Dream Corp LLC

Dream Corp LLC

Download English Subtitle

Season 2

Release info

Dream Corp LLC S02E13 What Happens In Randy Stays In Randy 720p AS WEB-DL AAC2 0 H 264-BTN
dream corp llc s02e13 what happens in randy stays in randy 480p web dl x264 rmteam
A Commentary by innuit

Tags

web
x264
480p
480
Web-DL
web-dl
WEB-DL
720p
720
Published on: 2019-09-28
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 95 lines.

Aah! Aah!

Aaah!

- Aah! - Randy, it's time for your treatment.

Yeah... Yeah. No, sounds good.

Aah! Can't catch me.

I'm out! I'm out! I'm out!

Oh! Oh!

- All right. - Sorry, Doc.

Let's get you in the Dream Chamber.

2x13 - What Happens in Randy Stays in Randy

Today, we are going to lick this agoraphobia thing

- or we're gonna die trying. - Ooh, ooh, ooh.

Doctor, if I don't make it out of there,

I want you to have my high-school ring.

Oh, oh, well, thank you.

And, Ahmed, I want you to have my living-animal jewelry collection.

Sure. Thanks, Randy.

Oh, uh, 88, you get... to leave the room.

Uh, no offense, but you weird me out.

Yeah. Like I'm ... I'm the weird one.

Right. Well, good luck.

You're gonna be fine, Randy.

We've been this twice a year for the last 16 years.

No, but it ... it gets harder every time.

That's the spirit. Bea, keep a record of everything.

T.E.R.R.Y., get calibration. Drop me right in.

Hey-ho!

Honestly, if things go south while I'm under,

I'll make a gesture like this.

I'll...

- Got it, Bea? - Got it.

Okay. And then I'll say the safe word ... rubber baby.

T.E.R.R.Y., you flip the brain switch,

and then hit the button with the orange "paid" sticker on it.

Pull back on the yolk, and I'll ... I'll jump right out.

Sorry, man. I-I wasn't listening.

But if you die, I'm gonna keep your sexy bikini mug.

- That's fair. - You're gonna be fine, Randy.

Ahmed, he's ready.

Oh, God.

Oh, God, oh, God, oh, God, oh, God.

Is that a bubble? Oh, God, oh, God, oh, God.

Good luck, Rand. See you back here soon!

- I ... Oh, shit! - Was that my sexy bikini muuuu...

Whoo! Vegas, baby!

Thank you.

I love you, Vegas!

Thank you.

- Calling it a night, Tom? - My tits are itching.

See you tomorrow, buddy. Whoo!

Vegas, baby!

Picture with the Rand-bot? We take tips.

Randy, you've been here so many times, you work here.

Let's get past Vegas today, huh?

Let's go deeper. Let's go further.

- Like to Reno? - Deeper.

Manhole.

- Manhole. - Manhole.

Manhole.

Manhole-la.

Man.

What is triggering your agoraphobia?

Find what's hiding.

I can't go any further today, Doc.

I'm just ... I-I'm gonna stop.

Oh, no, no. Deeper. Keep going, Randy.

I-I'm sorry. I'm gonna stop here.

I ju... I mean, my legs hurt. My teeth hurt.

My hair hurts. I didn't sleep last night.

My teeth hurt. My braces are tight.

Okay, Randy. Looks like we're back at the office... kinda.

Let's just get you to the front door.

Five bucks says he's not leaving the building.

Be optimistic, T.E.R.R.Y.

If Randy overcomes his agoraphobia, he can lead a real life,

and then you can get your room back.

Right. Yeah, my room.

Great... Yeah. Amazing.

Those lizards don't have any legs.

Dreams, right?

Ah, aah.

Aaaah!

Doctor, Randy uses Vegas to avoid his issues, but he's

confronting himself. He's making incredible progress.

So, kidding aside,

do you think Randy's got a chance of leaving the building?

Unless something disastrous happens.

Oh. Something disastrous...

Good job, Randy. Now, doesn't that feel nice?

The sun on your face and the wind in your hair?

Ooh! Beat off those insecurities.

These fish are idiots!

Salmon return home to spawn every year.

But to return, you must first depart.

Ooh, I think I got one.

Dream Corp LLC subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left