبرتَني ألّا أستسلِم

.مع ذلك تختار المُستقبل الذي يجعلكَ تعاني وَحيداً

هل تمزح؟

!نشأنا معاً كعائلة

ماذا تريد أن تفعل، نورمان؟

.لا يُمكنني فِعل ذلك. لَقد تأخّر الوَقت كثيراً

!لَقد تأخّر الوَقت كثيراً لكي أعود

!هذا لَيس صحيحاً

!لا بأس إن كنتَ ضعيفاً، إن كانت هذه طبيعتكَ الحقيقيّة

.يُمكننا أن نُكافح و أن نضحك معاً

.لنكبُر معاً

.أُريد أن أعيش

!أُريد أن أعيش، معاً! أُريد أن أعيش

.مرحباً بعودتك، نورمان

.لكن... هذا لَيس مُمكناً ببساطة

.بسبب العقاقير التي أُعطيَت لي في لامبدا، لَن أعيش طويلاً

!للآن، يجب أن نهرُب

!جدّي

!جدّي

!سونجو

أين نورمان؟

.لَحظة

...رائع

!أبي

...أمم

.شُكراً جزيلاً

.لا تقلَقي

.شُرب هذا سيُعيد الجّميع إلى طبيعتهم و لَن تتدهوروا ثانيةً أبداً

.أسرِعي و أعطي بعضاً منه لطفلكِ أيضاً

.حسناً. أنا مُمتنّةٌ جدّاً

قلتِ بأنّ اسمها موجيكا؟

إذاً تعرفين الفتاة ذات الدّماء الشّرّيرة؟

.فهمت

.كانت حيّة

!أُمّي

...لا تقترِبي... لا تقترِبي

.أرجوكِ لا تقتلينا

.جميع الشّياطين مُتشابهون

!توَقّفوا

لماذا؟

لماذا؟

!باربارا

!لا تفعل، زازي

.لَقد انتهينا

.أيّها الزّعيم

.أعتذر، جميعكم

.ما أردتّ فِعله لَم يكُن الإنتقام من الشّياطين

.كان إنقاذ عائلَتي

.لَقد ارتكبتُ خطأً

...لماذا

إستغلّيتُ وَاقع عدَم امتلاكي للكثير من الوَقت المُتبقّي

.كعُذرٍ لأُقنِع نفسي بأنّ الطّريق الذي لَم أرغب باختياره هو الصّحيح

.كما حصل معكم، تمّ اختبار العقاقير عليّ أيضاً

.تطوّرَت نوباتي إلى المُستوى الـ4 بالفِعل

ما الذي تتكلّم عنه؟

،بما أنّكَ كنتَ من غرايس فيلد، كنتَ عيّنةً عالية الجّودة

!لذا يُفترض أنّكَ لَم تكُن فأر تجارب

.كانت تلك كِذبة

.أردتّ أن أكون زعيماً يُمكنكم الإعتماد عليه

.لَم أرغب بالتّسبّب بالقلَق أو التّردّد

.أعتذر

،أردتّ تطوير عقارٍ لعِلاجنا

.لكن الدّاعمون الذين امتلَكوا هذه المَعلومات قد قُتِلوا، لَم يبقى أيٌّ منهم

.لذا ظننتُ بأنّني احتجتُ لتغيير العالَم في الوَقت القليل المُتبقّي لَديّ

...لكن في الوَاقع .لَم أعُد أرغب بقتل أيّ أحد

.لا أرغب بإبادتهم

.بالوَقت المُتبقّي لَديّ، أرغب حقّاً باتّخاذ قرارٍ لَن أندَم عليه

...أيّها الزّعيم

كيف يُمكنكَ قول ذلك؟

!أنا... لَم نعُد نهتمّ بحياتنا

!إبادة الشّياطين هو خلاصنا الوَحيد

...لَن أستسلِم بعد! سنقوم

.فينسينت

.هذا يكفي. لَقد انتهينا

.أجبرنا الزّعيم على حمل عِبء كلّ شيءٍ طويلاً جدّاً

.بالرّغم من كَونه بَشريّاً، مثلنا

.أُريد الإنتقام من الشّياطين

.هكذا شعرتُ دائماً

...لكن

.أنتَ أهمّ من الإنتقام، أيّها الزّعيم

...أيّها الرّفاق

!موجيكا

...الفتاة ذات الدّماء الشّرّيرة

.عاد مُعظم شياطين شماليّ البلدة إلى شكلهم الأصليّ

.سيهتمّون بالبقيّة بأنفسهم عن طريق مُشاركة دِماء بعضهم

.هذا عظيم

.للآن، يجدُر بنا الخروج من هُنا قبل أن يكتشفوا بأنّ هذا بفِعل البَشر

.سنبقى و نُفسّر طريقة عمل الدّماء

...فهمت. مَخبأنا

.أخبرَني دون و غيلدا عنه في الطّريق إلى هُنا

!حسناً

.تفضّلا. إشربا هذا

.ستشعران بشكلٍ أفضل

!راي

.سـ-سمعنا خلال بثّ التّفقّد المُعتاد على الرّاديو

!يتمّ شحن فيل و الآخرين

ماذا؟

و كيف وَضع مَشروع لامبدا؟

.كلّ شيءٍ يجري بشكلٍ جيّد