Devious Maids

"سابقا في" خادمات مخادعات

انبطحوا أرضا

يا إلهي لقد أطلقت النار عليه

كان حادثا لم أره

هل أستطيع مساعدتك

سمعت عن مقتل السيد روبيو

أنا آسف جدا

في منحنى سيء معجب لأليخاندرو روببيو حاول الانتحار

خارج منزل روبيو في بيفرلي هيلز

"أعتقد أنك ستستفيد من رحلة إلى" سيج كريك

وداعا عزيزي

كم من المفترض أن ننتظر إلى أن نخلع ثيابنا

يجب أن ننتظر إلى حين مغادرته الطريق

أعلم أن داليا قد قتلت نفسها لم لم تخبرني؟

لم أخبرك بسبب قلقلي من أن أبعدك عني خوفا.

لا مزيد من الأسرار

اذا، زوجك لا يتكلم؟

انا ابنته

أوه

لا، أنا في مقابلة عمل لأصبح خادمة

سيرتك الذاتية مذهلة جدا

شكرا

لم لم تخبري والدتك بشأن عودتك؟

ألم تعلمي بأنها التي أقنعت ريمي أن يذهب إلى الكونغو بدوني؟

يجب أن تكوني في المدرسة لتحقيق شيئا كبيرا في حياتك

أنت تحاولين التحكم بي

أرجوك عودي بحياتك ودعيني أحظى بحياتي

ماذا عن صديقك الذي بكونقو؟

هو في الكونقو

كيف حاله - ليس بحالة جيدة -

وبدأت أصاب بالقلق

هل كل شي على مايرام؟

وسنرجع ريمي إلى بلاده في الرحلة المقبلة

يا إلهي

اسمع، يجب أن أنظف

إذا ابدأي بتنظيفي فأنا قذر جدا

إذا اقترح حماما باردا

فقط إذا استحميتي معي

حسنا، سأتوقف

أتعلمين، لا تستطيعين لوم رجل

لارادته تقبيل حبيبته

استخدمت هل كلمة "حبيبة" مبكرا؟

لا، إنه لطيف

معظم الرجال يرغبون في إبقاء علاقاتهم غير رسمية

لا

انا أبعد مايكون عن الغير رسمية أنا

أشعر بأشياء

أنا أيضا

ولذلك أرغب بأخذ الحمام البارد معك

أنا جاد أنا مجنون بك

جيد

هذا ما أتوقعه من حبيبي

لعلمك

لقد جعلتيني أسعد فتى بركة سباحة على وجه الأ {ض

سيدة ديلاتور؟

أحتاج أن تأتين معي حالا

ما الخطب؟

ريمي عاد - من أفريقيا -

إنه مريض جدا

جاؤوا بهم إلى المنزل على متن سيارة إسعاف

هو ليس في المستشفى - لا -

أريد الأفضل لريمي لذلك عينت أفضل الأطباء

وممرضات للإعتناء به

هل تعلمين أن أول كلماته كانت أين فالنتينا "

" أحتاجها

قال ذلك؟

لا تحزني عزيزتي فهو في تحسن مستمر

وأفضل شيء

هو عودة ريمي إلينا مجددا

هيا بنا

ترجمة ولاء عبدالله @ iDexWa

روزي

مالخطب أنسة لوسيندا؟

أحاول العمل هنا لكني لا أستطيع التركيز

لأن ابنك يحاول أن يصدمني ويوقع بي

أنا آسف

ميقيل متحمس لحصوله على لعبة جديدة

جسنا، لا أعلم لماذا أعطيته لعبة غالية كهذه

فسينتهي به الأمر كاسرا إياها

لم أشترها لميغيل، والدك اشتراها له

أعطيت ابنها الصغير هدية؟

والدك يحب الأطفال

حسنا، هذه كذبة يسهل تقبلها إذا كنت سمعت عنها مسبقا

أعتذر عن ازعاج ميغيل لك

لا تقلقي روزي

اخبريه فقط أن لا يلعب بسيارته داخل المنزل

وأنت

توقف عن التصرف بلطف حيال الناس التي لا تربطك بهم أي صلة

أنت تحدقين بي

لا أستطيع منع نفسي

أنت تسعدني

أريد أن أشتري لك شيئا - لا يجب أن تفعلي ذلك -

أعلم، لكني أريد الاحتفال بعلاقتنا

ياله من أمر مفاجئ بالنسبة لي

أن أكون مع رجل فحل و ذكوري

أنت رجل حقيقي يا توني بشارا

دعني أشتري لك شيئا جميلا

لا أريد شيئا

يالها من أكذوبة لطيفة

كل شخص يريد شيئا

حستا

هنالك شيئا واحدا أرغب به

ولن يكلفك سنتا واحدا

اوه

دعيني انتقل إلى المنزل الاساسي

عفوا؟

حسنا، فأنت لديك تلك الغرف الجميلة

ولا ​​أملك المساحة الكافية هنا

المكان مزدحم بعض الشيء نعم لكنه منعزل أيضا

ماذا عن الدور الثالث؟ لن يستطيع أحد إيجادنا هناك

من الممكن أن تبدأ فالنتينا بالشك

سأكون كتوم

بربك

لا لا

لن نغير ترتيبات العيش

ايفلين أنا لست كلبا لتبقيني محبوسا في قفص

دعك من ذلك فأنا أحترمك بالكامل

أنا ذاهبة إلى المنزل لإحضار الشامبانيا

ابق هنا

أنا ممتنة حقا، ذلك يعني لي الكثير

طبعا سأحرص على أن يحظى بالكثير من المتعة

رحلة آمنة

من كانت تلك - اختي -

"التي تعيش في" بيل اير؟

نعم، إنها ذاهبة لرحلة عمل لبضعة أسابيع

وهي تحتاج مني إلى أن أرعى ابنها

سيقيم معنا طفل هنا؟

نعم، لماذا؟

إنني أكره الأطفال فقط

كيف لك أن تكرهي الأطفال - لأنهم يقومون برمي الأشياء أرضا -

هذا ليس سببا كافي لكرههم

حسنا، إنه كافي إن كنت خادما

ابن اختي ليس طفلا، هو في السابع عشرة من العمر

افضل كثيرا فالمراهقون لا يكونون فوضويين أبدا

حسنا، لا أملك أي خيار

فهو يواجه بعض المشاكل العاطفية

ولا ​​تستطيع أختي تركه لوحدة

مشاكل عاطفية؟ ماذا يعني ذلك؟

حاول الانتحار قبل بعضة أسابيع

ماذا - خالي سبينس -

اوه

أين يجب علي أن أضع حقائبي؟

اهلا

ريمي؟

انظر من احضرت معي

أهلا

أهلا

لا تتقفي هكذا احضنيه

أمي؟

أنا آسف

الأمر أشبه بالفيلم

"ريمي و فالنتينا، معا مجددا"

تجاهليها

إذا، كيف تشعر الآن؟

أفضل، بما اني أراك أمامي

أود الاعتذار عما حدث في أفريقيا

ليس عليك أن تعتذر

بلى يجب علي ذلك

فقد كنت أنانيا و متبلد الشعور

والآن بما اني عدت

أريد أن نعود كما كنا

نفتح صفحة جديدة - صفحة جديدة -

إذا رضيتي بعودتي إليك

لا يجب علينا أن نتحدث عن ذلك الآن

يتحتم عليك أن ترتاح قليلا

هي على حق يا ريمي

فأنت تعلم ماذا قالوا الأطباء

حسنا

فال

أحبك

حسنا

حسنا؟

عندما يقول ريمي أحبك

فتقولي أحبك أيضا وليس حسنا

لا أعلم إذا كان باستطاعتي قول ذلك

هل اللحية هي السبب؟

لأنني أوافقك الرأي إنها مريعة

سنحلقها له عندما يخدره الأطباء

اللحية ليست السبب

ماذا اجل؟

أواعد شخصا ما

من؟

ايثان، منظف بركة سباحتك - أتواعدين منظف بركة سباحتي -

لا زلت أعشق ريمي حقا

لكن إيثان يفهمني جدا

إذا، أحتاج منك البقاء بعيدا

سيدة ديلاتور - ريمي مريض -

وسماعك أمر هجرانك له لن يتسبب في تحسن حالته

لم أهجره

حسنا، لا تستطيعين أن تبقي عليهما جميعا

ماذا يحدث؟

لا شيء

فالنتينا كانت تهم بالرحيل

مرحبا

نيك

ماذا تفعل في المنزل؟

نسيت عددا من الأوراق

من هذا - كيم رامبتون -

محرر كتابي

أخبرتك بأننا سنعمل اليوم