Finding Vivian Maier

Paradoks.

Berani. / Ya.

Misterius.

Eksentrik./ Eksentrik.

Pribadi./ Dia wanita yang sangat, sangat pribadi.

Saya tidak pernah paham alasan dia memotret.

Dia akan mengambil foto. Begitu banyak foto.

Dia takkan pernah biarkan ini terjadi.

Adakah sesuatu yang Kau harap Kau lakukan berbeda dari...

Tentu. Aku harap aku yang temukan negatif itu bukan Kau.

Sepuluh dolar... Coba lagi. Sepuluh dolar.

Maka aku harus berhenti di lima. Jadi bisakah aku..

Saat itu musim dingin 2007.

Aku naikkan tujuh, ada tujuh? Tujuh setengah. Sepuluh.

Dan sepuluh, menuju $ 10...

Rumah lelang ada di seberang jalan rumaku.

Aku temukan kotak ini penuh dengan negatif.

$ 70. 75 di sana... $ 80.

Aku sedang menulis buku sejarah, dan aku butuh banyak foto bersejarah.

Jadi aku ingin seperti mengambil negatif dan aku akan melihatnya dalam cahaya,

..dan aku akan mencari gambar Chicago.

150, 160...

Ada beberapa kotak terjual dalam bentuk kumpulan.

Aku hanya mau yang terbaik.

39 adalah pembeli Anda, 39 adalah pembeli Anda.

Aku memenangkannya, kupikir itu $ 380.

Rumah lelang memberitahuku sang fotografer..

..namanya Vivian Maier.

Google mencarinya... tak ada sama sekali.

Maksudku, sama sekali tidak ada.

Jadi aku berhenti untuk sementara waktu.

Aku melihat beberapa barang malam itu..

..dan sungguh keren, tapi tidak ada bahan untuk buku itu..

..jadi aku letakkan di lemari.

Aku hanya harus mencari tahu, apa yang akan kulakukan dengan semua ini?

Itulah yang memicuku untuk mulai memindainya.

Aku terbayang, dimana kita akan pergi ke suatu tempat..

..dan aku hanya akan, seperti, menemukan sesuatu di jalan..

..kutahu apa itu dan kutahu itu berharga.

Aku tumbuh di pasar loak dengan kakakku.

Ayahku juga. Ayahnya juga.

Aku akan melakukan penyimpanan lelang dengan kakakku.

Dan dia memenangkan beberapa lelang, dan kami membersihkannya.

Kami membuang banyak negatif.

Karena negatif tidak bernilai bagi kebanyakan penjual loak.

Dan semua negatif yang kutemukan ini, yang kulihat pada awalnya,

Saya tak tahu kalau itu benar-benar bagus.

Kutahu bahwa kupikir itu bagus.

Aku menghubungi beberapa galeri.

Aku tak tahu ke mana harus pergi.

Aku membuat blog foto dan aku memasang sekitar 200 gambar.

Aku memasang tautan di Flickr.

Postingan itu menjadi tak terkendali.

Jadi aku melanjutkan misi ini untuk mengumpulkan sisa hasil karyanya.

Dan kemudian, aku menemukan orang lain yang membeli kotak,

..dan aku membeli kotak mereka.

Dan kemudian aku memiliki semua negatif ini, seperti, jumlah negatif yang sangat banyak.

Aku selalu ingin tahu yang ada di belakang suatu karya.

Aku hanya tahu namanya adalah Vivian Maier.

Apa dia seorang jurnalis? Fotografer profesional?

"Biarkan saya meng-googling namanya lagi untuk melihat apa ada sesuatu yang terjadi."

Dan aku menemukan obituari yang ditempatkan hanya beberapa hari sebelum pencarian itu.

Aku menemukan alamat di barang-barangnya.

Dan setelah pencarian WhitePages..

Aku menelepon, dan aku berkata,..

"Saya punya karya... negatif dari Vivian Maier."

Dan dia berkata, "Oh, itu pengasuh saya."

Itu pengasuhnya.

Mengapa seorang pengasuh...

..mengambil semua foto ini?

Mereka memulai cerita tentang dia padaku..

dengan awal yang aneh.

Dia berkata, "Dia adalah seorang penyendiri.."

"Dia tidak memiliki keluarga yang kami kenal."

"Dia tidak pernah punya kehidupan cinta atau anak-anak yang kita kenal."

"Tapi dia seperti ibu kita. "

Jadi itu semua menangkap rasa ingin tahuku.

Apa yang aku katakan adalah,"Apa Kau punya barang-barangnya? "

Dan mereka berkata," Yah, aku menyimpan tagihan di loker penyimpanannya."

"Kami ingin buang semuanya. Dia begitu senang mengumpulkan barang."

Aku berkata, "Tidak, tidak, tidak, jangan."

Dia bilang, "Kau tak paham. Dia sungguh banyak mengumpulkan barang."

"Kami akan jadi tempat sampah." "Silakan datang dan bantu kami."

"Jika Kau suka barang yang kami akan buang, Kau bisa memilikinya. "

Aku hanya ingin mencari tahu siapa dia. Hanya sesederhana itu.

Aku temukan kotak kulit ini.

Kotak itu direkatkan, dengan semacam tip-perekat atau apalah.

Jadi kami potong lalu membukanya.

Kotak itu terisi penuh dengan gulungan film yang belum dikembangkan.

Kuambil satu kanister dan aku kocok, dan itu bergetar.

Jadi aku membukanya dan ada gigi di dalam.

Dia punya benda-benda terselip dan tersembunyi dalam segala yang dia miliki.

Hampir seperti persembunyian rahasia kecil untuk semua hal kecil miliknya.

Sebuah kupon, catatan..

..selebaran, tiket bus, kartu kereta.

Topi. Sepatu.

Mantel, blus.

Juga ada cek pajak penghasilan dari pemerintah yang belum dicairkan..

..sebesar ribuan dolar.

Aku punya sekitar 100.000 negatif.

Aku punyai 700 gulungan film warna yang belum dikembangkan.

2.000 gulungan hitam-putih yang belum dikembangkan.

Aku menyadari semuanya harus dirapikan, dipindai, dan diarsipkan.

Tapi itu lebih dari yang bisa kuatasi sendiri.

Jadi aku berpikir, "Mari kita lihat apa yang akan dilakukan oleh museum untuk membantuku."

"Mungkin aku bisa memasukkannya ke MoMA." "Mungkin aku bisa memasukkannya ke Tate Modern. "

Aku kirimi mereka... surat.

Dan inilah jawabannya.

"Tn. Maloof, atas nama para kurator.."

"Aku ingin mengucapkan terima kasih untuk memikirkan Departemen Fotografi di MoMA."

"Sayangnya, museum tidak dapat mengakomodasi.."

"..foto-foto tersebut saat ini."

Pada titik itu..

Aku kusadari, "Aku sungguh sendiri."

"Aku akan mencoba melakukan pameran."

"Aku akan membuat buku."

Ini adalah jumlah pekerjaan yang gila.

Aku agak kompulsif dengan barang-barang.

Aku hanya ingin orang-orang melihat karya yang luar biasa ini.

Dan aku mendaftar untuk pameran di Pusat Budaya di Chicago.

Mereka bilang bahwa ini adalah jumlah terbesar dari semua artis yang pernah mereka miliki.

Dan kemudian, cerita baru saja dimulai.

Sejarah fotografi jalanan sedang ditulis ulang.

Vivian Maier./ Vivian Maier.

Vivian Maier./ Diselamatkan dari keterasingan.

Dalam kematian, ia dapatkan ketenaran yang tak pernah ia miliki dalam hidup.

John Maloof masih mengerjakan semua negatif milik Maier.

Misiku adalah menempatkan Vivian di buku sejarah.

Kesan pertamaku, saat aku melihat karya itu..

..adalah sejenis kesenangan saat kejutan mendatangimu..

..dan Kau merasa bahwa seseorang, sampai sekarang belum ditemukan..

..tiba-tiba membuat karya mereka ada dan terlihat bagus.

Sepertinya ada mata otentik..

..dan begitu memahami tentang sifat manusia..

..dan fotografi, dan jalanan,..

..dan hal semacam itu tidak sering terjadi.

Aku melihat ribuan gambar. Hari demi hari, orang mengirimiku situs web mereka untuk dilihat.

Dan ketika aku membolak-baliknya, aku merasa kebanyakan dari mereka tidak istimewa.

Tapi karya Vivian secara instan memiliki kualitas tentang pemahaman manusia..

..dan kehangatan dan keceriaan..

..yang kupikir, "Dia photografer sesungguhnya."

Dia memiliki mata yang sempurna.

Dan dia punya sense sempurna dalam hal framing .

Ini yang pertama. Aku tak bisa../ Ini foto bokong pekerja konstruksi yang berlumpur.

Oh, Astaga!

Dia punya selera humor.

Dan sense dalam merasakan tragedi.

Indah.

Foto-foto anak-anak itu begitu indah.

Sense of light yang begitu indah, lingkungan.

Maksudku, dia punya semuanya.

Apakah dia sangat produktif? Apakah dia sering memotret?

Secara total, mungkin ada sekitar 150.000 negatif.

Dia banyak memotret.

Dia tidak pernah menunjukkan karyanya pada siapapun?

Itulah yang aku coba ketahui. Sejauh ini belum.

Kupikir orang akan mencintai karyanya.

Maksudku, aku bahkan bisa mengatakan, Robert Frank dalam format persegi.

Lisette Model...

Helen Levitt, tentu saja.

Diane Arbus.

Beberapa potret jalan.

Jika ia membuat dirinya dikenal, dia akan menjadi fotografer terkenal.

Ada yang salah, sesuatu...

..ada sepotong puzzle yang hilang.

Sungguh indah.

Aku benar-benar ingin tahu, mengapa Vivian membuat gambar-gambar ini?

Apa yang mendorongnya untuk seperti itu,..

..menuju tingkat obsesif untuk mengambil begitu banyak gambar?

Mengapa semua itu tak pernah ditampilkan?

Aku mulai menggeledah semua barang-barangnya.

Aku menemukan petunjuk.

Kau tahu, bon tanda terima yang dia punya. Tapi...

Bon-nya berasal dari tahun 70-an dan 80-an.

Dan di tahun 70-an dan 80-an di Chicago,..

..tak ada kode area.

Dan aku mulai memanggil nomor telepon ini, melampirkan setiap kode berbagai area.

773, 312, 708, 847, 630, 815...

Apa ia pernah menjadi pengasuh bagi sebuah keluarga San Fransiskan?

Ya./ Ya ampun.

Ya, dia tinggal di sebelah.

Aku tahu Vivian Maier karena dia adalah pengasuh anakku.

Selama sekitar empat tahun. Kira-kira seperti itu.

Pekerjaannya sebagai pengurus rumah tangga dan pengasuh anak.

Vivian adalah pengasuh saya.

Vivian datang ke dalam hidup kami saat kami membutuhkan pengasuh untuk ibu.

Aku hanya menatapnya, dan aku berpikir,..

"Di mana saudariku menemukan wanita ini untuk mengasuh anak-anaknya?"

Dia begitu terobsesi pada menyimpan kenangan-kenangan kecil,

..momen dalam waktu.

Benda-benda yang dia kumpulkan semuanya membantuku memahaminya sedikit lebih baik.

Aku memiliki puluhan rekaman audio yang dibuat Vivian.

Sejak aku memasang iklan ini di koran..

..aku mendapat beberapa panggilan aneh.

Beberapa orang idiot yang menelepon..

..untuk mewawancaraiku..

..tanpa busana.

Aku punya sekitar 150 film 8mm dan 16mm.

Aku menemukan foto-foto Phil Donahue.

Seperti di rumahnya, membelai anjing dan makan malam.