Scandal Senmon Bengoshi QUEEN (スキャンダル専門弁護士 QUEEN)

Kami melakukan manajemen krisis.

Pada dasarnya, menyelamatkan orang.

Benarkah? Bisakah kamu lebih spesifik?

Misalnya, membantu klien meminimalkan

biaya kompensasi atau pencemaran nama baik

sebelum situasinya memburuk.

Menyelamatkan klien dari situasi sulit.

Itulah misi kami.

Terima kasih sudah menunggu.

Maaf.

Kamu baik-baik saja?

Maaf.

Maaf.

Lama tidak berjumpa.

Bagaimana kamu menemukan aku?

Aku ingin bertanya soal putramu.

Kudengar wartawan di Minato TV bernama Todo Hiroko

dilecehkan secara seksual oleh putramu, Hayashi Taichi.

Umumkan saja.

Itu bukan urusanku. Lakukan saja semaumu.

Sepertinya kamu harus lebih sering melihat dan belajar dari berita.

Saat anak mendapat reputasi buruk, orang tuanya yang bersalah.

Mereka akan diserang di internet.

Sayangnya, orang tua anggota kongres juga akan terpaksa berhenti kerja.

Tapi Pak Hayashi, kamu akan menjadi perdana menteri.

Situasinya membaik.

Nona Todo tidak mau menimbulkan perhatian yang tidak perlu.

Sebagai ganti atas tidak adanya pengumuman...

Kamu ingin uang? - Bukan, tapi berita berharga.

Jangan harap.

Kamu sudah tidak semuda itu.

Kamu harus lebih memikirkan dirimu dan keluargamu.

Apa itu ancaman? Kamu tidak berubah.

Jangan membuatnya terkesan buruk.

Aku hanya memberimu pilihan dengan risiko terendah.

"Sebentar lagi akan terjadi"

"Memulai" - Hari ini Anri tampil maksimal.

"Mentari menyinari"

"Kita" - Kamera Dua.

Bersiap untuk menyorot Momoko. Ya, sorot dari dekat!

"Kita masih percaya"

Ada apa?

"Kita tidak pernah berhenti percaya"

Apa masalahmu?

Hei! Apa yang terjadi?

Alihkan kameranya!

Ada apa?

Ambilkan tandu!

Hei, kamu. - Ambilkan tandu.

Cepat. - Hei.

Tarik napas panjang, perlahan, dan stabil.

Cepat ambilkan tandu.

Tarik napas. - Ambilkan kantong plastik.

Kamu baik-baik saja? - Cepat!

"Permainan berakhir untuk Forest. Pikirkan para penggemar"

"Anri dari Forest versus Momoko. Sebenarnya musuh bebuyutan"

"Kebenaran telah terungkap. Segera dibubarkan?"

"Dasar konyol, bertengkar dalam siaran langsung"

"Keretakan antara Anri dari Forest dan Momoko makin parah"

"Perang gengsi"

"Konyol"

"Mereka membuatku jijik. Anri orang baik. Aku tahu"

"Itulah idola bagimu. Sepertinya mereka terlupakan"

"Segera berakhir"

"Petisi untuk pembubaran Forest"

"Enyahlah"

Grafiti itu berisi pesan yang serius.

Ya. Tempat ini dikenal sebagai tempat sakral Forest.

Tempat ini kacau sejak keributan itu.

Tidak ada rasa profesionalisme.

Meski menjadi idola, mereka seharusnya dididik soal itu.

Benar.

Apa ini?

"Perilaku bodoh telah menodai Forest yang polos"

"Singkirkan buah yang jelek"

"Bunuh Anri. Tanggal 10 Januari, akan ada penghakiman berdarah"

"Firma Hukum Suzuki"

Kecurigaan mengenai masalah aliran dana

menyangkut kebijakan baru Partai Demokrat mengemuka.

Direktur Dewan Pengembangan Tokyo World Expo,

Pak Yamakawa, terekspos terlibat kontribusi moneter ilegal.

Menurut laporan, sejak bulan April tahun lalu,

grup pengelola dana yang dikelola oleh Pak Yamakawa

menerima banyak dana dari perusahaan konstruksi besar.

Sepertinya Nona Todo akan dipromosikan.

Dia pasti kesal. - Selain konstruksi...

Kenapa?

Tentu dia akan kesal karena bungkam

soal pelecehan seksual.

Dia yang memilih untuk tidak mengungkapnya.

Bukankah begitu, Mano?

Itu karena dia tahu

perusahaan tidak akan membiarkan hal semacam itu terungkap.

Benar.

Syukurlah.

Sudah lama sejak kita rehat.

Himi, apa yang harus kita lakukan?

Aku ada janji untuk perawatan kerut wajah.

Sudah setengah tahun berlalu.

Apa? Kamu punya kerut wajah? - Aku menduga kamu akan katakan itu.

Aku alihkan perhatian ke area lain agar orang tidak akan melihatnya.

Apa maksudmu? Di mana?

Kamu bahkan memakai itu di wajahmu sendiri?

Bagus saat kita bisa memakainya di luar pekerjaan.

Omong-omong, klinik yang mana?

Aku tidak akan memberitahumu. - Kenapa?

Hari ini ada klien baru.

Sepertinya ini mendesak.

"Kantor Wakil Direktur"

Waktu kalian tiga detik untuk bicara.

Jangan memberi kami pekerjaan. - Waktu habis.

Bagaimana kalian bisa menghadiri acara rumah sakit Nishida?

Jangan mencampuri bidang keahlianku.

Kami mengajukan cuti untuk akhir pekan ini.

Ya, aku menyetujuinya.

Kami bekerja keras sepanjang akhir tahun ini.

Benar.

Tepat sekali. Jadi, mari rehat.

Kalian boleh rehat begitu masalahnya selesai.

Masalah tidak akan selesai. - Maka jangan rehat.

Tapi kami sudah mengajukan cuti. - Dan aku menyetujuinya.

Izinkan kami beristirahat!

Setelah kalian selesai. - Masalah tidak pernah selesai.

Maka jangan beristirahat.

Kalian boleh beristirahat,

tapi kalian berdua bilang akan menyelesaikan pekerjaan.

Aku akan berterus terang.

Pada dasarnya, bisnis ini tidak bermoral.

Benarkah? - Tentu saja.

Kamu menyuruh kami bekerja sepanjang tahun tanpa rehat.

Itu bisa dilakukan.

Kurasa kasusnya tidak begitu sulit.

Tidak. Kami belum sempat bersiap.

Benarkah?

Selain itu, aku pengacara. Kenapa harus terlibat?

Itulah sebabnya aku menyuruh kalian bekerja keras.

Aku tahu kalian enggan melakukannya,

tapi pekerjaan tidak pernah menjadi hal seru.

Jika kami kalah, reputasi firma akan tercemar.

Tidak masalah. Ayahku pendirinya. Firma ini bukan milikku.

Pak Suzuki, mendiang ayahmu akan kecewa. Kamu tidak keberatan?

Keberatan.

Bagaimana cara kalian menyelinap ke pesta Nishida?

"Minato TV, Fukagawa Shoichi"

Aku penanggung jawab

acara populer bernama "Forest Stadium"

tempat grup idola Forest tampil.

Maksudmu "Foresta", bukan? Terkadang aku menontonnya.

Terkadang.

Terima kasih.

Jadi, acara ini menerima banyak keluhan.

Termasuk ancaman pembunuhan.

Ancaman pembunuhan?

Ya.

Sekarang, sponsor kami berniat untuk mundur.

Ini dia.

Astaga.

Ini berita terbaru di internet.

Tapi sepertinya acara ini tidak banyak dilaporkan.

Itu karena ada Morio Pro.

Bos besar industri hiburan.

Ya.

Stasiun TV kami menerima banyak bantuan dari Morio Pro.

Aku ingin bertanya.

Artinya kami bisa berkomunikasi langsung dengan Forest...

Ada yang bisa kami bantu?

"Foresta" pekan depan akan berupa rekaman awal,

tapi kami akan mengadakan konferensi pers permintaan maaf.

Banyak orang akan menonton karena insiden yang terjadi.

Itulah sebabnya pihak sponsor menyuruh kami

meminta bantuan ahli hanya untuk berjaga-jaga.

Pekan depan?

Besok.

Kami akan bekerja keras.

Terima kasih.

Seharusnya aman.

Ya. - Bersiaplah.

Mobilnya sudah tiba. Aku akan memimpin.

Sudah datang. - Sudah tiba.

Momoko! - Momoko, semangat!

Nona Anri datang. Dia baru saja turun dari mobil.

Nona Anri, bisa menyapa pemirsa?

Nona Anri! - Kamu akan mundur?

Berikan komentar.

Nona Anri, bisa menyapa pemirsa?

Nona Anri, berikan komentar.

Apa anggota lain akrab denganmu?

Para anggota sudah sampai.

Apa ini?

Pria dari Harbor TV.

Dia mungkin berkaitan dengan ancaman pembunuhan.

Fujieda pasti tahu, bukan?

Tidak. Kenapa kamu bertanya?

Karena kamu penggemar Forest.

Bukan.

Aku akan menemui mereka.

Kamu butuh bantuan pria, bukan?

Fukagawa! - Ya.

Fukagawa.

Apa yang akan kamu lakukan? Ini akan memengaruhi sponsor.