Orgies of Edo (残酷異常虐待物語　元禄女系図)

عشرتکده های ادو

فیلمنامه از تیرو اسیهی،ماسیرو کاکیفودا

تهیه کنندگان:شیجیرو اوکادا،کنجی آماد

فیلمبردار:ساداتسیجو یوشیدا

باشرکت

تیرو یوشیدا

ماسومی تاچی بانا،میتسکو آوی،یوکی کاگاوآ

کارگردان:تیرو ایسهی این فیلم شامل سه داستان جداگانه هست

این اوج دوران ادو زمان رفاه هستش

مردم برای نشان دادن تجمل درحال رقابت باهم هستند

اما همش ادعاهای توخالی هستش

پشت همه چیز دروغ،تباهی،بیماری روانی هستش

چه زخم افتضاحی

در غرب آنها یک روشی دارند

آنها بچه را تکه تکه و خارج می کنند تا بتوانند مادر را نجات بدهند

آیا این ممکن هستش؟

من باید امتحانش کنم

بهرحال،این بمعنی از دست رفتن زندگی یک بچه هستش

هانجی

هانجی

ممنون

کینو،کینو

من به مقداری پول توی جیبی احتیاج دارم چرا به خونه نمی آیی؟

بخاطر خواهر بزرگترت خیلی نگران نباش

اویتو

تو اویتو هستی،درسته؟ بله

این چیه؟ تاتسومی برای ما فرستاده

پولی که تو بهش بدهکاری کجاست؟

متاسفم،من پولی ندارم

خوب،بنابراین می تونی با بدن خودت پسش بدهی

بکش کنار عوضی

خواهش می کنم

فقط کمی بمن بیشتر فرصت بدهید همان داستان قدیمی

اگر تو نمی توانی پرداختش بکنی ما تو را برای فروش می گذاریم

خواهر

من به تو اجازه نمی دهم که این خانمها را آزار بدهی

تو یه حرومزاده ای

حرومزاده

متاسفم که باعث همچین مزاحمتی شدیم

نه،من هم باید همین را بشما بگم

من دیدم که این اراذل برای شما مشکل درست کردند

هر زمانی که کمک خواستید پیش من بیایید

سلام،برادر

ماهی طمعه را گرفته حالا ما باید فقط قلاب را بچرخانیم

بله،اما تو می توانی یک کم راحتر برای من انجامش بدهی به این نگاه کن

من به این زودیها فراموشش نخواهم کرد

ببخشم

باران خفنی از آسمان می بارد

من مقداری پول بتو می دهم هانجی،تو نباید اینکار بکنی

وقتی که تو بدهیت را پرداختی می تونی دوباره با خواهرت زندگی کنی،درسته؟

هانجی

اویتو

هانجی،نه

اویتو

نه،بگذار من برم،هانجی

نه،ولم کن

هانجی

چرا اینقدر زود اینجا هستی؟ خوب،من می خواستم صورتت را ببینم

تو مثل یه گل قشنگ کوچکی هستی

تو چرا این قیافه را گرفتی؟

خوب،حقیقتش.....من دچار مشکل شده ام

من به چند نفر از اراذل مقداری پول بدهکار هستم

منظورت اینه که همان پولی که تو بمن دادی؟

من احمقی کردم که اون پول به تو دادم هانجی

ما باید چکار کنیم؟

ما باید چکار کنیم؟

احمق نباش دو یا سه ساله همه چیز درست میشه

دو یا سه سال؟ بله

اگر آنها من را بگیرند دو یا سه تا از انگشتهام قطع خواهند کرد.

بایستی تسویه حساب کنم

هانجی

بمن بگو چطوری می تونم به تو کمک کنم؟ من هرچی تو بخواهی انجام می دهم

اویتو،تو واقعاً بمن علاقه زیادی داری؟

فهمیدم

من زیاد حق ندارم که این را از تو درخواست کنم

اما اگر تو برای یکی از دوستهای من کار کنی می تونی در مدت کوتاهی پول دربیاری

واقعاً،بگذار اینکار را انجام بدهم

اما فکر می کنی که من می تونم یک شغل خوب داشته باشم؟

تو فقط باید درست انجامش بدهی اونو انجام می دهی؟

شرمنده مشکلی نیست

یه لحظه صبر کن

خب،تو چیزی نمی خواهی؟

چه مدتی اینکار را می کنی؟ امروز اولین روز من هستش

امروز اولین روزت هستش؟

دست نگهدار،لطفاً

دست نگهدار

خیلی حال داد

اویتو؟

داری چکار می کنی؟

چیزی اتفاق افتاده؟

من

بدنم

حالا اون تماماً نجس شده

بیا دیگه من بخاطر بدنت عاشقت نشدم

من عاشق قلب زیبایت شدم

هانجی

اما یک مشکل مهمتری داریم

کینو از اوباش دزدی کرده و آنها بدنبالش می گردند

او واقعاً همچین کاری کرده؟

ما باید یه کاری درباره اش انجام بدهیم

اگر تو آمادگیش داری،یه جایی هستش که می تونیم سریع پول تهیه کنیم

و من بهمین دلیل به پیش،یوشیوارآ فرستاده شدم

من اسمم را ایتی هورآ گذاشتم دوره یکساله کارآموزی را شروع کردم

اما من می دونستم که مدتی بعد هانجی اونجا خواهد بود

خوش آمدید خیلی ممنون که تشریف آوردید

چقدر زیبایی اسمت چیه؟

ایتی هورآ

ایتی هورآ،همینه؟

او قطعاً هیچی درباره هنر یه گیشا بودن نمی داند

اوه،حقیقت داره؟

لطیف هستش،قطعاً لطیف هستش

وقتی او خوشکل هستش چه کسی اهمیت می دهد که او درباره گیشا بودن چی می دونه

خانم،او را برای من صدا کنید همین آلان،قربان

منتظرم باش

ایتی هورآ،توجه کن اونجا نشستی و صورتت یه حالت از خود راضی دارد

چی؟ ما را تنها بگذار

یاگاکی زیادی مشروب خورده لطفاً،بنشین

من از فاحشه های تازه کاری مثل تو دستور نمی گیرم

یاگاکی،بهت میگم که ما را تنها بگذاری

قربان،او هیچ کاری برای تو انجام نمی دهد

یاگاکی،اگر بشما توهین کردم،عذرخواهی می کنم

احتیاجی بمعذرت خواهی نیستش

می خواهی این را امتحانش کنی؟

ارزش یک فاحشه نه از روی صورتش بلکه از روی بدنش مشخص می شود

اجازه بده،مشخص بشه که چه کسی بدن بهتری دارد تا همه نظر بدهند

اینو نگه دارش یاگاکی

او دارد لخت میشه

حالا،ایتی هورآ لخت برقص

من نمی تونم همچین چیزی را انجام بدهم

رفتار مودبانه کافیه تو یک فاحشه هستی یا نیستی؟

ما می خواهیم بدن تو را ببینیم

اویتو

این یه کمی از دفعه قبل کمتر هستش اما این تمام چیزیه که توانستم پس‌انداز کنم

لطفاً،اونو به هانجی بدهش حتماً

تو بخوبی قدر اینجا را می دانی

یک چیزی هستش،که من بایستی درباره اش با هانجی حرف بزنم

بهش می گویید که من دوست دارم او بیاید اینجا تا او را ببینم؟

البته

مشکلی که هستش اینه که او دارد با خواهر تو زندگی می کند

دارید دروغ می گویید برو مکانشون خودت ببین

آنها دارند،دروغ می گویند هانجی اینکار را با من نمی کند

هانجی کینو

کینو

این خیلی شرم آور هستش

بعد از اون همه کاری که من برای تو کردم

تمام چیزی که می توانم بتو بگویم این هستش که

اگر تو به او بچسبی او سرانجام از تو یک احمق خواهد ساخت

صبرکن،کینو کجا داری میری

نگران نباش یک جایی که امن تر از اینجا باشد

کینو

بمن دست نزن

من....من به اندازه کافی کشیدم

تو حتی نتوانستی منتظر من بمونی

من....من همیشه می دونستم که تو یک روزی من را ترک خواهی کرد

من فقط نپذیرفتم که اونو قبولش کنم

هر وقتی که من با مردها می خوابم

من فقط به تو فکر می کنم

در غیر اینصورت،من هرگز حتی یک شب را هم نمی توانستم تحمل کنم

اما این سرنوشت من هستش

بنابراین،من بتنهایی ادامه خواهم داد

اما در عوضش،لطفاً کاری کن که کینو خوشحال باشه

با او خوشحال باش

اویتو

تو همه چیز را اشتباه فهمیدی

من و کینو عاشق هم نیستیم

داری دروغ میگی

ما فقط زیادی مشروب خوردیم و از خود بیخود شدیم

اویتو،گوش کن

درباره امشب همه چیز را فراموش بکن

واقعاً من بهت التماس میکنم

تو فقط برای من هستی

از من متنفر شدی؟

تو دیگر من را دوست نداری؟

حالا،زود بیا،یه استراحتی بکن نه

تو باید بهتر بلد باشی

هانجی

من،بچه تو را حامله هستم

تو می توانی وقتی تکون می خورد،احساسش کنی

چطوری می دونی که اون مال من هستش؟

یه زن می تواند بگوید

حرومزاده

بس کنید

تو ما را بی آبرو کردی

تو می خواستی که از ما سوء استفاده بکنی

حرومزاده

حروزاده بسه

هانجی

اون بمن مربوط نمیشه

من مطمئن می شوم که تو دوباره آن را انجام نخواهی داد

چشمهات باز کن من می خواهم با فلفل آنها را بشورم

کافیه،هانجی

احساسش چطوریه؟

لطفاً،دست نگهدارید

بس کنید او هیچ کاری نکرده

اگر تو یک نفر برای مقصر نیاز داری مقصر من هستم

این حقیقت دارد؟ پس،ما هر کاری را که بخواهیم با تو انجام می دهیم

هوم،ایتی هورآ؟

تو فکر می کنی کی هستی؟ تو یه فاحشه بی ادبی

کافیه

فقط به شکمم نه به شکمم آسیب نزن