Ranman

We have welcomed a new benshi here!

If you have ambition and talent, you can jump over family backgrounds and countries and become the person you want.

There are people who have seen it with their own eyes.

No... If it's me, I can let you meet!

"John Mann"

"Zippanize". That's what he was once called.

Human life is short. May he have no regrets.

Shall we go see everyone's faces before we leave?

Oh, yes. Well then, Izuma-san, see you later. king.

I can't go home all night. I was worried Oh... I'm sorry. Fufu….

Kendowaka has a clean face.

yes….

Sister Takeo...

When I found out.

I can't help it.

I like botany.

I tried to give up once. Unfortunately, she didn't like it.

If I let go here, I'm sure I'll regret it.

My life will end here.

I was born this life not for Mineya.

Long for botany!

I'm sorry... I'm sorry.

I want to leave Minaya. I can't be my sister and her mother.

To my sister... with a partner who really thinks of my sister

I want you to be with me

Do you get it.

If you do that, Minaya will leave it to me.

Manga was born for botany, but if you do it

I was born for Mineya.

I like sake brewing.

I like what I like, even if it's my body.

yes….

Let's make a promise instead. promise? yes.

We both regret the path we chose today.

yes. I'm sorry.

Takeo Manga is a witness.

If we are sloppy, you should scold us.

I will scold you. I want to scold you.

The two of you

Please face forward only.

I will be behind you.

Go home and talk to grandma. yes. Talk to me properly.

Even so, I made up my mind.

All night I learned from someone.

Who have you met?

Hmmm... Huh.

It's me.

I just met another me.

Let's all do it.

Hayakawa! Hayakawa! A horse!

Ituma Hayakawa!

The sky is clear!

The sun will shine!

My heart is dark.

why?

Freedom will be killed again today! You're right!

Our people have power!

Get this guy to talk about it.

benshi...

Mantaro Makino.

eh! ? No... no I...

Mantaro! Just wait!

I... no, I...! (Cheers)

No, I'm Ei...! I don't want to go. young please go

Mantaro! Eizo~!

Now leave that souvenir behind.

Kuu~! Fufufu….

Eh... Eh... Good morning.

Say hi!

Bump it! Ahaha….

Hmm... Hmm, I'm a plant idiot.

Eh~ Today I will tell you the secrets of flowers.

Oh...

Eh~ Flowers growing at your feet

Actually, those flowers are the best people you see.

When you get trampled on, that's when you have the opportunity to change.

Attach the seeds and let them carry.

Pass through a strong line so that it won't break when stepped on.

When Laa Kusaka was in trouble,

Those wise men who changed more and more.

So do we! (All together) Oh!

From the old shogunate to the new government, we survived!

That's right! Those wise men

No two people are the same! Each has its own strength!

Men and women, young and old, each have their own strengths!

Yes! yes! There is meaning!

Where everyone is different!

Honjyaki and we too

Live hard!

I don't care what anyone says.