Tomorrow (내일)

UNA SERIE DE NETFLIX

Tú.

¿Por qué estabas allí?

No.

¿Por qué estaba yo allí?

¿Dónde?

En mis pesadillas.

Los emisarios recuerdan su última vida.

Lo mismo va para mí.

Sí. Aunque no quiero.

En los recuerdos de tu vida pasada,

¿yo también estaba ahí?

No, no estabas.

Mi vida pasada estuvo llena de pecados.

Es imposible que nos encontráramos

o que nos cruzáramos en esa vida.

Como dijiste,

solo fue una pesadilla.

Sí.

Fue solo un sueño.

No debí decir nada.

Olvida lo que dije.

CARTAS DE PRESENTACIÓN FANTÁSTICAS CARTAS DE PRESENTACIÓN PERFECTAS

ALGÚN DÍA, GRACIAS A TI

¡Choi Jun-woong, levántate!

Hace horas que salió el sol, ya casi se está poniendo.

Despierta, vamos.

- Mamá, solo cinco minutos más. - Levántate.

- Dios mío. ¿No te vas a levantar? - Mamá.

¿Por qué me haces esto tan temprano?

Dios.

¿Mamá?

Sí, ¿qué?

Quiero decir…

- ¿De verdad eres tú? - Dios.

¡Claro! Soy tu madre.

¿Qué? ¿Qué pasa?

¿Y la jefa de equipo Koo y el colega Lim?

¿Qué jefa de equipo? Si no tienes trabajo. Por favor.

Debe haberse vuelto loco con tantos rechazos.

Cuidado con lo que dices sobre tu hermano.

¿Qué? Lo que dije no estuvo mal.

No tiene trabajo.

Mamá.

Min-young.

Mamá, Min-young.

Mamá…

Dios.

¿Colega Choi? Levántate ahora.

No, cinco minutos más.

¿Colega Choi?

¡No!

¡No!

Debes estar cómodo en la compañía.

Para dormir así.

En fin, es una pena.

Si no hubieras despertado, serías empleado a tiempo completo.

Dios.

Casi digo una palabrota.

Tú…

CERRADO TEMPORALMENTE POR RAZONES PERSONALES

¿De verdad pasa algo?

¿Pasó algo? ¿Por qué está cerrado?

¿Quién es usted?

¿Qué?

Le pregunté quién es.

¿Sabes lo preocupado que estaba?

¿Quién eres?

Soy yo, idiota.

¿Qué?

Cierto…

¿Le pasó algo a la dueña?

Sí. Está un poco enferma.

- ¿Dónde? ¿Cuán enferma? ¿Se lastimó? - ¿Qué?

Quiero decir…

Es solo que no puedo comer tteokbokki en ningún otro lugar.

Me pongo de mal humor si paso mucho sin comerlo.

- De acuerdo. - Sí.

¿Hola?

Sí, así es.

¿Octavo año?

Sí, puedo enseñar todas las materias.

Bien. Te enviaré un mensaje.

De acuerdo.

Va a tomarse un descaso.

¿Da clases particulares?

Sí. ¿Por qué?

Mi sobrino va a la secundaria.

¿En serio? Doy clases a estudiantes de secundaria.

Dejé por ahora la universidad, así que tengo tiempo.

Si quiere contratarme,

busque a Choi Min-young en la aplicación.

Dejaste un tiempo los estudios.

Sí, tengo que ganar dinero.

Pero mi madre no puede saberlo.

De acuerdo.

Está bien.

Por favor, avíseme.

CERRADO TEMPORALMENTE POR RAZONES PERSONALES

HOSPITAL UNIVERSITARIO DE SEÚL

¡Jun-woong!

- El desfibrilador, rápido. - Sí.

La cláusula que dice que ocurrirá un error temporal

si tu cuerpo temporario se acerca a tu cuerpo real.

Podrías olvidar tu propia cara.

Y no podrías regresar a tu cuerpo.

En pocas palabras, morirás.

No puedo acercarme más…

Sí. No es nada, en serio.

Tomé los medicamentos.

¿Por qué haces tanto escándalo? Bien, voy a colgar.

Hola.

Hola.

¿No es la dueña de Comidas Jung-im?

Sí.

Claro.

No puedo comer otro tteokbokki aparte del suyo.

He comido su tteokbokki desde que nací.

¿En serio? Me pregunto por qué no me resulta familiar.

No es que yo sea un cliente habitual.

Voy de vez en cuando.

Últimamente no he podido ir porque surgió algo.

Ya veo.

¿Por qué está aquí?

No puede ser bueno si nos vemos en el hospital.

Mi amigo está aquí.

Ya veo.

En mi caso, mi hijo está aquí.

Vi que la tienda estaba cerrada.

Eso.

Mi hija hizo tanto escándalo porque no me veía bien,

cerramos por un tiempo.

Cielos, debe haber ido y la encontró cerrada.

No pasa nada.

Aun así, me alegra verla aquí.

Tiene razón. Qué raro cruzarnos así.

Dios mío.

¿Está bien?

Sí, estoy bien.

A veces pierdo el equilibrio

ahora que estoy mayor.

Gracias.

Le daré más comida la próxima vez que venga.

Tengo que ir a lavar a mi hijo.

¿Qué le pasa?

No lo sé. Ha estado así todo el tiempo.

Choi Jun-woong, ¿pasó algo?

No es nada.

Si no es nada, actívate.

Bien, me activaré.

¡Dios!

Dije que me activaría, en serio.

¿Qué?

¿Qué es esto?

De todos los casos que hemos tenido,

Namgung Jae-soo fue el más alto, 98 %.

Este es peor.

- Por suerte, tenemos la ubicación. - Vamos.

Dios.

Dios. Teletransportémonos.

¡Está al 99 %!

Hay muchas cámaras de seguridad.

¿Qué?

- ¡Jun-woong! - ¡Oye!

¡Choi Min-young!

Oye, ¿estás loca?

¿Estás loco?

- No tengo mi tarjeta. - De acuerdo.

Guardaré mi número en tu teléfono.

Lo compensaremos,

sea por la reparación del coche o por el mal momento.

¿Estás bien?

Sí, estoy bien.

¿Estás bien?

Lo he visto estos días en la escuela donde doy clases particulares.

Lo vi en la calle y fui a rescatarlo.

Es el cliente de antes.

No puedes salir corriendo así. Podrías haberte hecho daño.

También deberías pensar en ti.

Tiene razón.

Pero no pensé en otra cosa más que en rescatarlo…

Gracias.

Claro.

¿Podría…?

Lo rescaté, pero no puedo llevármelo.

No te preocupes.

- Nos encargaremos. - Espera, ¿nosotros?

Bueno, muchas gracias.

Se llama Kong.

Aquí.

Gracias.

Gracias.

¿Quién era? Actuaste como si la conocieras.

Es mi hermana menor.

Supongo que llevan la imprudencia en los genes.

Ya me encargué…

de la compensación.

¿Qué planeas hacer? No podemos llevarlo a Jumadeung.

Eso no importa.

Él es el riesgo de suicidio.