Descendants of the Sun

Descendants of the Sun (태양의 후예)

Download Italian Subtitle

Release info

05
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2016-03-10
Downloads: 48
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Sembri davvero si vuole bere questo!

Non è come non c'è altro modo.

Dormire bene.

È farmi avere questo, quindi...

Episodio 5

Era un commilitone .

Abbiamo fatto tre operazioni congiunte uni accanto agli altri .

Quindi questo significa... Così il capitano Yoo, anche voi -

Quindi cerchiamo di non parlare... che .

Getta la pistola.

Sei stato bene senza causare problemi?

Non può dire?

Non avresti potuto chiamato per farmi sapere che venivi o andare?

Tre mesi in Libia e un mese con Chen Kang in Nord Urk.

Questo è solo grande. Andando a tutti i luoghi pericolosi.

E 'il più pericoloso proprio qui.

Non c'è stato alcun luogo più pericoloso di qui con una moglie che è in possesso di una pistola.

Sei tornato con Chen Kang?

Chen Kang è andato indietro al luogo è venuto.

Quando?

generazione di energia solare non è affatto dannosi per l'ambiente

ed è una perfetta installazione per l'avanzamento di terra .

E 'stato avviato dopo la guerra in Urk come gesto di mantenimento della pace .

E poiché il nostro Haesung è prima al mondo per lo sviluppo dell'energia solare,

abbiamo giustamente vinto il contratto di costruzione di impianti di potenza

lasciando la Germania nella polvere .

Ciao.

Ciao. Ciao.

Quando vengo a un luogo straniero come questo e vedere i segni scritti in coreano,

Mi commuovo per nessun motivo.

Ognuno è un patriota quando lasciano il loro paese.

E 'incredibile. Vorrei poter andare lassù.

Non ti sembrano grandi?

Responsabile Koo.

Cosa? Oh. Scusami.

Il nostro capo manager è qui.

Io non sono parte di Haesung,

Ma io sono il primo responsabile delle opere di alimentazione di Urk, signor Jin.

Nome completo, giovane Soo Jin, nome inglese,

Young-soo-Jeung? (coreano per il ricevimento)

Richard. Jin Soo giovane. Jin Soo giovane.

Diciamo solo farlo con stile coreano e dicono Direttore Responsabile Jin.

Esattamente, così mi chiamano il mio nome proprio e del titolo.

Io non sono come Direttore Koo qui che fa il lavoro fisico come parte del suo lavoro,

Ma qualcuno che arriva al sito per supervisionare tutto il lavoro

Fatto come parte della sede principale di Urk di opere di alimentazione.

Sono il funzionario capo incaricato. Che sarà di me.

I team leader o professori che saranno in grado di conversare con me al mio livello,

Che potrebbe quella persona classe superiore essere?

Non ci sono i professori?

Sì. Sono io.

Sunbae, ho una buona notizia e una cattiva notizia .

Buone notizie prima.

Sai quel ragazzino con l'avvelenamento da piombo?

Ho trovato la nostra il suo nome. E 'Bleki.

Ben fatto! Come circa la cattiva notizia?

Che Bleki è scomparso.

Cosa?

Quando hai durare vederlo?

Alle 9. Dopo aver verificato che il fluido IV era andato in tutto,

Sono andato a andare a prendere qualcosa da mangiare per un secondo...

Ha lasciato questo alle spalle.

Penso che sia qualcosa lungo le linee di, "Vado a casa."

Dovremmo andare a cercarlo? - Stai tarzan?

Siamo circondati da montagne e corsi d'acqua. Dove pensi che lo si può trovare?

Questo è il motivo per cui stavo per chiedere il capitano Yoo per Guida- - Perché?

Non è possibile. Non fanno così anche sognare di esso.

Lui è già qui.

Fammi vedere la mappa.

Eccolo. Questo è ciò che ha attirato Bleki.

Bleki ha disegnato la mappa?

Sì, lo sai dove è?

Circondato dalla foresta delle scimmie; accanto ad essa è roccia del gatto.

Bleki è il nome del villaggio. Questo villaggio.

Bleki era il nome del villaggio?

Alla fine non hai nemmeno trovato il suo nome?

Stringere i denti!

Andrò a trovarlo. Mi prenderò la responsabilità e andare a cercarlo.

Questa è davvero lontano?

I bambini da lì a volte vengono qui per spuntini,

Ma si impiegano circa una mezza giornata di camminare qui.

Che non lo farà.

Si prende cura di appuntamenti checkup di oggi presso la centrale con il Dr. canzone.

Guarderò per il bambino.

Da solo?

Rilassatevi la mascella. Come posso trovarlo da sola!

Devo andare con qualcuno che conosce la strada.

Mi sarà chiesto un favore.

Lasciamo in dieci minuti.

Si prega di guardare davanti a voi, entrare in un incidente, se non lo fai.

Dovremmo essere in grado di trovarlo in quanto questa è l'unica strada.

Grazie al cielo.

Sei riuscito a dormire un po '?

Non mi permettevano di dormire.

Proposito della notte scorsa...

Sto evitando questo argomento, ma sembra che tu non l'abbia notato.

Perché evitarlo?

Perché io sono confuso.

Fino a quando posso risolvere i miei sentimenti,

Ho intenzione di cercare di evitare il più possibile.

Evitare va bene e arrabbiarsi va bene, troppo,

Ma spero che non si pensa di aver stati attaccati.

Avevo raccolto il mio coraggio dopo averci pensato un migliaio di volte.

Ci va il ragazzo.

Una volta al mattino.

Una volta la sera. Va bene?

Grazie, grazie.

Hanno detto grazie, giusto?

Sarebbe stato strano se avesse detto "Perdersi!" in questa situazione.

Non sono quelli i ragazzi che raccoglievano rottami metallici prima?

Hai una buona memoria.

Ecco perché non posso dimenticare le cose con facilità.

Dimenticare cosa?

Tutto.

Quindi non dire o fare nulla di memorabile per me.

Sono tutte le forniture per i soldati dispiegati la più alta qualità come questo?

Quindi non ti senti inferiore di fronte a persone provenienti da altri paesi,

Le grandi aziende del nostro paese li forniti gratuitamente.

Wow. Io li uso con un grato cuore -. Bene.

È bene il comandante?

Lui è sano.

Sembra che ho un destino con il comandante.

Ho di incontrarmi con voi in una distribuzione.

Mi scuso, ma io rispondere a questa chiamata brevemente. Si tratta di una chiamata importante.

Rispondi, si dovrebbe rispondere. Questo è ciò che il telefono è per. E 'il comandante?

Si tratta di una chiamata ancora più importante. Potenza di unità.

Sono io. Dammi il rapporto.

Alle 19:00, ha mangiato la cena.

Alle ore 20:00, scese al centro benessere ed esercitato con bilancieri, aumentando il peso da 5 kg per volta.

Alle ore 21.00, andò in dormitorio e disturbato i suoi colleghi.

Al 22:30, il bag...

Che cosa ha fatto dopo il fastidio dei suoi colleghi?

Alle 22:40, in questo momento, abbiamo chiuso gli occhi.

Davvero? Deve essere bello. Allora che cosa?

Egli sta camminando verso di me.

Un passo... due passi...

Che cosa devo fare?

Che cosa si dovrebbe fare?

si dovrebbe riagganciare. Riagganciare .

Dal 1 Lt. Yoon è un tenente...

E perché siete sergente di prima classe...

Qual è la prima cosa da fare quando si viene catturati nella vostra missione di spionaggio?

Auto distruzione? - Tu fai tutto ciò che viene detto, è punk!

Cosa ti ho detto di fare ?

Ho sentito la sua voce per oggi.

Facciamo riagganciare ora. Lavorare duramente.

Grazie. Potenza di unità .

Mi dispiace.

Kim Bum Lae -. Il sergente Kim Bum Lae!

Vuoi eseguire giri intorno al campo di allenamento o si fare qualche ramen?

Andrò fare qualche ramen.

Ma bisogna fare il brodo con te stesso. Andare!

Poi mi lavarsi e venire.

Arrivata una lettera per te. Potenza di unità!

Siamo spiacenti, il buon vino appena entrato.

Fammelo sapere se volete un po.

Certamente scegliere ristoranti in base ai gusti degli uomini.

È il ristorante preferito di sergente di prima classe Seo.

Mi piace "La Grande Casa di Gusto" PX (Post Exchange per Stati Uniti Esercito) .

Non si può battere il cibo istantanea.

Come se! Grazie per oggi, io comprerà.

Va bene.

Dato che sto trattando, posso chiederti qualcosa di personale?

Ero curioso ma perché sei diventato un soldato?

E non solo sulla tua fantasia di uniformi soldato.

Perché qualcuno deve essere un soldato.

Non deve piacere la mia occupazione.

E questo è il motivo per cui si sente instabile.

Mi chiedevo come speciale il vostro patriottismo era al punto che ci si sacrificare la tua vita.

Che cosa è il patriottismo?

Amare vostra nazione e promettendo la vostra fedeltà alla nazione e dei cittadini.

Perché devono solo i soldati farlo?

Non so che cosa il patriottismo si sta parlando, ma

Che la fede per proteggere i bambini, gli anziani e le belle donne;

Il coraggio di essere in grado di dire qualcosa di liceali che fumano nelle strade, anche se hai paura a;

Anche quando una pistola è puntata alla tempia, sapendo ciò che è sbagliato è sbagliato;

È così che si sostieni l'onore di un soldato.

Questo è il tipo di patriottismo penso.

Lascia che ti chieda una cosa pure.

Se non fossi stato un soldato, ma un conglomerato di generazione 2 ° ordinario,

Sarebbe stato più facile per noi?

No, perché è troppo ordinario.

Questo è giusto. Ho chiesto di dimenticare ordinario di essere bello.

non sparare! Non sparate! Sono UN .

Ho pagato la scheda, andiamo.

Riesci a trovare il negozio di ferramenta che siamo andati a l'ultima volta?

È fatto in modo che conoscevo. Dietro l'angolo, dall'altra parte della strada.

Questo è giusto. Si può arrivare da solo, giusto?

C'è un problema? Ho bisogno di tornare per le visite di controllo del pomeriggio.

Poi prendere in prestito una macchina e andare subito indietro alla base.

Chiamerò il negozio di ferramenta prima del tempo.

Posso chiedere che cosa si tratta?

Qualcosa improvvisamente si avvicinò presso la sede.

Grazie per il pasto.

Il problema è presidente arabo non è ancora finita?

Stai andando lì per ottenere di nuovo rimproverato?

E 'vero che sto andando lì per essere rimproverato, ma sto andando lì per scrivere il rapporto.

Quando non stiamo proteggendo la pace, siamo come pubblici ufficiali.

E io che pensavo...

Andato, ve guardarti.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left