That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

Fico feliz que Tempest esteja prosperando,

mas queria que tivesse menos papelada...

O que foi isso?!

Rimuru! Vou sair numa aventura com o Gaia!

Espera aí, aventura?

É uma experiência importante para o Gaia!

Afinal, como predadores do topo da cadeia alimentar,

dragões só comem presas que eles mesmos mataram.

Então, vou ensiná-lo a caçar!

Vá, Gaia!

Sopro Caótico

Digno do ex-Dragão do Caos!

Oh!

Muito bem, Gaia!

Gaia renasceu mais uma vez como Dragão Elemental.

Os Dragões Elementais são a origem de todos os dragões.

O mais poderoso Dragão Verdadeiro, o Dragão Rei Estelar,

os trouxe à existência.

Incluindo o Veldora, existem apenas quatro Dragões Verdadeiros.

Parece que são de uma categoria diferente dos dragões.

L-Lamentável...

50º Piso conquistado!!

Nem mesmo o Bovix é páreo pra nós agora!

Né? Né? Parece que estamos até meio fortes demais agora!

Nós somos invencíveis!

Ei, Milim!

Parece que está se divertindo muito.

É! É superdivertido—

F-Frey?!

O combinado foi que voltaria para casa assim que o Gaia nascesse, né?

M-Mas é que...

Meu Gaia!

Cuidem do meu amigo...!

Claro. Vou criá-lo muito bem.

O labirinto é o único lugar onde Gaia terá espaço pra crescer.

E agora...

Preciso me organizar antes que a Shuna fique brava comigo.

Hora de trabalhar nos receptáculos que prometi ao Diablo!

That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 4

Episódio 85: Novos companheiros

Muito bem...

Se bem que... olhando com atenção, é um número grande.

Não esperava que preparassem tantos pra mim.

Rimuru-sama.

Que foi, Diablo?

Que erro, o meu. Esqueci de lhe dizer quantos subordinados levarei.

Ah. Quantos serão?

Algumas centenas, no máximo.

Certamente menos de mil.

É muito!

Eu já fiz uns preparativos, mas...

Será que ele vai mesmo trazer mil...?

Pois é. Sendo ele, é bem possível.

Mestre! Depois este aqui, por favor!

Ah, estão trabalhando duro.

Vesta-chan, comece a coletar dados!

Assim que terminar, pode reunir a documentação, e então—

E aí?

Desculpe ter que pedir sua ajuda, Ramiris.

Soube que você trouxe o Veldora e o pessoal.

Rimuru-sama...

Hein?!

O que há de errado com eles?

Nada de errado. Só que tem muita coisa pra fazer, e falta gente.

Tanta coisa assim? Mas os receptáculos já estão prontos...

Um núcleo elemental?!

É uma ideia minha!

Imaginei que ter um núcleo poderoso o tornaria ainda mais forte!

Todas as ideias da Ramiris-sama são tão magníficas e intrigantes.

Pretende colocar em todos os receptáculos?!

Isso!

Não tem como ela conseguir núcleos elementais pra mil receptáculos!

E ainda colocaram almas artificiais neles?

Alma Artificial

E então? Bem legal, né?

Só de ver o Rimuru fazer aquela cara, todo o trabalho já valeu a pena!

É, dá pra entender por que estão com falta de mão de obra.

É por isso que eu quero um assistente!

Hã?

O Vesta-chan e o Mestre têm outros trabalhos a fazer.

E tudo que acontece aqui é ultrassecreto.

Então, não é qualquer um que serve.

Mais ajuda, é...?

Rimuru, eu também tenho um pedido...

Rimuru-sama!

Shuna?

O que traz você aqui?

Você tem uma visita.

Visita?

Ele disse que o conhece.

E que seu nome é Deeno.

Hein?

Deeno?

E aí?

Já faz um tempo.

Como pensei, é o Lorde Demônio Deeno.

Ele faz parte do Octagrama, assim como eu.

Acho que o apelido dele era "Governante Adormecido".

Fique à vontade.

E então? Tudo bem com você?

Sim. Mas há muitos problemas para lidar, não tem sido fácil.

E você?

O que o traz aqui?

Estou passando um tempo com outros Lordes Demônios.

E qual é o motivo verdadeiro?

O problema é que me expulsaram de onde eu estava morando.

Hã?

Bom, eu não tenho casa, entende?

Então, estava ficando na casa do Daggrull.

Ah, e estou totalmente sem dinheiro.

Ei, e se diz um Lorde Demônio?!

Esse cara é bem inútil!

Agora você já sabe, então... eu quero ficar aqui!

Pois não vai!

Quê?!

Hein?

E-Espere um pouco!

Então, quer que eu morra na rua?

Vá trabalhar!

Não peça tanto de mim!

Minha filosofia é nunca trabalhar.

Não faço nada para ganhar dinheiro há séculos!

Nunca comi nem bebi nada pago do meu bolso!

Ah, é? Quem diria? Acabe de comer e vá embora.

Rimuru... Não, Rimuru-sama.

Por favor, permita-me tornar-me cidadão deste país e servi-lo.

Seu desejo é uma ordem!

Deeno, você... acabou seduzido por um choux cream?

Se significa comer coisas gostosas como essa todos os dias,

eu quero morar aqui!

Eu quero! Eu quero!

Ele é realmente inútil.

Vai, cai fora daqui!

Continuará dizendo isso depois de ver isto?

É uma carta para você,

escrita pelo mais antigo dos Lordes Demônios, o Guy Crimson.

O Guy? Aquele ruivo?

"Por favor, cuide do Deeno."

Como é?! Por que eu que tenho que cuidar dele?!

Resposta.

É possível que o indivíduo chamado Guy Crimson

tenha empurrado o indivíduo Deeno para você por não querer sustentá-lo.

Viu?

Não venha com esse "viu"!

É um transtorno, mas não quero ficar mal com o Guy.

Certo, entendi!

Eu vou cuidar de você, mas você vai ter que trabalhar!

Hã?!

Trabalhar?!

Bom, eu chamo de "trabalho", mas na verdade é algo bem simples.

Quero que seja assistente da Ramiris.

Ramiris?

Ela não é igualzinha a mim? Tanto tempo confinada naquele labirinto...

E-Espera, Mestre! Pare!!

A cápsula rachou!

Ei! O que vocês estão fazendo?!

R-Rimuru?! E... Deeno-chan?!

Quê?! Colocou magículas do Veldora diretamente na cápsula?!

Pensei que, com a ajuda dele, o desenvolvimento da boneca aceleraria

e o receptáculo seria concluído mais rápido.

Aí a densidade das magículas na cápsula subiu pra níveis anormais,

e tudo quase explodiu?

Isso mesmo.

Eu deveria dar uma bronca neles por isso, mas...

Aviso.

Aviso

As ondas do indivíduo Veldora fizeram o Golem de Ossos de Magiaço se transformar.

Boneca de Magiaço Golem de Ossos

Trans formou

É uma forma de adamantita.

Adamantita

Dragotita

Poderia ser provisoriamente chamado de dragotita.

Esse foi um resultado inesperado.

Mas por que toda essa pressa para terminar o receptáculo?

Ah, é que...

Eu queria que os seres que vão me idolatrar

tivessem seus próprios corpos o mais rápido possível.

Isso também os deixaria felizes,

e aí eu teria mais ajuda por aqui, sabe?

Ramiris-sama...

Se é isso, deveria ter falado comigo.

Afinal, o Diablo ainda não voltou.

Vou conseguir alguns corpos para as Dríades primeiro.

Sério?!

Claro!