The Out-Laws

YHDET HÄÄT JA MUUTAMA PANKKIRYÖSTÖ

Täältä tulee morsian

Pukeutuneena…

Porras.

…valkoiseen

Seuraa ääntäni, tänne. Pysähdy siihen.

Avaa silmäsi.

Se on 3D-pöytäkartta, luonnollisesti pienoismalli.

Jokainen hahmo vastaa vieraamme luonnetta ja/tai ulkonäköä.

Kulta, tämä on upea. -Pidätkö siitä?

Pidän siitä. Rakastan sitä.

Kuka on He-Man? -Mitä tarkoitat?

Katso hänen pakaroitaan ja minun. Eivätkö ne ole samanlaiset?

Nyt näen sen.

Mitä sanot? Morsian sanoo viimeisen sanan.

Nuo ovat vanhempasi. Voisimmeko lisätä vielä kaksi tuohon pöytään?

Vanhempani kirjoittivat. He tulevat.

Vitsailetko? Mitä? -Niin.

Voi luoja, Parker. Vihdoinkin tapaan vanhempasi.

Hyvä on…

Menen naimisiin hänen kanssaan. -Voi luoja, olet varmasti innoissasi

Oletko innoissasi? Et ole. Etkö ole yhtään innoissasi?

Onko yhtään innostusta? -Kyllä. Tämä on hienoa. Minä vain…

Olen kertonut. He voivat olla rasittavia.

Oletko tavannut minun vanhempani? Valitsin Skeletorin ja Medusan,

koska Stalinin ja Lizzie Bordenin nukkeja ei tehdä.

Olisin pahoillani, jos vanhempani eivät tulisi.

Aivan, mutta me selviämme tästä.

He-Man ja vaaleanpunainen Power Ranger selviävät kaikesta yhdessä.

Paitsi jos Hordak ilmestyy häihin.

Onko tuo epäsuora He-Man-viittaus? -Jepulis.

Rakastan sinua. -Ja minä sinua.

Tätisi Linda on allerginen nikkelille. Onko pöytähopeissa nikkeliä?

En tiedä, äiti.

Halvat pöytähopeat on nikkelöity. Aiotko pihistellä niissä?

Takaan hyvät, nikkelittömät pöytähopeat.

Hyvä. -En soittanut siksi.

Minulla on hyviä uutisia. Parkerin vanhemmat tulevat häihin.

Haloo?

Olette siellä. Isän nenä viheltää. -Kuka ei tulisi tyttärensä häihin?

Juuri niin. He eivät jätä tulematta.

Älä viitsi.

He asuivat yanomamien kanssa Amazonissa. Sieltä ei matkusteta helposti.

Siksi Parkerista tuli strippari.

Hän ei ole strippari. Olen sanonut sen jo!

Hänellä on menestyvä joogastudio. -En tiennyt sitä.

Tiesithän! Kutsuin sinut tunnille.

Tarttuisiko äitisi tankoon?

Ei siellä ole tankoja! Se on joogastudio.

Bisnes varmaan sujuu.

Ei niin kuin ajattelet.

Kunhan sanoi.

Ei ryhdytä nyt oudoiksi. -Oudoiksiko?

Me emme ole outoja, vaan sinä.

Isäsi ja minä olemme puhuneet siitä.

Sinusta on tullut outo, Owen. -Se on totta!

Et käyttäytynyt näin, ennen kuin tapasit sen stripparin.

SUNRIDGEN PANKKI

VARATTU - OWEN T. BROWNING - JOHTAJA

OWEN BROWNING - PANKINJOHTAJA

Piip.

Etkö ole tavannut sen naisen vanhempia?

Se ei ole outoa. He ovat olleet poissa koko seurustelumme ajan.

Tuo on hiton outoa. -En halua loukata sinua,

mutta kun kerroit Parkerista, luulimme, että narrasit.

Tuo on loukkaavaa.

Ei pitäisi. En koskaan ole nähnyt sinua kenenkään kanssa.

Ajattelin: "Ehkä se on malli- tai seksinukke. "

Hän onkin elävä. -Kun näin hänet, ajattelin: "Olet oikea!"

Tämä kusipää teki sadusta totta. Ensin en uskonut paskaakaan, mitä sanoit.

Tämä loukkaa minua syvästi.

Sanomme vain, että se loitsu tai juoma,

jolla lumosit naisen, ei toimi hänen vanhempiensa kanssa.

Huolehditteko hänen vanhemmistaan?

Vain isovanhemmat rakastavat minua vanhempia enemmän.

Kun istun isoäidin viereen illallisella, hän säteilee.

Nämä ovat vaipat. Hän teki sen taas. Hei!

Miksi edes teen tätä? Tämä on Garyn homma.

Missä Gary on?

Garya ei enää "vahingossa" lukita holviin. Olen tosissani.

Syy on uuden turvajärjestelmäsi.

Se on monimutkainen. -Sen pitää ollakin. Tämä on holvi.

Se on huipputeknologiaa. Kukaan ei pääse tänne sisään.

Onko Phoebe Kingillä tällainen?

Kyllä. -Kuka on Phoebe King?

Hän johtaa Atlas Reserveä, osavaltion huippupankkia.

Ei huippupankkia. Ei ole mitään virallista luokittelua.

Siitä kirjoitettiin artikkelikin. Se on huippupankki.

Se on hyvä ja moitteeton pankki.

Viime konferenssissa Phoebe King soitti Owenille -

ja sanoi, että kalkkunakin voi murtautua holviimme.

En muista sitä niin.

Hän kutsui sinua munattomaksi peikoksi. Hitto!

Yritin olla nauramatta, koska se oli hiton hysteeristä.

Sinä ilman kalua. Vain sileä pinta, ei sukupuolielimiä.

Munaton peikko, todella epäammattimaista. -Helvetin hauskaa.

Olisi kiva nähdä kalkkunan murtautuvan tänne.

Hän jätti minulle ruusuja portaille

Hei, Gary.

Olet onnekas. Taskussani oli minttuja. Olisin voinut nääntyä.

Luultavasti 50. kerran.

Oven sisäpuolella on hätäpoistumissalpa. Jokaisessa holvissa on.

Ja kuten olen jo sanonut, en löydä sitä!

Hitto vie, Gary.

GRILLI JA BAARI

Parker, olen ymmärtänyt, että vanhempasi -

tekevät oikein ja tulevat häihisi. Eikö olekin mukavaa?

Niin on. Kiitos, äiti. -Hienoa. Se on kivaa.

Hän ei ole nähnyt vanhempiaan pitkään aikaan.

Tiedän.

Mikseivät he näyttäydy? -He asuvat luolassa viidakossa.

Kuten Bin Ladenko? -Juuri niin.

Ei ihan niin. -Ei haittaa.

Tajusin. -Näytätkö tatuointisi?

Ei nyt. Margie-tätisi ei pidä…

Saat kai stripatessa enemmän tippiä.

Vielä kerran, en ole strippari. -Poikaystäväni ottaa tatuoinnin.

Niinkö? Millaisen? -Minun nimeni alaselkäänsä.

Hei, serkku! -Tuota, älä…

Miksei minua kutsuttu polttareihin?

Olen nyt ensihoitaja. -Tiedän sen.

Haluaisin tarjota kyydin ambulanssilla.

Sireenit soiden kaahata kaupungilla. -Hauskaa.

Ehkä pysäytämme sydämesi, näytämme "toista puolta".

Kysy isoisä Seymourilta, millaista on kuolla…

Okei, miksi teet noin? -Lopeta.

Miksi hän tekee noin? -Se oli huhu.

Vaimo oli surullinen, kun löysi hänet. Tyyppi on legenda, kuoli runkkaamalla.

Saan puhelun. Onneksi. En suunnitellut tätä.

Tämä on sattuma. Hei, säilytystila!

Kiitos, että soititte. Olen Owen Browning.

Uudestaan. -Mitä hittoa haluat?

Menen viikon päästä naimisiin ja teen pienen kuvamontaasin.

Mutta minulla ei ole kuvia -

morsiameni perheestä. Huhujen mukaan -

varastossasi on joitain.

Nimellä McDermott.

Onko sinulla se varasto?

Voi luoja! -Olen tulessa!

Ensihoitaja! -Voi paska.

Sammuttakaa se! -Soijakastiketta!

Äiti, tuo ei ole vettä!

Käskit soittaa, jos joku kysyy McDermottien varastosta.

McDermottien varastostako?

Kyllä. Saitko hänen nimensä?

Owen Browning.

Nämä timantit ovat paskaa.

Mikä hätänä? -Typerää. Luulin, että se nappi -

oli luukku haialtaaseen tai jonnekin.

Mitä? Ei. Halusin vain jonkun siivoavan tämän sotkun.

Minkä sotkun? -Sinut.

Haiallas.

Soittakaa akvaarioon!

Pitääkö isäsi aina ylimääräistä paitaa autossaan?

Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun hän palaa ravintolassa.

Ja veljentyttäresi kysyi,

läpättääkö niskani tuulessa, kun ajan pyörällä.

Kiitos, ettet loukkaantunut. He ovat todella häiriintyneitä.

Luoja. Nyt sinun täytyy tavata minun perheeni.

Pelkäätkö, etteivät he pidä minusta? -En. Entä sinä?

En.

Jos ei pidä sinusta, ei pidä liioin hra Rogersista.

The Notorious F-R-E… D.

Milloin vanhempasi saapuvat? -Häitä edeltävänä iltana.

Voi! Sitten minulla on tarpeeksi aikaa. -Niinkö? Aikaa mihin?

Olen suunnitellut jotain erityistä. -Niinkö? Mahtavaa.

Pelästytit minut. Selvä. Tee se, mitä haluat tehdä.

Niinkö? -Kyllä.

YRITTÄNYTTÄ EI LAITETA

Vau. Joku törsäsi askarteluvälineisiin. -Teemme lahjuksia Parkerin vanhemmille.

Voisitko olla sanomatta "lahjuksia"?

Hoida vain homma, askartele. Olet käsityöläinen.

On seksikästä, kun mies on innoissaan jostain.

Kiitos, Marisol. -Eikä vain tussusta.

Turpa kiinni, Gary. Piru vie.

Kiitos kun kävit kaupassa. Olin huolissani sitä.

No problemo.

Ostin sitä tofua, josta pidät. Tyttöni pitää kiinteästä tofusta.

Pidän samanlaisesta tofusta kuin miehistäni.

Todella kovasta. -Hyvä on.

Tämä puhe saa minut ajattelemaan, että voisimme paneskella tänään.

Aivan. Puristan sinut kuin jogurttituubin ja imen sinut kuiviin.

Olen valmis kokeilemaan mitä vain. Taidan alkaa venytellä.

Selvä. Rakastan sinua.

Minäkin rakastan sinua!

Hyvä on!

Voi, suloinen Parker

Aika on koittanut

Paneskelemme aamunkoittoon asti

Vannon sen

Minä välitän

Pikkelisipsejä, Ritzin keksejä

Sillä tänä iltana me panemme…

Hei, Owen. -Ei!

Voi paska. Hyvin tehty. -Hitto.

Olen pahoillani, kulta. -Oletko kunnossa?

Hän kävi itsepuolustuskurssin. Hyvin käytetyt rahat.

Älkää tappako minua. -Nostetaan hänet ylös.

Nostetaan hänet.

No niin. Emme tapa sinua. Olemme Parkerin vanhemmat.