Santa Clarita Diet

Boone mungkin seorang Nazi, tapi dia sangat baik pada burung.

Apakah kau pikir-pikir lagi untuk membunuhnya?

Tidak, kita hampir kehabisan pria Serbia. Dan Boone mengidolakan Hitler

Hitler.

Akan memakan keparat ini dari dada hingga gigi.

- "Dada hingga gigi?" - Itu hanya sebuah ekspresi.

- Memakan habis sesuatu. - Tidak, sayang, bukan itu yang kudengar.

- "Gums (gusi) hingga thumbs (jempol)"? - tentu.

Kau punya cara agar kita bisa membawa mayatnya ke luar?

Yah, itu akan sulit.

Tidak ada gang, ada banyak para pejalan kaki lalu lalang,

dan ada toko 7-Eleven di ujung jalan,

jadi malam hari juga tidak akan lebih baik

Membunuh orang itu sulit. Aku dulunya berpikir itu hal yang baik.

Mereka membuka Japopo. Aku harus pergi.

Apa rencanamu?

Aku akan dapatkan tanda terima mereka dan cari tahu

apakah ada yang memesan kerang

malam yang sama denganmu dan Ramona. Jika ada, aku akan melacaknya.

Dan jika mereka juga berubah, kita akan tahu penyebabnya adalah kerang.

Kemudian, aku akan mencoba untuk menyelamatkan umat manusia, dari payudara hingg ke gigi.

Yah, aku pernah mendengar itu di suatu tempat.

Mm-hmm.

Tapi apa rencanamu untuk mendapatkan tanda terima?

Kau tidak akan berpura-pura jadi seorang inspektur kesehatan, kan?

Tidak. Tapi kenapa itu akan jadi ide buruk?

Karena mereka akan menanyakan ID.

Benar. Kita punya alasan yang sama.

Kau nongkrong di walk-in freezer?

- Jangan lakukan itu. - Halo.

Aku seorang pembuat film dokumenter sedang mengerjakan film

tentang pemberian tip di industri restoran.

Aku belum lama ini dari Inggris di sana mereka tidak memberi tip sama sekali.

Jadi itu sangat menarik.

Film dokumenter seluruhnya tentang tipping?

Mungkin saja meluas ke area lainnya.

Ras. Diskriminasi umur. Apa yang pernah. Malaikat.

Oh, istriku suka malaikat. Sekali waktu pernah dia berpikir melihatnya di Yosemite.

Luar biasa.

Aku mungkin ingin mewawancarainya di kamera.

Itu bagus sekali.

baik.

Sementara itu, aku ingin melihat tanda terima selama tiga minggu terakhir.

Aku kira itu boleh-boleh saja. Maksudku, ini untuk film istriku, kan?

Anda menulis ulasan pedas di Yelp review tentang kami.

Juru masakku mengenalimu dari photo.

Ya, aku melakukannya.

Apakah istrimu dwawancarai besok?

Kau perlu menulis ulasan yang lebih baik mengenai kami.

Permasalahannya adalah, Aku punya status Anggota Elite Yelp.

Jadi integritas ulasanku ...

Kamu tahu ? Aku akan menulis ulasan yang bagus untukmu.

Tidak, tidak, tidak, tidak di ponselmu, Tuan Integritas. Luangkan waktu untuk itu.

Kembalilah malam ini. Jika aku menyukainya, aku akan memberikan tanda terima.

Baik. Tetapi orang-orang sepertimu alasan

mengapa pembuatan film dokumenter sekarat di negara ini.

- Sheila. Sheila ... - Mm-hmm? Ya?

Berhenti!

Aku harus masuk kerja, sayang. Kau menyenangkan untuk diajak latihan bersama.

kau memukul, hampir sekitar, 20 menit. Kau bahkan tidak lelah.

Aku punya banyak energi belakangan ini. Saya berhenti makan produk susu. Besok lagi?

- Ya, tentu. Harus tetap bugar. - Bisa aku bayangkan, sebagai seorang sheriff.

Apa? Oh tidak. Kami kebanyakan hanya duduk di mobil sepanjang hari.

Aku membicarakan tentang Lisa. Dia pecinta yang sangat fisikal dan energik.

Aku mulai berpikir dia membunuh Dan.

- Kami berkencan, ngomong-ngomong. - Oh, baiklah, selamat.

Berbicara tentang Dan, ada berita mengenai penyelidikannya?

Nggak. Tetapi banyak orang hilang dari Santa Clarita belakangan ini.

- Terlalu banyak, jika kau bertanya padaku. - Apakah ada yang bertanya padamu?

Tidak, aku menyarankan kami memulai gugus tugas

untuk melihat apakah hilangnya mereka berhubungan,

tapi bosku tidak mau mendengarkanku. Aku cuma seorang deputi.

Wow. Frustrasi. Kedengarannya seperti upaya sia-sia. Kau harus membiarkannya.

Lebih fokus padamu. Apa yang membuat Anne bahagia?

Kasih Kristus yang tak terbatas.

Ya, dia hebat. Apa lagi?

Aku suka melukis.

Nah, salurkan energimu ke dalamnya! Apa lagi?

Aku suka berkebun.

Nah, kau harus menanam beberapa bunga,

meletakkannya dalam vas dan melukisnya. Apa lagi?

- Akusuka memecahkan misteri. - Selanjutnya!

Kau tahu, kau benar, Sheila.

Aku akan melakukan apa yang kuinginkan dan aku akan

menyelidiki sendiri kasus orang-orang yang hilang ini

dan mencari tahu apakah saling berhubungan.

Tidak. Kau sebaiknya menanam dan melukis.

Kau akan terlalu lelah untuk hal lain.

Tidak jika aku berhenti makan produk susu, sepertimu.

Kau sangat menginspirasi.

Aku akan membelikanmu pohon bonsai. Itu berkebun dan juga seni. Fuck.

"Para malaikat di surga rela menyerahkan sayap mereka

demi perjalanan ke all-you-can-eat bar pasta,Japopo."

- Ini bagus. - Benarkah?

- Kamu cuma sarkastik, kan? - Tidak.

- kalo begitu ini buruk. - Sial.

Menuliskan ini jauh lebih sulit daripada yang kukira.

Hei, kau ingin merokok sedikit?

Agar jus kreatif berjalan. Sudah agak lama.

Tidak, aku harus tetap fokus. Jika kita teler,

Kita hanya akan berakhir merancang sepatu kets lagi.

Oke, aada apa denganmu?

kau tidak ingin merokok, kau berada di rumah sakit,

sekarang kau menulis ulasan yang bagus untuk tempat yang pernah kau sebut

"Dunia Bergelegar"

Aku tidak ingin berbohong padamu lagi.

- Bagus. - Tapi aku tidak bisa bilang.

- Serius? - Maafkan aku.

Baiklah.

Terima kasih, Rick.

Ya. Jangan lupakan aku, kawan.

Aku berusaha.

- Mm. - Oh.

Kalian berpelukan. Bagus sekali. Jangan berhenti gara-gara aku,

tetapi kalau sudah selesai, Joel, Aku benar-benar perlu berbicara denganmu.

Kami baik-baik saja.

Bye-bye, Rick.

Jadi begini, saya tinju dengan Anne,

dan dia pikir itu semua orang yang hilang

di Santa Clarita mungkin terhubung.

- Sial! - Aku coba meyakinkannya untuk membiarkannya.

Tetapi dengan ironi yang nyaris puitis, aku malah menginspirasinya

untuk menyelidiki sampai ke dasarnya.

Yesus. Sudah kubilang, Kau seharusnya jangan berteman dengan polisi. Itu terlalu berbahaya.

Dikatakan oleh pria yang baru saja direngkuh dalam pelukan hangat seorang polisi.

Itu berbeda.

Anne adalah wakil sheriff yang sangat intens dan ambisius.

Rick bergabung dengan Kepolisian Santa Monica

supaya dia bisa menunggang kuda di pantai..

Yah, kita bisa duduk dan bermain permainan saling menyalahkan.

Mungkin aku salah, mungkin kau salah.

Kaulah yang menempatkan kita pada risiko.

- Bagaimana aku yang salah? - Kupikir kita baru saja sepakat

kita tidak akan melakukan permainan itu.

Yang penting sekarang adalah bahwa kita harus berhati-hati

karena Anne tertarik dengan kejahatan kita.

- Untuk alasan yang bukan salah siapa-siapa. - Salahmu.

Selain itu, kita semakin ceroboh.

Orang Serbia yang kau bunuh di sini? Aku memakai sepatunya pagi ini.

Dan kita punya kepala Gary dan bola

laba-laba mutan berkaki di ruang bawah tanah.

Kita harus memindahkan semua hal yang memberatkan keluar rumah.

Dan jika tidak aman untuk membunuh Nazi itu, kita tidak melakukannya.

- Kau benar. Hanya saja... - Hanya apa?

Aku ingin.

Selamat pagi, penjahat.

Hei, Abby, aku ingin berbicara denganmu tentang kemarin.

Ketika kau mencekik Ramona dengan ikat pinggangmu, itu sebuah peristiwa.

Ya, aku juga menganggap itu sebagai sesuatu

untuk direnungkan. Bagaimana perasaanmu?

Baik. Aku menyelamatkan hidup sahabat baikku.

Aku janji tidak akan membiasakan diri mencekik orang. Okay? Tapi aku sudah telat.

- Oke, yah, kami mengkhawatirkanmu. - jangan.

Aku baik-baik saja.

Dengar, Abs, hari-hari kami jadi agak sibuk.

Jadi bisakah kau yang bertanggung jawab mengurus makan malam, malam ini?

Tentu, dan karena aku yang mengatur, Aku ingin Anda memesan makanan Thailand, oke?

Cinta kamu, bye.

Wah, aku baru saja dikerjai.

- Pesanan yang dikirm. - Aku tahu, dan sangat cepat.

Tidak, kita harus mencobanya.

Jika terlalu berisiko untuk membunuh Boone di rumahnya,

kita harus membuatnya dikirimkan.

Menarik. Teruskan.

Nah, sekarang Anne sedang menyelidiki ke dalam hal-hal,

yang mana hal itu sudah terjadi,

mari kita lupakan saja. Kita perlu memikirkan kembali seluruh operasi kita.

Aku setuju. Kita bersalah dari sisi ketidakmampuan.

- Sebagian dari kita lebih dari yang lain. - Jadi aku berpikir, sialan kau,

Kita membuat unit penyimpanan yang didedikasikan untuk membunuh.

Lalu kita lapisi ruangan dengan plastik ...

dan memindahkan freezer ke dalamnya, jadi kita bisa membersihkan semuanya dengan mudah.

Selanjutnya, kita memindahkan kepala Gary dan Mr.Bola Kaki keluar dari ruang bawah kita.

dan menyimpan mereka di unit penyimpanan lama kita.

- Kenapa aku harus pindah? - Kamu akan lebih bahagia di sini.

- Ini seperti memiliki tempatmu sendiri. - Ya, tentu.

- Apakah itu yang kamu katakan kepada Bowflex? - Kami akan memberimu TV.

Mungkin pasang lampu lava.

- Nyaman. - Kau jarang mengunjungiku di ruang bawah tanah.

Apakah kau akan mengunjungiku ketika aku berjarak setengah kota?

Tentu saja, kami akan berkunjung, Gary.

Merupakan suatu kegiatan rutin hanya jika kau melakukannya secara rutin.

Kemudian, kita cari cara untuk memancing Boone ke ruang pembantaian.

- Apa kita harus menambahkan swastika? - Aku tidak ingin menggambar swastika.

Yah, kita harus tambahkan sesuatu yang tidak toleran.

Kemudian, biarkan Nazi berperilaku sepertiNazi.

Hei. Aku kulit putih.

Hei, Eric. Aku sedang mencari di koran

berita mengenai orang yang hilang, kau tahu,

untuk cari tau apa yang ayah dan ibuku sedang kerjakan,

dan aku menemukan artikel ini.

Apakah kau tahu mereka akan mulai fracking, sekitar, empat mil dari sini?

Ya, kami sudah membicarakannya di Klub Lingkungan hidup.

Fracking adalah pencemaran mengerikan pada planet ini.

Walaupun, ilmu pengetahuan di baliknya sangat indah.

Abby, ada desas-desus kau dikeluarkan

karena menghajar Christian dengan nampan.

Dan Bobby Ramirez mengatakan sekolah memasang chip di lehermu.

Aku tidak dikeluarkan. Tidak ada guru yang melihatnya.

Dan Bobby Ramirez mengatakan banyak halyang aneh