Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

ها أنا ذا يا (جوداي)

!اظهر

!(إله الجواهر المُطلق - تنّين قوس قزح الظلاميّ)

!(يوهان)

!أنت هناك، أليس كذلك؟! أجبني

!(يوهان)

!معركة

!هاجم (نيوس) يا (تنّين قوس قزح الظلاميّ)

!انعكاس قوس قزح

!(جوداي)

!(جوداي)

...(يوهان)

...كنتَ هناك

...مهما حدث

!سأنقذك مهما حدث

!(يوهان)

!يا لغرابة كلامك

ألم تحتجزني داخل سجن مظلم وواصلت تعذيبي ببطء؟

لكن، لمَ تحاول تحرير صديقك من قفص العذاب هذه المرّة؟

!كفى يا (يوبيل)

!سأهزمكِ وأعيد (يوهان)

شكرًا لك

!فقد حمّستني مشاعرك الجادّة تلك أيّما حماس

...مع ذلك

ما زلت أملك حيوانا الجوهرتيْن المتطوريْن و(نمر التّوباز) في ملعبي

،إذا نجح هجوم أحدهما

أخشى أنّ ذلك سيكون نهاية وقتنا معًا

!ربّاه

!حياة سيّد (جوداي) مُعلّقة بخيط رفيع

!كلاّ! لا أستطيع مشاهدة المزيد

...(جوداي)

وعدنا أنفسنا بعدم التّراجع

لهذا، سأضربك بكلّ ألم موجود في ملعبي يا عزيزي

!(نمر التّوباز)! (سافير بيغاسوس)

!انطلقا، هاجما (جوداي) مباشرةً

!أكشف ورقة الفخ، (طريق الفضاء الجديد)

تُفعّل حين يُدمّر (نيوس) في معركة

تُنهي ورقة الفخ هذه مرحلة المعركة إجبارًا

أنقذتني يا (نيوس)

بعدها، أسحب ورقة من مجموعتي

كما هو متوقّع منك يا (جوداي)، لن تُهزم بسهولة

...كلاّ

!بل لن أغفر إن هُزمت بسهولة

أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري

حمدًا للرّب

كان ذلك وشيكًا

...لكن

لم تتغيّر حقيقة أنّ (جوداي) في موضع الخسارة

دوري، أسحب

...(اتّصال التّحويل)

لديّ (الفضاء الجديد الفوريّ) و(الخلد الكبير) في يدي

،إذا استدعيت (الخلد الكبير) الآن

سيُمكّنني من إرجاع إلى يدها

لكن، سيصير ملعبي مكشوفًا لو فعلت ذلك

ينتهي الأمر إذا أصابتني هجمات حيوانات الجواهر تلك في الدّور القادم

...في تلك الحالة

سأواجه (تنّين قوس قزح الظلامي) وجهًا لوجه

...قد تكون مقامرة خطرة، لكن

أعرني قوّتكَ أنت الآخر يا (يوهان)

!(اتّصال التّحويل)

!يُفعّل حين لا تكون هنالك أوراق في ملعبي

أرسل فضائي جديد من يدي ومجموعتي إلى المقبرة

بعد ذلك، أسحب ورقتيْن من مجموعتي

رائع

أستدعي (بطل العناصر - بابلمان) في حالة الدّفاع

يسمح لي تأثير (بابلمان) بسحب ورقتيْن في ظلّ عدم وجود أوراق أخرى في الملعب

هذا عظيم

!لن تخذلني مجموعتي أبدًا

سأثق في أصدقائي وسأقاتل

أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري

!ما هذا؟! ألن تهاجمني؟

لا بأس بذلك

!سأستغل ذلك لإرضائك أكثر

حان دوري، أسحب

!معركة

!هاجم (بابلمان) يا (سافير بيغاسوس)

!قرن سافير الظلامي

!هاجم مباشرةً يا (تنّين قوس قزح الظلاميّ)

!انعاكس قوس قزح

!السّحر السّريع، (ناي استدعاء كوريبو)

أستدعي (كوريبو المُجنّح) من مجموعتي باستدعاء خاص

!أعتمد عليك يا شريكي

!أين؟

!(جوداي)

!(جوداي)

!من هناك؟

!حيوانات الجواهر؟

!(روبي)

...أنتم

!كيف؟

،استعرنا قوى (كوريبو المُجنّح) ممّا مكّننا من مناداتك

!قوى (كوريبو المُجنّح)؟

أجل

يبدو أنّنا قادرون على استعادة حواسنا كحيوانات الجواهر الأصليّيْن داخل هذا النّور

!نحن نرجوك! أنقذ (يوهان)

لاحظت ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

!أنّ (يوهان) محبوس بداخل (تنّين قوس قزح الظلامي) ذاك

أكره ذكر ذلك، لكنّنا عاجزين الآن بسبب تحكّم (يوبيل) بنا بصفتنا حيوانات الجواهر المتطوّرة

لكن، ماذا عسانا نفعل؟

إنّ (يوهان) محبوس داخل ظلام عقيم خلقته (يوبيل)

إذا كان بإمكانك تبديد ذلك الظلام واستعادة ،(تنّين قوس قزح) الأصلي

فيجدر أن تكون قادرًا على إنقاذ (يوهان) حينها

...(تنّين قوس قزح) الأصليّ

فهمت، سأبذل قصارى جهدي

نرجو ذلك

أنت أملنا الأخير يا (جوداي)

!شكرًا لك يا (كوريبو المُجنّح)

قوى (كوريبو المُجنّح) أنجتك هذا الدّور إذًا؟

هذا جيّد

...لكن

عمّ تحدّثت أنت وحيوانات الجواهر؟

!لن أغفر لهم أنانيّتهم

ها نحن ذا يا (نمر التّوباز)

!توقّف! لا أتلقّى ضررًا هذا الدّور

أعي ذلك

أنا أجازي حيوانات الجواهر على خيانتهم لي

!هاجم مباشرةً يا (نمر التّوباز)

!توقّف

ما رأيك؟

يتأذى الكثير من أصدقائك بسببك

حسنًا، حان دورك

ألحق بي الأذى كما تشاء هذه المرّة

يا حيوانات الجواهر... سأنقذكم أنتم أيضًا بكلّ تأكيد

دوري

أسحب

...إذا استعملتها هذا الدّور

!أفعّل (حزب الشرنقة)

أختار (شرنقة) لأستدعيها باستدعاء خاص عن كلّ فضائي جديد في مقبرتي

لدي فضائيّان جديدان اثنان في مقبرتي

!اظهرا يا (دلفينا الشرنقة) ويا (تشيكي الشرنقة)

!تاليًا، أفعّل (الاتّصال)

إنّه يجعل (دلفينا) و(تشيكي) يكبران

إلى (الفضائي الجديد - دلفين الماء) و(الفضائي الجديد - طائر الهواء الطنّان)

:تأثير وحشي (طائر الهواء الطنّان)

نقطة حياة عن كلّ ورقة في يد خصمي 500 أستعيد

!نقطة 1300 عادت نقاط حياته إلى

!نقطة 1500 ونقاط حياة (يوهان) هي

!من يدري ماذا سيحصل

أفعّل (الرّوح الأعلى) الآن

أختار بطل عناصر في مقبرتي وأستدعيه باستدعاء خاص

...اظهر

!يا (بطل العناصر - نيوس)

هكذا، لبّيتُ الشرط الّذي أحتاج إليه لاستدعاء بطل عناصر جديد

!بطل عناصر جديد؟

!(نيوس)! (دلفين الماء)! (طائر الهواء الطنّان)

،حين تتوحّد قواهم هم الثلاثة

!يستدعون المحارب الأقوى من أقاصي الكون إلى الملعب

!دمج اتّصال ثلاثي

!أظهر نفسك من دوّامات درب التّبانة

!(بطل العناصر - نيوس العاصفة)

...هذا

!ما يكون هذا؟

!بطل عناصر جديد

!(نيوس العاصفة)

:تأثير وحشي (نيوس العاصفة)

يستطيع تدمير جُلّ أوراق السّحر والفخاخ الّتي في الملعب مرّةً كلّ دور

!ماذا؟

!سأمحو (الظلام المتطوّر) الّذي وضعته في الملعب

!التايفون المُطلق

...(الظلام المتطوّر)

هكذا تختفي قيود السّحر أيضًا

،عندما لا يكون (الظلام المتطوّر) في الملعب ...فإنّ كلّ حيوانات الجواهر المتطوّرة

!تُدمّر

!ذهبت كلّ حيوانات الجواهر خاصّته إلى المقبرة

!مرحى

إنّ (جوداي) قويّ فعلاً بفضل قوّة (الدّمج) الّتي بحوزته

!حيوانات الجواهر

شكرًا لك يا (جوداي)

استطعنا التّحرّر من أصفادنا الشرّيرة بفضلك و(نيوس)

!(يوهان)

!قل شيئًا، أنت هناك، صح؟

!(يوهان)

!(يوهان)

!(يوهان)

!(يوهان)

...أحدهم يناديني

...هؤلاء

!رفاق

!(جوداي)

!أنا هنا

!(جوداي)

!(يوهان)

!(يوهان)

لا ريبة في ذلك، إنّ (يوهان) هناك فعلاً

أزوّد سحر التّزويد إلى (نيوس العاصفة)

يُلغى تأثيره الّذي يعيده إلى مجموعتي في مرحلة النّهاية بفضل هذا السّحر

ما يسمح له بالبقاء في ملعبي

أنهي دوري

انتظرني يا (يوهان)

!سأخرجك من هناك قريبًا

وجدته أخيرًا إذًا

ولم تكلّف نفسك عناء البحث عنّي إطلاقًا

هذا ظلم يا (جوداي)

...(يوبيل)

لكنّي لن أستسلم

!سأجعلك لي، لي وحدي

،إذا كان كلام حيوانات الجواهر صحيح

فسيعيد طمس ظلام (تنّين قوس قزح الظلامي) (يوهان)

لكن، لن يكون ذلك هينًا

...إذا كان هنالك سبيلاً لتحقيق ذلك