Vigilante

Vigilante (비질란테)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Season 1

Release info

Vigilante S01E01 WEB H264-RBB
A Commentary by sash35

Tags

web
x264
480p
480
720p
720
1080
HD
x265
HEVC
Published on: 2023-11-24
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

(本劇之地名、人物、團體 背景及事件皆為虛構)

現在宣布判決結果

被告人僅以心情不好為由 便在年幼的子女面前

多次踩踏被害人的頭部與胸口

導致被害人死亡

被告人在過去

也曾因同種前科而受過懲罰

因小事奪取他人的性命

重刑是不可避免的

然而考量到被告人

實際上並無殺人意圖

且託管一定金額 試圖與被害人家屬達成和解

同時正在接受精神疾病治療

而且已深刻反省犯行

並為此感到後悔

因此判處三年六個月的有期徒刑

該死的

你醒醒

(12年後)

歡迎

你這混帳

你竟敢報警抓我?

-該死的 -你為什麼要這樣?

混帳,你以為再也遇不上我了嗎?

你以為遇不見我了吧,混帳?

過來,你這該死的傢伙

-為什麼? -錯了吧?

-我錯了 -你做錯了,混帳

-我錯了 -你當然錯了

你這該死的傢伙

你當然做錯了

所以就該挨打

再報警試試看啊

你這廢物

該死的混帳

害我因為一點小事進出警察局

你這混帳

該死的

怎樣?

你們這些混帳在看什麼?

報警試試啊

喂,報警啊,該死的

我就把你們全殺了,該死的

那個混帳

你是誰?

你在跟蹤我嗎?

我問你是誰,混帳?

18次前科,崔成秀

你怎會不是在監獄裡 而是在外面亂晃呢 ?

怎麼會?

那當然是因為

法律就是這樣決定的,混帳

該死的

你這該死的傢伙

你不能這樣活著

我家因為你全毀了

這算什麼法律?

謝謝你

依然是個混帳

《非法正義》

好,這張表顯示的是 從2018年到2021年

根據最高檢察署 犯罪統計數據的殺人案逮捕率

如你們所見,這有點奇怪吧

逮捕率超過百分之百

為何會有這種事呢?

這是因為

其中也包含了

在那之前沒偵破的案件

若排除這些過去沒解決的案件

從2012年到2021年

10年平均逮捕率是百分之98.5

-教授 -是?

那麼其他還沒破案的案件呢?

這個嘛

為什麼沒辦法破案呢?

會不會是像華城連續殺人案一樣 犯人已經因為其他罪正在服刑了呢?

殺人案的兇手不只有前科犯

也有很高的比例是初犯

但嚴格說起來

這些初犯

也很有可能不是初犯

那萬一有人以前殺了人

但運氣好,因為輕微案件而入獄

那麼當他回歸社會時…

雖然殺人罪沒有追訴時效

卻有可能成為長時間的未解懸案

實際上,這種案例也非常多

好了,這是你們成為警察後 也必須不斷思考的問題

既然說到這個

寫下你們對這個問題的看法

在下次上課之前提交

好嗎?到此為止

-今天課就上到這 -對不起

-加油 -加油

閔善旭今天的狀態不太好呢

畢竟當過選手,怎麼會落居下風呢?

不是那樣的

是金智勇厲害才對

他的成長速度快得驚人

即使立刻派那兩個人到現場也沒問題

我知道,不過別表現得太明顯了

會讓他們太過自滿

一勝

(閔善旭,金智勇)

敬禮

天啊,那小子

(東首爾,首爾)

(仙浦站隨機攻擊案 羈押聲請遭駁回)

你技術真好,我今天學到一招了

是我讓你的

喂,其他事情我可能不如你

但柔道可不是

沒錯,喂

淋洗髮精的那招

你在全國運動會上 贏得亞軍那時候也用過吧?

喂,那洗髮精不只香 還有防止落髮的功效

貴得要命

我覺得你也會輸給我,小子

喂,下次有那種貴的洗髮精 就淋在我身上吧

讓我去夜店時香噴噴的

瘋子

-智勇 -怎麼了?

在就任之前,我們一起去一次夜店吧

不行,你知道我週末很忙

整天假裝自己身價高,臭小子

為什麼要這樣?真是的

我要睡了

她又把紙箱弄掉了

老奶奶

老奶奶?

我說過這得綁緊才行了

像這樣

然後這樣

辛苦費

我會好好享用的

等等

小心

(勇湯飯店)

發生在上個月27日的 仙浦站隨機攻擊案的金姓加害人

其羈押聲請之審查於今日進行

據傳法院已駁回其羈押聲請

金姓男子在上個月 闖進位於仙浦站附近的住宅便溺

並引起騷動

安姓屋主試圖阻止他時受了重傷

若要痊癒需要花上18週

金姓男子於犯案後逃離

在一週後,也就是本月三日

在自家遭警方逮捕

法院表示由於金姓男子正在睡覺

並無逃亡或湮滅證據之虞

因而駁回羈押聲請

對此,安姓被害人的家屬 表示害怕遭到報復,十分不安

市民對法院的判決感到憤怒

質疑法律是否真是為了守護人民 表達了民心的憤怒

原本待在拘留所的金姓男子

在羈押聲請遭駁回後 於晚間10點左右被釋放

(仙浦站隨機襲擊案 羈押聲請遭駁回)

「攻擊阻止他在家中便溺的屋主」

「若要痊癒需要18週」

「羈押聲請遭駁回」

天啊,你還住在這呢

你到底為何不搬家?

沒錢嗎?你是乞丐嗎?

因為這廢物

我甚至上了新聞,有夠丟臉的

看什麼看,你這小傢伙?

要我打死你嗎?像你爸那樣?

我突然想尿尿了呢

要尿出來了,死定了

「法律制裁是否適當?」

你又是誰,臭小子?

害我沾到尿了,你這…

混帳

你今天死定了,混帳

等等,停,該死的

可惡

(禁止亂丟垃圾)

(偷拍並性侵的醫師今天仍在看診 這樣下去沒問題嗎?)

他麻醉、性侵病患

甚至還拍下來

卻只被判六個月有期徒刑?

甚至連醫師執照也沒被撤銷,可惡

「那是預謀好的嗎?」

你是誰?

現在正在動手術,請你離開

你是誰?

別當醫師了,去找別的工作

早安

搞什麼?誰叫你進來了嗎?

這是我調查的內容

能請你看看嗎?

這是什麼?

獨家

什麼?你在開玩笑嗎? 這只是列出了暴力案件吧

知道這些案件的共同點是什麼嗎?

這些被害人都是犯過罪

卻因為荒謬的判決而被釋放的人

這是什麼意思?

More Chinese-bg-code subtitles for Vigilante

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left