Happy Together: All About My Dog / 犬とあなたの物語 いぬのえいが

Happy Together: All About My Dog / 犬とあなたの物語 いぬのえいが

犬とあなたの物語 いぬのえいが

Download English Subtitle

Release info

All About My Dog 2011 BluRay 1080p DTS 2Audio x264-CHD en
A Commentary by K4fk4

Tags

bluray
Published on: 2025-02-20
Downloads: 45
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

Hey... Check it out!

What?

Sitting right over there. It's Akira Nakao!

Akira Nakao! - Really, where?!

He's right there! - Where, where?

I don't see him.

Right over there!

Where? - Right there!

It really is Akira Nakao!

Keep your voice down!

Is he here by himself?

Looks that way.

Wow, such presence.

He exemplifies the mature gentleman.

Such strength in his silence.

He's like a work of art.

Whatever he says, you know it's deep.

I'm gonna cry.

No way...

I can't stop crying.

I've never seen a celebrity in person before.

Go and talk to him!

I can't do that! He's trying to stay incognito.

Akira! Sit up properly!

You have such bad manners.

Akira, sit. I said sit down!

Stop that Akira. Your're going to twist your collar.

It's getting all twisted. Stop that already!

There you go, baby.

Sitting up like a good boy.

I know you're ugly but you're such a good little boy.

Yes you are!

Now look what you've done...

Stop your drooling!

Akira

What are you doing?! You can't pee-pee here!

Visits with Dog-lovers Episode 8

Today we'll be talking to Ms. Sudo,

the owner of a very smart dog.

Hello. - Hello.

This must be...

Dog-lover, Ms. Sudo This is Billy. He's amazingly smart.

He just amazes me.

You can teach him words and things, and he remembers them perfectly.

Well, can you show us?

Sure.

Billy, which one is the tulip?

Which one?

Good boy!

This next one's tricky...

Billy, which one is the Apple? Ready? Go!

Very good! You're such a good boy!

Umm... Ms. Sudo, you're moving the panel for him.

What? Don't be silly.

Well then, is it OK if I give it a try?

Of course.

Here.

Billy, one more question, OK?

Which one is Mana? Not Kana, pick Mana!

Ready?

Go!

Correct! Very good!

Really?

You like Mana, don't you? You're so cute!

It's obvious she's Mana.

See? Look!

Umm... I can't tell...

Well done Billy! You can tell anything apart.

Billy! Where are you going?!

Mommy's over here! That's a guy with a bowl cut!

Stop! Billy!

Thought I was your mommy, huh?

Mommy's right here!

Bad Billy! Bad Billy!

Bad dog, Billy!

We do kinda look alike though...

Billy! Come back! To Be Continued

Visits with Dog-lovers Episode 1 7

Today we're visiting Mrs. Nashida,

who is very particular about dog food.

Hello?

Hello. - Hello.

And that must be...

That's our Catherine.

Dog-lover, Mrs. Nashida You are very particular about what your dog eats, right?

That's right.

And they are...?

I want to serve my dog only the best.

But it's just dog food, right?

Looks like it's ready.

Catherine, time for lunch.

What will you do with this meal?

Honey?

Huh?

To Be Continued

I'm Chief Inspector Watanabe.

Please give me the details of your child's kidnapping.

1 hour earlier

I see.

And that was followed by the first threatening telephone call...

Do you have a photo of your child?

Here. - Thank you.

She's adorable.

So cute...

There's no time for that. We need to make the call.

How much ransom you think they'll cough up?

We probably can't ask for too much...

Yanagida speaking.

2 million for her life.

Surprisingly cheap...

OK, I have it right away.

Today, 3 PM sharp.

Bag the cash and come the racetrack

2nd level stands by yourself. Don't think so.

No funny business. You better come alone.

Is my girl OK? - She's fine.

Let me talk to her.

Fine...

Those jokers!

Mari!

Crap! We almost had them...

2 million yen sounds too cheap.

The hand-off location could be a trap...

Mommy!

Did she come back?

Stay in your room.

Did she get away? - That's not it...

Is this a set-up? - Nope.

I got it. - What?

They're twins.

Oh, of course.

There are no twins...

Mr. Yanagida...

The one they kidnapped was...

...this dog, right?

Yes, that's Mari.

4-year-old Toy Poodle.

It's a girl.

What?!

You gotta be joking...

You called the police for this?

I've had it with you idiots...

Damn right.

I'm talking to you guys!

A dog is family, maybe more than family...

Their beloved doggie was kidnapped and...

...you can't feel their pain? You idiots!

But it's the kidnappers who should be despised most!

The legal punishment for dognapping is probably light.

They have it all calculated.

This is a horrendous crime exploiting...

...the Yanagidas' deep love for their doggie.

I will see them arrested!

No... I will see them vanquished!

Mr. Yanagida...

We usually work to save human lives,

but your doggie's life will take priority.

We cannot rest until we arrest them ...

...so I demand your full cooperation.

Yes, sir!

OK, time to go. Come on.

No...

Huh? - Hey...

I said no.

What?

I don't want to let her go.

Are you crazy?

She feels the same way.

Don't you, good girl!

That's not what it's feeling.

When we get the money, you can get a dog just like it.

That's right. You could buy an even cuter one.

No, she's one in million.

Aren't you, yes you are!

Stop talking nonsense! - Wait!

Get the hell off me!

Oh crap!

Hey, wait!

I said wait! Hey, wait!

Hey!

Got the cash?

Good.

What about Mari?

Where's Mari?

Get him!

Get off me!

All these cops... just for a dog?

Just a dog?

Don't you underestimate...

...the importance of dogs.

If you think you're getting off easy, you're gravely mistaken.

You're going to be locked up for quite some time.

Don't mess with dogs!

Mari! Mari!

Mari...?

1 year later

This is probably for the better.

We've been looking for you.

Dog-lovers are never bad people.

They're so cute!

More English subtitles for Happy Together: All About My Dog / 犬とあなたの物語 いぬのえいが

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left