Release info

[ J Otaku ] Price William Ep 1-14 Complete
A Commentary by legionex
Venire a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Facebook: J Otaku Fans Subbers

Tags

other
Published on: 2015-09-24
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 196 lines.

Sottotitolato a cura del J Otaku Fans Subbers

- Da dove viene? - Il Direttore Generale Zhao l'ha comprato in Europa.

Buongiorno, CEO.

Le piace?

E' una copia contraffatta. Lo rimuova.

Si.

- Buongiorno, CEO. - Buongiorno, CEO.

- Hai 3 secondi di ritardo. Devi migliorare. - Si.

CEO, questo è il programma di oggi.

Stasera non andrò alla Oxford Alumni Gathering.

Vogliono solo farmi investire in un mucchio di idee stupide.

- Cancellalo. - Si.

Indici un meeting con Cindy alle 19:00.

Voglio discutere con lei i problemi fiscali per le nostre due proprietà a Londra.

E riferisci a Jennifer della galleria d'arte

che i pezzi d'arte che ci ha inviato non sono a norma.

Voglio pezzi futuristi con un buon valore di investimento.

Se continuerà a fare un pessimo lavoro verrà sostituita.

Si.

Numero sei nella fila uno, e numero cinque nella fila quattro.

- Non c'è bisogno che veniate a lavorare domani. - Si, CEO.

Tu...

Guarda qui.

Fai rapporto alle Risorse Umane.

Colui che si presenta in ritardo verrà licenziato.

Quindi, come vi sono sembrato oggi Segretario Wan?

Ho agito...

bene oggi?

Hai fatto qualche miglioramento.

Si!

Sai che mi sto quasi annoiando a memorizzare tutta questa tiritera?

Inoltre,

lui di solito cammina così.

Perché? C'è qualcosa di sbagliato?

Non contare i tuoi polli prima che si schiudano.

Qualcuno che è negligente può facilmente commettere errori.

Si, Si.

Quelli che ho appena licenziato, staranno bene, giusto?

Riceveranno una buona liquidazione. Non hai nulla di cui preoccuparti.

Davvero? Io dico semplicemente due parole e loro vengono licenziati?

Perché mi hai detto di dire loro così?

Si saranno sentiti dei miserabili.

Perché William è così cattivo?

Quanto tempo ancora dovrò continuare a giocare al cattivo ragazzo?

Non per molto ancora.

Quando il vero William farà ritorno, anche tu potrai tornare al tuo villaggio di pescatori.

William è sotto trattamento al momento.

Dovrai avere ancora un po di pazienza.

Quanto tempo ancora dovrò continuare a fare questo? E 'così faticoso.

Entrate prego.

J Otaku Fans Subbers presenta

Prince William - Episodio #1

Dite loro che l'interesse del 3,6 % è il massimo.

CEO, chiedere un interesse del 3,6 % è un po' difficile.

Ho già discusso di questo con te in precedenza. Non è così?

Se fosse così facile, non starei cercando qualcuno che mi aiuti.

Se tutto è così facile,

perché avrei bisogno di un Direttore Generale?

Andiamo amico. Fallo e bene.

Le banche stanno cercando di prestarci i soldi. Ma noi siamo responsabili per l'acquisto dei terreni.

Ci sono anche gli imprenditori edili. Loro si limitano a starsene semplicemente seduti e a prendersi il 3.6%?

Che altro vogliono?

- Mi ha riattaccato in faccia? - Il CEO ha di nuovo riagganciato?

Ha riagganciato.

- Mi ha riagganciato! - Non si agiti. Questa è solo la terza volta in questo mese!

- Ha riagganciato! - Direttore Generale Zhao.

- Faccia attenzione alla sua pressione alta. - Spostati!

Quel moccioso mi sfida ogni giorno! Come ti aspetti dunque che io mi controlli?

Ai bei tempi, quando era mio padre a condurre questa azienda...

Lui non era neppure ancora nato!

Chi si crede di essere?

Che pagliaccio ...

E' davvero convinto di essere il Principe William?!

CEO, siamo arrivati al Villaggio Mei.

Il programma di oggi è un incontro con il capo del villaggio al molo.

Ci sarà anche il tour per la proposta della location "Bella Villa".

Allo stesso tempo, confermeremo il programma per l'udienza pubblica di domani.

- Dammi il tè. - Certo.

Ah Bin. Cosa stai facendo? Perché non sei ancora andato via?

Sono qui. Adesso vado.

Vado subito. E' inutile procrastinare.

Aspetta un minuto. Lascia che ti dica una cosa.

Il mese scorso, il capo del villaggio ha detto che questa Bella Villa sarà costruita nel nostro paese.

Ha anche distribuito questo avviso, per l'evento di oggi. Dagli un'occhiata.

Mi domando se anche la nostra casa sarà abbattuta.

Bella Villa Holiday Resort?

Bella Villa...

" Costruiamo un sogno per una bella baia insieme" Wow , è così bello.

Chi se ne frega dei loro sogni?

Io sono preoccupato per la nostra casa che tuo nonno ci ha lasciato.

Mi chiedo se hanno intenzione di demolirla. Se lo faranno, come potrò dirlo a tuo padre?

Mamma, non preoccuparti.

Papà non vorrebbe certo che ti preoccupassi così.

Ora deve certamente essere in cielo, circondato da donne bellissime,

bevendo e cantando.

Quali belle donne? Mi stai prendendo in giro?

Ah Bin!

Ho dimenticato di dirtelo. Dobbiamo andare all'udienza pubblica di domani.

- Meglio andare ed ascoltare. - Va bene, me ne ne ricorderò.

Ad ogni modo,

se hanno davvero intenzione di abbattere la nostra casa, combatterò con loro fino alla fine! Mi hai sentito?

Va bene. Combatterò contro di loro fino alla fine. Ma prima

lasciami andare a guadagnare qualche soldo. Se ora non vado al mercato del pesce,

quelle zie e signore saranno certamente di pessimo umore oggi.

Sei proprio come tuo padre.

Sai parlare proprio bene.

E' vero. Da chi altro avrei dovuto prendere?

Va bene. Ora vado.

Guida con prudenza.

Scusi, CEO.

Permesso. Mi lasci passare per favore.

William Yi. Hai letto la mia relazione?

Nel nostro salotto, sala da pranzo e cucina,

potresti facilmente udire i miei colloqui con il Padre.

Cosa c'è di cui essere orgogliosi per una relazione scritta per nepotismo?

E anche se fosse nepotismo?

Sto solo facendo quello che dovrei fare.

Rivelando i nostri segreti di famiglia ... E allo stesso tempo, azzoppando la nostra azienda ...

E 'questo ciò che dovresti fare come mia sorella minore?

- Maka Long. - Signorina Missy...

Maka Long!

Siamo in una zona grigia e vendere trascurando gli interessi della comunità,

non credo che questo è quello che una società etica farebbe.

Dal momento in cui il Governo ha annunciato la messa in vendita al momento in cui

la Yi San ha vinto ufficialmente la gara d'appalto, sono passati solo 3 mesi. E inoltre,

sarà a breve firmato un contratto per un progetto di un Resort Vacanze da 2 miliardi.

CEO, di certo non può solo trattarsi di buona fortuna della vostra azienda.

Ci deve essere una storia dietro, giusto?

Questo progetto è stato elaborato in ben 3 mesi!

E' il risultato del duro lavoro che

nostro padre e io abbiamo portato avanti per 2 anni.

- Non ci sono dei pesci grandi oggi? - Perché ci sono così tante persone qui?

- Grazie. - Capo, è così grande, che tipo di pesce è?

Una Corvina Gialla.

E' la migliore. Veloce ...

Spiacente. Lasciatemi passare.

Vieni, lasciala passare.

Anche questi pesci sono belli.

Capo. Che tipo di pesce è questo? Quello rosso.

Hai buon occhio! Questo è il Dentice.

Il Dentice è il più bello di oggi, proprio come te.

Sei proprio un adulatore. Dei essere bravo a fare affari.

- Dammene due pezzi. - Va bene.

Le sceglierò io per te.

Questa Scardola, può essere

soffritta o cotta al vapore, potrai cucinarla come vuoi. Avrà un sapore delizioso.

Se ti piacciono i cibi piccanti, ti basterà aggiungere il pepe.

E' davvero delizioso!

Capo, che pesce è questo?

Aspetta un attimo.

Fammi prima occupare di questo.

Va bene, aspettate un attimo.

Sul terreno collinare più avanti,

abbiamo piantato una grande quantità di alberi per mantenere il terreno ben curato.

Maka Long.

Trovami un bagno.

Il più vicino.

- Ma tu non hai mai usato bagni pubblici ... - Vai adesso.

Si.

Il Principe è sempre pronto ad andare in bagno.

E' lui. Non riconoscere la persona sbagliata.

E' occupato.

Ah, va meglio.

Non sa davvero comportarsi.

Che bello...

Che schifo. Ha anche la diarrea.

Aspetta un attimo.

Per caso hai della carta?

Si.

Prendila.

Grazie.

Prego. Tieni pure tutto il pacco.

So che hai la diarrea.

Prenditi il tuo tempo. Io vado.

Diarrea...

Prendilo!

- Svelto! - Che state facendo?

- Chi siete?! - Andiamo.

Entra!

CEO.

CEO.

Il tè che mi hai dato questa mattina, era scaduto?

Controllo sempre le date di scadenza del tè. Ecco perché l'ho preparato quando siamo entrati in macchina.

- Torna in dietro e controllalo di nuovo correttamente. - Sì.

Il CEO ha per caso mangiato qualche cibo avariato?

- Di che stai parlando? - Scusi.

Dov'è il capo villaggio?

Ci stanno aspettando nei pressi del cantiere.

Sottotitoli a cura del J Otaku Fans Subbers

Perché non avete preso ancora provvedimenti? Vai alla seconda posizione ora!

Di che stai parlando?

Voi chi siete?

Non gioco d'azzardo, non devo soldi a nessuno.

E' lui. E' quello nella foto.

Avete rapito il ragazzo sbagliato.

Abbiamo dovuto prendere la strada principale, giusto?

Prince William (威廉王子) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left