Family Guy

این خیلی خوبه که ما همسایه جدید داریم

و همه مارو برای نهار دعوت کرده

من نمیدونم لویس

رفتن به خونه کیلیولند

و هر کس که اونجا زندگی میکنه فقط عجیب به نظر میاد

مثل وقتی که پاپ جدید میره به واتیکان

سلام. من نمیدونم در مورد کی داری شکایت میکنی

اما هنوز ایمیل هیجدهم را نگرفتم XVIII (به زبان رومانی)

آره..نه

نه اون دیگه اینجا نیست اینجا 24 هست XVIII (به زبان رومانی)

آره..نه من نیازی به اخبار هفته ندارم

نه به مجله نشِـــونال جیوگرافی هم نیاز ندارم

اوه..ـآره....آره... خوب...خوبه یه لحظه زندگی پسربچه ها

سلام همسایه ها

جو...تو میتونی راه بری؟

تو چیکار میکنی؟

من استن اسمیت هستم

لطفا بفرمایید

اوه.. من خیلی خوشحالم که همگی اینجا هستید

استان من 50 هزار تومن لازم دارم

میفروشند eBay دارن بافت زنده رحم کلین دیون رو تو سایت

این دیگه چه جوری سگیه؟

منم میخواستم همین چیزو ازت بپرسم

اوه..خوب این یه موجود فضاییه ..راجر

اون تو شیروانی خونه ما زندگی میکنه ولی هیچ کس نمیدونه

و هیچ چیز در مورد شیروانی ما به کسی نگو

سلام

هی..کیومارگ

باورت نمیشه

ما همگی اینجا پیش جو هستیم و اون یه موجود فضایی داره

پیتر بیدار شود

تو کابوس دیدی

اوه لویس

خدارو شکر فقط خواب بود

هی

لویس این مرد خپل کیه تو تخت ما؟

اه...لعنتی همیشه بیدار میشم

قبل از اینکه بتونم عزیزمو درکش کنم

مرسی رفقا کمک کردین این شهر بازی را نصب کنیم

لویس میگه استیوی یه کمی خپل شده

اه...همه همیشه درباره اضافه وزن من اظهار نظر میکنند

به همین دلیله که من تقریبا از بی اشتهایی میمیرم

......تو

....چاق

به نظر میای

خیلی خوب این بارفیکس را هم ردیف کردم

اوه..خدایا...اونجارو نگاه کن

گروه القاعده از الان شروع کردن

برید...برید از اینجا

‌!ِِِچخه

مرد..خیلی خوب میشد

وقتی داشتن تاب میخوردن بهشون حمله میکردیم

ایول...کوآگمایر چطوری به این سرعت تونستی اینجا رو ردیف کنی؟

خیلی آسون بود

من فقط دستورالعمل رو دنبال کردم

من نتونستم نسخه زبان انگلیسی پیداکنم

اینا به زبان لاتین هستند خیلی هم خسته کننده

پروفسور های آی وی لیگ هم نتونستند کمکم کنن

کسی مفتی سرویس میده پیتر؟ به زبان لاتین

اوه..نه بابا

چرا نمیتونی توپِ فوتبال رو بگیری؟ بی عرضه ها؟

بی عرضه ها

نه من فقط پشتشو خوندم

اونجا به زبان فرانسه نوشته شده

تو فرانسوی بلدی؟

بس چی..همه مردم فرانسه منو دوست دارن

آوه..کواگمیر هیش......کواگمیر

ساکت این کواگمیره

کواگمیر اوه...کواگمیر

اوه...کواگمیر نرو نزدیک تله موش میوفتی

آره... فرانسوی خیلی قابل استفاده است

وقتی من تو ایست بازرسی تو منتریال بودم

جاش خیلی باحال بود

من همیشه میخواستم برم کانادا

اما بعد از اینکه پارک جنوبی ها رفتن ما نتونستیم بریم اشاره به سریال انیمیشن South Park

اوه..مرد بعضی وقتا با من بیایید

مونتریال بهترین کلوپ های رقصنده های لخت رو تو جهان داره

راست میگی؟

آره..باورکردنی نیست

دخترای کانادا خیلی جیگرن

,و همشون هاکی رو یخ بازی میکنند

و همشون دندوناشون رو تو ده سالگی از دست میدن

!واى

در واقع حتی میشه گفت که

کلوپ های لختی کانادا

جادویی ترین مکان دنیاست

!باورنکردنیه

ما باید بریم

آره..مارو هم میبری کیوآگمار؟

لطفا؟

خیلی خوب...بزن بریم

ولی نمیخوام هیچ دری وری

از زنت بشنوما

که تو رو بردم کلوپ لخت و پتی ها

خوب بچه ها شما باید

درمورد جایی که میخواهیم بریم خالی ببندید

باشه..حتما..مشکلی نیست

من بهترین خالی بندم

خوب خوبه از این طرف بریم

تو سمت تو جاده خلوته؟

اوهوم

گوینده:حالا برمیگردیم به مسابقه چاقو کردن تو ما تحت

تنهای مسابقه ای که اگر شما جواب اشتباه بدید

چاقو میکنن تو ما تحتت

خیلی خوب بردلی حالا سوال تو

وزن اتمی نیتروژن چقدره؟

بگیرینش بچه ها

چاقو کنین تو ماتحتش

خیلی خوب خدافظ بچه ها

من الان باید برم.

پیتر یه بار دیگه بهم بگو چرا باید بری به مونترال؟

هی..من تورو شکنجه میدادم

هر وقت که میخواستی بری تو یکی از اون مامواورگام های لوکس؟

بابا چرا همگی نمیتونیم بریم؟

چون بعضی ها باید اینجا باشن

و این مار زنگی ها را جمع کنن

خدافظ

هی بچه ها

اینجا رو نگاه کنین چی فکر میکنید؟

وای....هواپیمای شخصی؟

چطوری ردیفش کردی کواگمارگ؟

خوب..بذار بگم من فقط با جان تراولتا قدم زدم

بدون کِلی پرستون

اوه خدای من این هواپیما محشره کواگمار

هی این کیه؟

هست Private Planington اوه...اینم

اون هواپیمای شخصی را اختراع کرده

همچنین اون یکی از مهمترین صیادان دریانوردیه

منم خیلی نظرات وایده هایی داشتم

اما همه فقط حسودی کردن

پسر...خیلی باحاله

هی جو..من برم یه نگاهی به مستراح بندازم

اوه...خدای من اینو دیدی؟

ببین این چیزا چقدر مجلله

حتی نقشه مخصوص داره که انتخاب کنی

کجا میخوای بِرینی

عجب!!!دکمه کنیسه کاملا از کار افتاده کنيسه = پرستشگاه يهود )

اوه.....خدای من..جو یه نفر روی بال هواپیماست

پیتر هیچ کس رو بال هواپیما نیست

اونجاست..من دیدمش

پیتر.بسه مسخره بازی در نیار

من دارم الان سایه اش هم میبینم

یه مرد رو بال هواپیماست

باشه

منم

یه مرد روی بال هواپیما

پیتر..چطوری رفتی اون بیرون؟

دیوونه شدی؟؟!!!

برگرد اینجا پیتر

چه غلطی دارین میکنید اون پشت؟

ما داریم ارتفاع مون رو از دست میدیم

ثابت بمونید بچه ها من نمیدونم

که میتونیم از این وضعیت بیایم بیرون

اوه..از این بالا همه چیزبه نظر

خیلی بزرگتر و سریعتر هستن

ا...ه...چه اتفاقی افتاده؟

ما سقوط کردیم؟

آره ما سقوط کردیم

وای

میدونید هنوز ما از خیلی مشکلات در امون موندیم

ما پرواز تجاری نکردیم من فکر میکنم یه قدم به سوی پیشرفت نزدیک شدیم

مطمینی؟

یعنی خوبه که با اون هواپیما ها سفر نکردیم؟. دقیقا

اگر میرفتیم به کوه لوگان ما سقوط نمیکردیم كوه‌ لوگان‌ در جنوب‌ شرقى‌ استان‌ يوكان‌ و بلندترين‌ كوه‌ كانادا-‏ 0‏5‏0‏6‏ متر)

برای یک ساعت دیگه حداقل

اوه..اونا چه خوب زمان بندی کردن

من خسته شدم

پیتر تو باعث شدی من سقوط کنم با اون هواپیمای لعنتی

باشه..میدونم که تو یه خلبان هستی و یا هرچیزی

اما هیچ کس مثل تو اینهمه درباره هواپیما

حرف نزد کوآگمایر

خوب ما اینجا آنتن تلفن ندارم

و هیچ ایستگاه رادیویی هم نمیگیرم

این اصلا خوب نیست

هیچ کس نمیدونه ما اینجاییم

و هیچ غذای و آبی هم نداریم

آروم باش کواگمایر. اینهمه غذا دوروبر ماست

یه شِگرد میخواد که بشناسی

چی واسه خوردن قابل اعتماده چی نه

......خیلی خوب این یکی شاید

بچه ها من فکر کنم دیگه وقتشه

شروع کنیم به فکر کردن که این مدت رو چطوری زنده بمونیم

آره ما باید فقط کاری رابکنیم که

دیوی کروکِت کرد قهرمان ملی قرن 19 ایالت امریکا*

منظورم اینه که اون یه خرس رو زمانی که سه سالش بود کشت

عزیزم..فکر نمیکنی کمی عجیبه

که پسر سه ساله

قاتل حیوانات باشه؟

چرت و پرته