Anna

Anna

Download Indonesian Subtitle

Release info

Anna S01E01 z87 WEBDL-Rip INDO
A Commentary by Zahrahh87
Durasi 42:50 || https://t.me/zahrahh87subtitle

Tags

webdl
web
WEBDL
Published on: 2023-03-13
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Apa yang terjadi?

Seseorang terbunuh.

Siapa?

Bu, tolong minggir. Jangan halangi jalan.

Semua pindah sekarang.

Selamat pagi.

Pak.

Di mana?

Di kamar, Pak.

Apa Villegas ada di sini?

Dia ada di dalam, Pak.

Villegas.

Kenapa lama sekali? Kau dipanggil beberapa jam yang lalu.

Aku kesulitan untuk bangun.

Kami mengadakan pesta tadi malam. Anak bungsuku pulang.

Yang di Vietnam?

Itu dia. Bienvenidanya.

Siapa namanya?

Anna.

Anna Clemente.

Dia tinggal sendiri?

Itulah yang mereka katakan.

Selamat sore, Bu.

Bisa aku bantu?

Ya..

Selamat sore, Bu.

Oke. Terima kasih. Sampai nanti.

Halo? Boleh aku berbicara dengan Nn. Jennifer Abrigo?

Ini Anna dari Luxor Sales.

Ya. Selamat sore, Nn. Jenny. Aku hanya ingin konfirmasi pesananmu...

untuk Magic Twirl Mop seharga 750 peso ditambah pengiriman gratis.

Hei, Anna.

Ya. Hanya untuk konfirmasi alamat pengiriman?

Ini adalah COD ke...

163 Flame Tree Drive, Subdivisi Pleasant Valley, Marikina City.

Baiklah, hati-hati. Terima kasih!

Tunggu sebentar. 'Hati-hati'?

Itu bukan bagian dari naskah.

Apa yang kau bicarakan? Itu namanya sentuhan pribadi. Kita butuh itu.

Oke.

Jadi? Apa kau akan ikut dengan kami nanti?

Pencekikan.

Apa maksudmu?

Itu digunakan untuk mencekiknya saat dia dicekik.

Hanya kita dari kantor. Ayo.

Aku tak kenal siapa pun di sana.

Lalu aku ini apa? Kau tak mengenalku?

Bagaimana kau akan bertemu orang lain bila kau tak ingin melakukan hal-hal seperti ini?

Aku sudah punya pacar, Mabeth.

Jalan keluar di Dumaguete.

Jalan keluar di Dumaguete.

Kita hanya akan makan piza.

Aku tak mencoba jodohkan kau dengan pacar baru.

Tidak bisakah aku pergi lain kali?

Dan inilah Nn. Lain Kali lagi. Astaga.

Tunggu sebentar...

Kenapa merienda-mu begitu berat?

Ini makan siang.

Makan siang? Apa kau tahu jam berapa sekarang?

Aku tak lapar tadi.

Kau tak lapar, atau kau hanya mencoba hemat uang?

Pak...

Izinkan aku memperkenalkanmu kepada Pn. Caparas. Nyonya rumah.

Selamat sore.

Bu.

Berapa lama Anna Clemente menyewa di sini?

Kurang lebih dua tahun.

Hanya dia? Atau ada yang lain?

Terkadang, ada yang lain. Terkadang, tak ada.

Wanita? Pria? / Wanita.

Kadang-kadang, petugas... Nn. Eunice tidur di sini.

Juga Nn. Janet. Dulu.

Ngomong-ngomong, ini Minda. Dia penata gerha.

Eunice siapa? Janet siapa?

Nn. Anna berteman dengan mereka, petugas. Dia tidur di kamar lain.

Jadi, ada tiga orang yang tinggal di sini?

Kecuali Nn. Janet. Dia pergi ke luar negeri.

Dari apa yang aku mengerti,

dia menikah.

Nn. Eunice satu-satunya yang tersisa.

Eunice yang kau bicarakan ini... Apa dia selalu tinggal di sini?

Tergantung, petugas.

Aku hanya bersihkan rumah ini tiga kali seminggu.

Terkadang, saat aku datang... dia ada di sini.

Lalu saat aku kembali...

dia sudah pergi.

Dia yang kau sebut pramugari, petugas.

Hei!

Astaga. Apa kau mencoba membunuhku?

Kau bereaksi berlebihan.

Kenapa begitu gelap?

Apa kau tak butuh cahaya?

Karena... Aku baru saja bangun.

Aku masih mengalami jet lag.

Kemana saja kau?

Doha.

Aku bawakan coklat yang kau suka.

Ada di kulkas.

Terima kasih.

Jadi? Apa kau ingin makan malam rumahan, atau pesanan?

Tak usah. Aku dan Pao akan pergi keluar. Dia menjemputku.

Apa? Kau baru saja sampai sini dan kau sudah akan keluar?

Aku tak melihat sayangku dalam beberapa minggu. Kau tahu.

Wow! Sayang? Benarkah kau panggil dia itu?

Baiklah. Aku pergi.

Aku harus mandi.

Dah.

Tidak!

Tidak, sayang...

Tidak di sini!

Kau seperti sedang melecehkanku...

Ayolah, aku sangat merindukanmu.

Kau menggelitikku!

Tidak di sini!

Pacar Anna... Guido. Dia tak tinggal lama di sini?

Tidak.

Bagaimana dengan temannya? Pramugari?

Nn. Eunice? Suatu kali aku melihatnya dijemput oleh sebuah layanan.

Tidak ada orang lain yang tinggal di sini selain Anna?

Tidak ada orang lain yang datang?

Aku tak melihat orang lain selain mereka berdua.

Anna itu terlalu pendiam.

Terkadang, aku tak mengerti. Dia ada di sini tapi kau tak dapat mendengar apa-apa.

Kau tahu siapa ini?

Aku pernah melihatnya sekali, petugas.

Aku pergi ke sini selama jam biasa untuk bersih-bersih. Sekitar...

... sekitar jam 6 pagi.

Aku melihatnya. Dia bersama Nn. Anna.

Apa kau tahu siapa dia?

Aku pikir dia adalah pacarnya.

Pacar?

Pria itu tidur di sini?

Aku tak tahu...

Satu-satunya hal yang aku yakini adalah aku melihatnya sekali itu.

Sayang? Bisakah aku minum kopi?

Baiklah. / Terima kasih.

Minda?

Minda!

Aku tak begitu yakin apa Tn. Guido tidur di sini.

Itu namanya?

Ya. / Guido?

Apa kebangsaannya?

Aku tak tahu! Aku hanya tahu dia Tn. Guido.

Kapan terakhir kali kau melihatnya di rumah ini?

Lama sekali.

Apa kau mengatakan bahwa...

pacar ini datang ke sini...

...tanpa aku mengetahuinya?

Apa kabar?

Aku rasa akulah yang seharusnya menanyakan itu.

Karena aku baik-baik saja.

Aku baik.

Kapan kau kembali ke Manila?

Kau tahu, aku tak begitu yakin...

Aku seharusnya kembali akhir pekan ini,

tapi aku pikir mungkin ada perubahan rencana.

Perubahan rencana apa?

Aku mungkin akan ke Cebu.

Bekerja.

Tidak yakin berapa hari aku akan kembali.

Aku kira kita tak akan bertemu dalam waktu dekat.

Eunice ada di sana. Kan? Berapa lama dia akan berada di sana?

Aku tak tanya dia. Tapi biasanya, dia di sini selama 2-3 hari, lalu...

Dia kembali ke Dubai.

Apa kau rindu aku?

Guido, pertanyaan macam apa itu?

Sudah hampir dua bulan kita tak bertemu.

Ayolah, sayang...

Coba aku lihat.

Apa yang kau coba suruh aku lakukan lagi, Guido?

Ayolah. Itu sudah sekitar 2 bulan. Benar?

Tapi bukankah kita baru saja melakukannya minggu lalu?

Sayang, ayolah. Mari kita lakukan.

Perlihatkan aku.

Buka bajumu.

Sayang... Ayo. Ya?

Aku sangat merindukanmu.

Kau merindukanku?

Ya.

Kau tahu apa yang ingin aku lakukan untukmu sekarang?

Aku ingin menjilatmu.

Aku ingin menjilatmu dari telingamu...

ke punggungmu...

Semua jalan ke tetekmu.

Apa kau suka itu?

Apa kau ingin itu?

Kontolku sangat keras.

Sayang...

Ini untukmu.

Apa kau ingin lihat itu?

Tetekmu luar biasa.

Aku merindukan memek becekmu.

Aku ingin memasukkan kontol keras ini ke dalam dirimu sekarang.

Apa kau ingin aku?

Rasanya sangat enak, sayang.

Aku bisa merasakanmu sekarang.

Aku sangat keras.

Kontolku sangat keras, sayang.

Aku ingin menjilat pahamu, sayang.

Aku ingin memasukkan lidahku ke dalam dirimu.

Anna subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Anna

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left