We Broke Up (Uri Heeojyeosseoyo / 우리 헤어졌어요)

We broke up Episode 7

Qu'est ce qu'il y a ?

S'il y a un problème, tu dois trouver une solution. Tu abandonnes déjà ?

Qu'est ce que tu en sais ?

Ah, je m'en fiche.

Parfois quand j'écoute ta musique, j'ai envie de quitter la pièce.

Bien sûr on pourrait considérer ça comme ton propre style de musique mais à la plce de jouer de la musique que tu aimes...

Je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Je m'en fiche !

Hey ! Ji Won Yeong !

Je ne veux pas céder pour un peu d'argent. De la vraie musique.

Quoi ? - Tu n'as rien appris quand tu as souffert dans la rue et que tu t'es fait jeter de ton studio de répétition ?

Art ? Fierté ? C'est pour les gens qui ont au moins fait les bases.

Pense à ce qui est le plus important maintenant.

Plus que tout, tu es le leader, donc...

Won Yeong, êtes vous ici ?

Won Yeong, parlons.

Oh Hyeon Woo - Oui Woo Ri. Où es-tu ?

Je sors. Désolé, j'arrive tout de suite.

Pouvez-vous sortir s'il vous plait ? - Nous partons.

Pourquoi êtes-vous là ? Je n'ai rien à dire.

Won Yeong.

J'ai perdu. Faîtes ce que vous voulez.

Vraiment ?

Puisque vous le sentez si fortement, je vais vous faire confiance cette fois.

Mais si ça ne marche pas, ne me le reprochez pas.

J'assume les conséquences de ce que je dis.

Alors nous avons besoin d'une chanson la semaine prochaine. Alors travaillez dessus s'il vous plait.

Je m'en vais.

Elle me rend nerveux.

C'est fini.

Mais...

cette nuit... Comment avez-vous pu me renvoyer comme ça ?

Quoi ?

Vraiment, ne voulez vous pas boire un autre verre ?

Je suis vraiment courageuse en vous disant ça.

Oh, la nuit de la fête. Vous l'avez dit parce que vous étiez ivre.

Non, j'étais sincère.

Je ne le dis pas à n'importe qui.

Je ne veux pas que vous pensiez que je suis une personne bizarre.

Je vous dis que vous me plaisez

Woo Ri.

Est-ce que ta préparation pour la demande de projet avance bien ?

Non. C'est complètement gâché.

Je ne suis pas très bonne pour les présentations ou les demandes de projet.

Je n'y suis arrivé que parce que tu m'as aidé la dernière fois pour mon entretien.

Je n'ai pas assez d'idée non plus.

Alors devons-nous le faire ensemble ?

Je pensais que je pouvais aider, donc j'ai apporté des documents pour mes sunbaes.

Vraiment ? Bien sûr, je serai tellement reconnaissante. Quand ?

Aujourd'hui. - Aujourd'hui ?

Je dois rendre les documents demain.

Où ?

Est-ce qu'aller chez moi serait un peu... bizarre ?

C'est bon. Allons-y aujourd'hui.

Je ne veux pas que vous pensiez que je suis une personne bizarre.

Je vous dis que vous me plaisez

Ce n'est pas le moment de penser à ça. Je dois juste travailler.

Sur laquelle je travaillais déjà ?

Ugh !

Qu'est ce qu'il y a avec les titres ?

Je ne le supporte pas.

A quoi je pensais quand je les ai écrit ?

Ji Won Yeong, étais-tu fou ?

Je dois m'en débarrasser. Le passé... dans la poubelle...

Hein ?

C'est...

Ça a quel âge ?

Qu'est ce que c'était ?

Est ce que c'était...

Quoi ?

Es-tu occupée ? J'ai besoin de te demander quelque chose.

Oui, je suis occupée. Fais vite.

Euh... Quel est le mot de passe ? Tu sais...

De quoi tu parles ? Envoie moi un SMS quand tu t'en rappelleras.

Notre dossier "We Forever". Tu sais, le dossier que nous avions préparé pour notre projet.

Ça ?

Je ne m'en souviens pas, donc j'ai pensé que tu le connaîtrais peut être.

Je ne m'en souviens pas non plus.

Ah. Je pense que je l'ai écrit sur le tableau dans ma chambre.

Vraiment ? Peux-tu me l'envoyer par SMS quand tu seras à la maison ?

C'est que... Je rentrerai un peu tard. Ça peut attendre demain ?

C'est presque fini.

Où es-tu ? - Ici ?

Chez Hyeon Woo.

Chez Hyeon Woo ? Maintenant ?

De toute façon je suis occupée, appelle plus tard. Je raccroche. - Hé ! Hé ! Hé !