Wu Xin The Monster Killer (无心法师 / Wu Xin Fa Shi / WuXin)

Par le Lac Baikal interprété par Li Jian

Épisode 6

Tu l'as laissé partir seul. Tu devrais l'accompagner. Tu devrais partir avec lui !

Dépêche-toi ! Tu devrais partir avec lui !

Dépêche-toi !

Dites-moi, quelle est la situation ?

Comment a-t-elle finie endormie ?

La raison pour laquelle Yue Ya ne peut pas se réveiller, je suppose

que c'est à cause du sort sur la poupée en papier qui contrôle Yue Ya

la piégeant dans un rêve.

Quoi ?

Un rêve ?

Mademoiselle !

Mademoiselle !

Mademoiselle !

Mademoiselle !

Mademoiselle... Mademoiselle, que se passe-t-il ?

Où est le dénommé Duan ?

San Lang...

San Lang est mort !

Mort ?

San Lang est mort ! - Comment est-il mort ?

Mademoiselle, mademoiselle !

Mademoiselle, réveillez-vous !

Parce que dans le rêve elle rencontre une situation différente,

Yue Qi Luo a dit :

"Si la poupée en papier est détruite, Yue Ya mourra aussi."

C'est juste comme si vous réveilliez une personne somnambule. (Mythe urbain chinois : réveiller un somnambule causera la mort)

Alors que doit-on faire maintenant ?

Nous ne pouvons pas la réveiller comme ça.

Dites-moi, qui sait quand elle se réveillera ?

Maître,

vous avez dit que les compétences en magie de Yue Qi Luo sont assez hautes.

Juste à l'instant dans la chambre, avec un seul geste,

j'ai perdu mes esprits.

Je ne pouvais même pas contrôler mon corps. C'est vraiment dangereux.

J'ai juste peur que Yue Qi Luo ait la capacité de saisir l'esprit d'une personne.

Dites-moi, cette Yue Qi Luo, si elle veux tuer Yue Ya,

que fait-elle avec autant de poupées en papier ?

C'est une perte de temps et d'effort.

Et si un accident se produisait au milieu de cela ?

Je suspecte qu'elle craigne la même chose.

Qu'est-ce que c'est ?

C'est un talisman qui scellait Yue Qi Luo pour une centaine d'années. Je pense qu'elle a peur de ça.

C'est pour ça qu'elle a peur d'approcher Yue Ya, alors elle a pensé à cette méthode

d'utiliser une poupée en papier pour contrôler Yue Ya.

Est-ce une chose si incroyable ?

Non ?

Alors vous devriez m'en donner un aussi.

Il y en a certainement plus au fond du puits de votre résidence. Si vous en voulez un, allez le chercher vous-même.

Non. Vous.

San Lang.

San Lang est déjà mort.

Impossible.

Comment pourriez-vous ? Comment pourriez-vous vous suicider ?

Vous ne pouvez pas mourir.

Mais en effet, il est déjà mort.

Ton amoureux est mort.

Comment peux-tu vivre seule ?

Impossible ! Le personne que j'aime ne se suiciderait pas.

Il n'est pas ce genre de personne !

Tant que l'on vit, il y a de l'espoir. Si on meurt, il n'y rien.

Les personnes qui se suicident sont des lâches.

Il ne l'est. Je ne le suis pas non plus.

Tu es non seulement lâche. Tu as déjà un cœur de pierre. Tu regardes ton bien-aimée qui est mort pour toi.

En réalité, tu n'es pas concerné par ça. - Je ne le suis pas !

Je ne le suis pas ! - Tu as causé sa mort !

C'était toi !

Ce n'était pas moi.

C'était toi ! Tu as causé sa mort !

Tu es coupable, tu es une meurtrière !

Une vie pour une vie.

Une vie...

pour une vie ?

Pour mourir avec lui...

Mourir avec lui...

Mourir avec lui.

Le jour de ses funérailles, va le trouver.

Frappe ta tête sur le cercueil et suicide-toi.

Ainsi tu peux partir avec lui.

De cette façon, il saura que tu l'aimes.

L'aimer ?

Qu'est-ce que vous faites ?

J'essaie de penser à un moyen.

Pensez à un moyen, mais ne soyez pas mystérieux.

Dans ma main, il y a une boule de lumière.

Hein ?

Quelle lumière ?

Elle vient de la poupée en papier, c'est le sort de Yue Qi Luo.

Mais vous ne pouvez pas la voir.

Tantôt, Yue Ya s'est presque réveillée.

C'est cette lumière qui continue de la faire dormir.

Je pensais, si nous ne pouvons pas réveiller Yue Ya dans la vraie vie,

en allant dans son rêve,

nous la sortirons de celui-ci.

Que voulez-vous dire ?

Ce que je veux dire est que si la lumière est capable d'emmener Yue Ya dans le rêve,

peut-être qu'elle peut emmener quelqu'un d'autre dans celui-ci.

Je vais essayer.

Essayez, vite, vite !

Que faites-vous ?

Que faites-vous ? Vite !

Hé, vous êtes capable de faire ça ?

Que faites-vous ?

Je pense que cette lumière a peur de moi. Après tout, je ne suis pas une personne ordinaire.

C'est vrai.

Peut-être que cela a seulement de l'effet sur une personne ordinaire ?

Impossible. Que voulez-vous dire ? Ne me regardez pas.

Je... je ne suis pas une personne ordinaire.

Je suis une personne avec un statut.

Souvenez-vous quand vous trouverez Yue Ya, dites-lui qu'elle est dans un rêve. Dites-lui de vite revenir.

C'est étrange. Pourquoi il est comme ça.

Regardez-le.

Il n'a pas de tresse.

Cette personne ne porte pas les mêmes vêtement que nous.

L'avez-vous vu avant ? Il est si étrange.

Oui, c'est peut être un monstre.

Peut-être.

Je dois trouver Yue Ya.

C'est ça.

Je dois trouver Yue Ya. - Quelle personne étrange.

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya !

Mademoiselle !

San Lang.

Yue Ya ! Écartez-vous !

San Lang, attendez-moi.

Je vais vous accompagner.

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya !

Yue Ya !

Que faites-vous ?

San Lang est mort.

Je vais l'accompagner.

Quel San Lang ? En ce moment vous êtes dans un rêve, réveillez-vous !

Si vous ne vous réveillez pas, votre frère sera si en colère. Yue Ya !

Mon frère ?

Vous... qui êtes-vous ?

Je suis Gu Xuan Wu, Seigneur Gu.

Seigneur Gu ?

Yue Ya, que se passe-t-il ?

Je m'appelle Yue Ya ?

Si vous n'êtes pas Yue Ya, alors quel est votre nom ?

Non, ce n'est pas vrai.

Mon nom est Yue Qi Luo.

Quelle Yue Qi Luo ? Quelle Yue Qi Luo ?

Yue Qi Luo ?

Elle est Yue Qi Luo !

Attrapez-la ! Ne la laissez pas fuir !

Mon fils est mort à cause d'elle !

Courez vite !

Vite !

Poussez-vous !

Poussez-vous tous !

Vous devez vous réveiller.

Yue Ya, souvenez-vous que vous n'êtes pas Yue Qi Luo, vous êtes Yue Ya !

Tout ceci est un rêve, vous vous réveillerez bientôt !

Réveillez-vous. Votre frère vous attend !

Yue Ya !

Vous vous appelez Yue Ya, pas Yue Qi Luo. Souvenez-vous !

Réveillez-vous vite ! Vous êtes Yue Ya !

Vous n'êtes pas Yue Qi Luo, vous êtes Yue Ya !

Vous n'êtes pas Yue Qi Luo, vous êtes Yue Ya ! - Qui suis-je ?

Qui suis-je ?

Ne courez pas ! Attrapez-la !

Qui suis-je ?

Emmenez cette garce !

Oui. Allez, allez !

Vous n'êtes pas Yue Qi Luo, vous êtes Yue Ya !

Je suis Yue Qi Luo...

Qui suis-je ?

Qui suis-je ?

Yue Ya !

Qui suis-je ?

Tu as vu le seigneur Gu ?

Réveille-toi vite, Yue Ya.

Yue Ya !

Réveille-toi !

Yue Ya !

Les choses sont comme ça.

En ce moment, Yue Ya pense qu'elle est Yue Qi Luo.

Yue Ya est en fait piégée dans les souvenirs de Yue Qi Luo.

Alors c'est comme ça.

Si ce sont les souvenirs, il y a certainement une fin.

Quand les souvenirs seront finis,

Yue Ya devrait se réveiller ?