Shakira - Did It Again

First floor, room 16 طبقه اول، اتاق 16

Smells like danger, even better مثل خطر بخند، حتي بهتر

Set your goals, bless our souls هدف هات رو تعيين کن، روحمون رو بيامرز

I'm in trouble but it feels like heaven, hey من تو دردسر افتادم اما حس ميکنم تو بهشتم، هي

You were like one of those guys تو مثل يکي از اون مردا بودي

The kind with a wandering eye از نوعي که چشماش منحرف کنندست

But I said, hey, what the hell اما من گفتم،هي، بيخيال

Once in my life I'll take a ride on the wild side براي يه بار تو زندگيم من ميرم به سمت وحشي بودن

You were so full of yourself تو پر از خودت بودي

But damn, were you cute as well اما لعنت، همونطور هم بامزه بودي

You liked my legs, I liked your moves پاهام رو دوست داشتي، منم حرکت هات رو دوست داشتم

Anyone could tell, not a heart could deny that هر کسي ميتونه بگه، حتي يه قلب هم نميتونه انکارش کنه

Did it again, love, I got it all wrong دوباره اينکارو کرد، عشق، همه چيز رو اشتباه فهميدم

But it felt so right, I can't believe it اما احساس درست بودن داشت، من نميتونم باورش کنم

And all the mistakes that went on for too long و تمام اون اشتباهات براي مدت طولاني ادامه داشت

Wish there was a way I could delete it آرزو ميکنم که يه راهي بود که ميتونستم پاکش کنم

Second night in a row دو شب پشت سر هم

Back in trouble, I don't get it برگشت به دردسر، من نميفهمم

Gotta keep it down, 'cause it'll all be cold بايد کمش کنم، چون که همش سرد ميشه

We ignore it, it's getting better, hey ما ناديده ميگيريمش، داره بهتر ميشه، هي

When it comes to men, it's known وقتي به مردا ميرسه، معلومه

That I end up choosing wrong که من همش انتخابم غلطه

Cause I always trip and fall چون من همش سفر ميکنم و عاشق ميشم

The same old rock and repeat and go back همون صخره قديمي و تکرار ميشه و برميگرده