Battle: Los Angeles

東京の沿岸に隕石群の落下がありました

東京は火の海となっています ...

ロシアでは ...

... 未確認の敵は 海岸から上陸しています...

中国で ...

1つだけハッキリしている事は

世界中が戦争状態です

2011年8月12日

太平洋沿岸標準時14:46分に

全世界で12の都市が

不明の敵によって 攻撃されました

海岸線に沿って上陸しており

侵攻速度は速く

典型的な軍事侵攻です

ニューヨークに 多くの犠牲者が出た為

ボストンに 防衛線を敷きました

そして 13:15に サンフランシスコと サンディエゴが落とされました

敵の正体は まだ判りませんが

西海岸の最後の守りとなる

ロサンゼルスを 死守しなければ なりません

世界侵略: ロサンゼルス決戦

”24時間前”

”気持ちのいい水曜日の朝です” ”波情報をお送りします”

”ペンドルトン海兵隊基地” ”サン オノフル レクリエーションビーチ”

”波乗り野郎には” ”グッドな北東の風”

”天候は上々”

”波もいい”

”二等軍曹 マイケル・ナンツ”

お早うございます 軍曹

クソッ

若いモンにはなぁ・・

年は取りたくないな

年は関係ないな まだ 若いさ

”太平洋岸からお送りします ...”

”様々な情報により”

”流星雨は 午前中にも降りそそぎ”

”海岸一帯に落ちます”

”中心は沖合数キロの地点と” ”なるでしょう”

ジョン あぁ

どうだ調子は マイク？

なんだ

イラクで撮った写真だな 恋人か？

からかうなよ ところで ここに 君の”転属願い”があるが ...

間違いじゃない 20年になる

ケリをつけたい

君には輝かしい経歴がある 勲章を推薦するぞ

勲章なぞいらん 退役まて後わずかだ

そして ん？

うんざりしている

戦いに備えて 鍛えんといかん

俺がやる

我々は戦う機械だぞ

俺はそうじゃないよ ジョン 怒りっぽくて ノロくて 軟弱だ

あぁ

過ぎ去った時は

元には戻せん

生きて 家に帰してやらないとな

行くがいい

受理する 荷物をまとめろ

二等軍曹

ジョン すまん ...

”24時間以内に やって来るというのに” ”何年も 発見されませんでした”

”これらの写真は” ”隕石の速さを表わしています”

”科学者達は 調査を続けています ...” ”伍長 スタブロウ”

おいっ ゲイと思われるだろう

アジサイがいいんじゃないか？

緑と青があるが

ドレスは何色だ？

”伍長 ハリス” いい思いつきだ

もう これに決めろよ

やぁ ちょっと 300ドルでユリも買えますよ

判ってますよ 恋人にでしょう？

300ドルなんてないんだ

一生に一度の事だ 俺が出すぜ サンクス スタブロウ

セールスが実って 良かったな

助かったよ 感謝だ 何してる？

テレビを見てる

結婚するみたいよ

早くしてくれないか ケーキが食べたいな

アメリカ海兵隊

”従軍医 コープスマン・アデューク”

ドクター？

ネット電話だ

彼女か かわいいじゃないか？

ドク 俺にもヤらせろよ

俺の妹だ

”上等兵 ゲレロ”

べっ 別に下心はないぜ

でも ギュッと抱きしめ ...

あれして これして ...

ご用件はこちらで承ります ...

ドク 食べても？

好きにすればいい

古いぞ

それで 状態は？

”上等兵 カーンズ”

良く眠れるし

調子もいい

以前はかなり心配したが

今は...

まるで問題ない

本当だ

何か心配でも？

いつでも戦場に行けるし

体調は万全だ

来週末に もう一度

診察したい いいかい？

了解 では来週末に

やつの彼女は 2週間前に 別の男と結婚した

”伍長 ロケット”

やつとは 遊びだったようだ ”伍長 ロケット”

”伍長 ロケット”

出発まで2週間ある

だから会いに来たんだ

五番アイアンを持って来た

わかるだろ

そっちでゴルフでもやりな

ちょっとは楽しめ

もうすぐ会えるぞ

もうすぐな ...

滑るから靴をくれ

初心者だってわかってるぞ

誰が初心者だって？

だって初心者だろう

みんな知ってるぞ 顔を見てみろ

飛ばすなぁ

ナイジェリアで 練習していたからな アメリカ人のゲームだぜ

あんた海軍の軍医だろ

軍医じゃなくて軍人だよ

軍医と軍人とは違うんだ はぁ？

ちょうだい

もう5本目よ 飲めよ

レニハン ここにいたのか

彼が17で入隊したときに 彼の母はこう言ったんだ

レニハンを悪い道に誘わないでくれってな

俺の車から降りろ！

レニハンに乾杯！

がんばんな 新入り 乾杯！

”NASAの隕石情報をお知らせします”

”隕石は八つの異なる場所に落ちます”

”南カリフォルニアでは” ”住民が海岸線から”

”避難しています”

”しかし 好奇心の強い人々は ...”

何してるんだ？

階級章よ つけなきゃ

これでいいか？ やるわ

”少尉 マルチネス” まっすぐにしないと

じゃあ 行って来る 電話はしないでくれ

遅くなる 遅くなるなら電話して

俺の赤ちゃん

”ペンドルトン海兵隊基地 演習場”

前進！

並み足！ 整列！

海兵！分隊毎に乗れ 前進！

続け！ 続け！

曹長 何が起こっている？

隕石はカリフォルニア上空だ

だから全員を召集している

お前もだ

しかし 曹長

全員だ 二等軍曹

召集の事を聞いたか? はい

お前は昇進する事になる

責任が重くなるぞ 頑張ります

二等軍曹のベックはナンツと代わる

ナンツを知っているか？

最古参の軍曹ですね

今回が最後の任務だということは？

だいたいは

そして 中尉から命令を受けるのも これが最後だということも

お前は マルチネス少尉の元に 配属される

上官なんだから 口を閉じとけよ

まもなく中尉になる

彼は士官として まだヒヨッ子だが

” 切れ者 ” だ

俺の忠告を無駄にするなよ

フォローしてやれ

仕事は俺がやるさ

良く来たな 軍曹

会えてうれしいぞ ありがとうございます

今回の件ですか？

隕石の事ですね？

そうだ やりがいがあるだろう

”本日 4時42分に 隕石は ...”

俺のパスタを食べたのは誰だ? トルテッリーニだ

これは演習ではない 実戦だ 準備しろ

了解

”隕石は カリフォルニア アイルランドの”

”海岸沖 そしてベンガル湾に落下します”

伍長 伍長 伍長 あぁ

これは演習か？ いいや 何かが起こっているようだ

フン 俺達でやってやる

俺のパスタ知らないか？

聞いた話だと ナンツが10人の反乱兵をやっつけたらしい

それは確かか？ あぁ

ジョンソン F. が話していたぞ

分かった もういい

俺が何かしたか？ ナンツが殺したのは一人だ

何の話しだ？ 話を聞け！

その一人とはロケットの兄貴だ あぁ