Dickinson

Emily Dickinson nacque nel 1830 ad Amherst, nel Massachusetts.

Trascorse tutta la vita nella casa del padre.

Negli ultimi anni, raramente usciva dalla sua camera.

A parte alcuni versi, prevalentemente anonimi,

non venne mai pubblicata.

Le sue poesie furono scoperte dopo la sua morte.

Alcune delle più strane e più affascinanti poesie mai scritte.

Ve ne erano quasi duemila, nascoste nel baule di una domestica.

Emily!

Emily, svegliati!

Vai a prendere l'acqua.

Sono le quattro del mattino, Lavinia. Sto scrivendo.

L'ha detto la mamma, io l'ho fatto ieri.

Perché non può andarci Austin?

Austin è un maschio.

È una tale stronzata.

Poiché non potevo fermarmi

Poiché non potevo fermarmi per la morte...

Avevamo bisogno di quell'acqua un'ora fa. Dove sei stata?

Emily, questi secchi sono mezzi vuoti.

L'hai versata tutta.

Sei una ragazza inutile.

- Assumiamo una domestica? - Neanche per idea.

Abbiamo sei cavalli, possiamo permettercela.

Tieni, Vinnie. Un fiore.

Per me?

Quando tuo padre mi sposò,

dissi che ero la miglior padrona di casa di tutta la Contea.

No, di tutto il New England.

Preferirei consumarmi le dita piuttosto che assumere una domestica.

- Voglio che diventiate come me. - Ma, io non voglio...

Sarai una brava padrona di casa un giorno, Emily Dickinson.

Ora, devi andare a vestirti.

- Un altro gentiluomo verrà a trovarti. - Un gentiluomo?

Mamma, no!

Potrebbe diventare tuo marito.

È così romantico.

Non giocare brutti scherzi come l'ultima volta.

Il mio era un dono.

Gettare un topo morto in grembo a quell'uomo?

Sì.

Come un gatto.

Tu non sei un gatto, Emily.

No.

Per mia sfortuna, sono una donna.

Quelli sono per il pretendente.

Perché non ho pretendenti?

Non sto cercando un marito per te. Sei brava nelle faccende.

Devo morire zitella perché so andare a prendere l'acqua?

La vita è ingiusta, Lavinia.

Buongiorno!

Emily, non fare così.

Emily!

Guarda un po'!

George.

Ciao.

Avete già fatto la conoscenza di mia figlia?

Lui è George, è nel club letterario con Austin.

Ci conosciamo bene.

Be', stavo giusto dicendo a George che moglie eccellente sarai.

Quanto sei modesta e meticolosa in tutte le tue mansioni.

Sì, sono un ottimo partito.

Siedi composta.

Posso parlarti per un secondo, fuori?

- Certo. - Ok.

Mamma, saremo sul portico. Non spiarci.

Sì.

Lo sai che non ti sposerò, vero?

Mai dire mai, Emily.

Come nella tua poesia, "Io vivo nella possibilità".

Bello.

Mi piace essere citata.

Perché non vuoi sposarmi?

Tu non capisci. Io non sposerò mai nessuno.

Non è quello che dice tua madre.

Ho solamente uno scopo su questa Terra

ed è quello di diventare una grande scrittrice.

Un marito me lo impedirebbe di certo.

- Non io. - Mmh.

Dici così adesso.

Ma poco a poco, lo faresti anche tu.

Emily, sono innamorato pazzo di te.

- Che peccato. - C'è qualcun altro?

Sì, a dire il vero.

E chi è? Lo ucciderò.

Non puoi ucciderlo.

È la Morte.

Che cosa?

Sono innamorata della Morte.

Mi porta fuori ogni notte con la sua carrozza.

È talmente galante. Sexy da morire.

Tu sei veramente svitata.

Perché sono così attratto da te?

Farei qualunque cosa per te.

Ebbene, in effetti, c'è una cosa che potresti fare.

Dimmela.

Sei il redattore della rivista letteraria.

Ecco, co-redattore. Ma sì.

Voglio che pubblichi questa.

Wow.

D'accordo. Finalmente potrò pubblicare una tua poesia?

Non sono sicura che sia pronta, ma...

Tempismo perfetto. Abbiamo uno spazio nel nostro ultimo numero.

Andrà in stampa domani.

- Domani? - Sì.

Tutti conosceranno il nome Emily Dickinson.

D'accordo ma... aspetta.

Che cosa c'è?

- Non puoi mettere il mio nome. - Perché no?

Mio padre non approva che le donne vengano pubblicate.

Ma andiamo! Che stupidaggine.

Tu sei un genio, Emily. Questo almeno deve riconoscerlo.

Non potresti mettere solo le iniziali o scrivere solo "Anonimo"?

No, non lo farò.

Ti meriti la fama. Dovresti tenere testa a tuo padre.

Lo sai, George...

Fallo e basta.

Pubblicala col mio nome, va bene così.

- Ti ringrazio, George. - È un piacere, signorina Dickinson.

È stato un vero disastro.

Certo, Emily. Hai rovinato tutto.

Non è affatto vero. Si sono baciati, li ho visti.

Baciati?

Mio Dio, cosa c'è che non va in te?

Mi butti tra le braccia di questi uomini.

Non ti sto buttando.

Sì, invece, ed è umiliante.

Mi sposeresti a un vedovo, a uno storpio. A chiunque!

L'intera città di Amherst sa che vuoi liberarti di me.

Cos'è questa confusione?

Mamma vuole liberarsi di me.

Mi sono sposata a diciotto anni, Emily. È tempo che tu prenda marito.

Che me ne vada, vuoi dire?

È quello che succede quando una ragazza si sposa.

Perché nessuno trova un marito a me?

Per quanto mi riguarda, Emily non deve sposare nessuno.

Grazie, papà.

Finalmente qualcuno che non cerca di allontanarmi.

Quindi vuoi farla restare qui, a casa nostra, fino alla fine dei tempi?

- A non far nulla? - Faccio molte cose.

Oh, per esempio?

Sono stata io a trovare tutti quei nidi.

Signore, è ora di ritirarvi,

così potrò godermi la mia pipa e il mio giornale in pace.

Molto bene.

Era comunque ora che tornassimo in cucina.

Ragazze, venite con me.

Devo proprio?

Hai un pessimo atteggiamento, signorina.

Non voglio sbrigare faccende ventiquattro ore al giorno.

Cosa vorresti fare, invece?

Vorrei solo... pensare.

Dalle un po' di respiro, cara.

Va bene così.

Grazie, papà.

Sei il mio eroe.

Adori prendere le sue parti, vero?

Ma te ne pentirai. È una ribelle.

Non sa comportarsi come una vera signorina

e sarà la rovina di questa famiglia.

Cosa combini, sorellina?

Niente, fratellone. Mi riposo.

- Hai rifiutato un altro pretendente. - Sì, non mi piaceva.

Be', a proposito di matrimonio, io ho delle novità.

Che novità?

Ho chiesto a Sue di sposarmi.

E lei ha detto di sì.

Sì!

Sì!

Che cosa? Non puoi sposare Sue!

- Perché no? - È la mia migliore amica.

Emily, non dare in escandescenze, non è proprio il momento.

Sua sorella Mary è morta.

Cosa? Era quella più in salute.

Lo so, ma poi ha preso il tifo ed è morta come tutti gli altri.

Santo cielo, povera Sue.

Già, quindi abbi rispetto per la sua situazione, va bene?

Non sei tu a dovermi dire di rispettare la mia migliore amica.

Abbi rispetto per colei che diventerà mia moglie.

Poiché non potevo fermarmi per la Morte.

Siamo molto felici per voi.

Naturalmente siamo molto dispiaciuti per tua sorella, Sue.

Ma siamo molto felici che voi due vi sposiate.

Perciò, Austin, quali sono i tuoi piani?

Sì, caro, dicci tutto.

Ovviamente, nulla è ancora certo, ma...

c'è uno studio legale nel Michigan

e mi hanno offerto un impiego.

Sue ha un cugino lì, quindi...

Quindi cosa?

Quindi, stiamo pensando di trasferirci a Detroit.

Sono molto entusiasta all'idea.

Non penso proprio.

Lavorerai nel mio studio legale e rimarrai qui ad Amherst.

Ma, papà, come ho appena detto, io voglio andare a ovest.

Non puoi andare a vivere così lontano.

Questa è Amherst. Sei un Dickinson.

Tuo nonno ha vissuto in questa casa e suo padre prima di lui.

Vuoi che ci sposiamo e andiamo a vivere al piano di sopra?

No, non essere assurdo.