Uri: The Surgical Strike

Uri: The Surgical Strike

Download Dutch Subtitle

Release info

URI The Surgical Strike (2019) Hindi Proper HDRip - 700MB - x264 - MP3
A Commentary by cengo83

Tags

hdrip
HDRip
x264
HD
Published on: 2019-08-24
Downloads: 70
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

'De producent, de regisseur, de kunstenaar,

'of een andere persoon die geassocieerd is met de film is niet van plan'

'om een persoon, plaats, regio, land, religie te kwetsen of te respecteren'

'gemeenschaps- of religieuze gevoelens.'

'De filmmaker respecteert de perspectieven en standpunten van anderen.'

"O, lieverd ..."

"Deze keer als ik thuiskom,"

"Ik zal een motorfiets voor je kopen."

"Ik zal je de helm laten dragen en op de achterbank springen"

"en race met mijn motorfiets vooruit."

"O, lieverd ...

"Mijn lieve schat."

"O lieverd, houd niet te hard vast."

"Stel je voor wat het peloton zal zeggen."

"Deze keer als ik promotie krijg,"

"Ik zal in plaats daarvan een auto voor u kopen."

Word lid van @CC_ALL Movies Telegram Channel.

Kom terug.

Kom terug.

Laten we gaan laten we gaan.

Sartaj.

Sir.

Kailang.

Kailang vergezeld door Ebohal.

Samen met 70-80 terroristen van KYKL ...

Het dubbele van wat we hadden verwacht.

Meneer, zullen we radio-in het B-team?

Negatief.

Ze komen hier niet voor zonsopgang aan.

We zullen het verrassingselement verliezen.

Misschien krijgen we deze kans niet meer ...

wanneer alle terroristen van Nagaland en Manipur zich op één plaats hebben verzameld.

Karan.

Vorm een buitenomtrek met 10 commando's.

Vooral sluipschutters.

Sartaj, de andere commando's en ik, zullen vanaf de linker- en rechterflank intrekken ...

voor een directe aanval.

Je zult omgaan met elke terrorist die uit onze cirkel komt.

Geen enkele terrorist komt er levend uit.

Kopiëren. - Kopiëren.

Kopiëren. - Goed. Veel succes.

Veel succes.

Sartaj.

Heeft iemand Kailang gezien?

Negatieve heer.

Commandos! - Ja meneer!

Hoe is de geest? - Hoog meneer!

Ik zei hoe is de geest? - Hoog meneer!

Jai Hind! - Jai Hind!

Jai Hind! - Jai Hind!

Wat is de achtergrond van majoor Vihaan?

Hij is een NDA Topper.

Para-Commando gouden medaillewinnaar.

Zijn vader; Kolonel Meher Singh Shergill.

Is gemarteld in de Kargil-oorlog, in Tololing.

Postuum werd hij geëerd met de Mahavir Chakra.

Na een training voor de Special Forces ...

Vihaan werd gepost in Kashmir, Jaisalmer en Manipur.

Hij was ook verantwoordelijk voor de planning ter plaatse van de noordoostelijke missie.

Jongens!

Majoor Vihaan Shergill. - Fantastisch.

Hij leidde deze operatie, mijnheer. - Het is een genoegen om je te ontmoeten.

Donor om u ook te ontmoeten, mijnheer.

Majoor Karan. - Heel trots op je, agent.

Dank u meneer. - Goed gedaan.

Capt. Sartaj. - Sartaj.

Dank u meneer.

De moed en vaardigheden van je team ...

heeft een einde gemaakt aan de bewegingen van het Noordoostelijk Terrorisme.

We zijn erg trots op je.

Dank u meneer. - Dank u meneer.

We hebben zojuist een woord ontvangen van RAW ...

dat de resterende terroristische groeperingen een compromis met ons willen sluiten.

Na de Special Forces-missie

ze hebben geen andere keuze dan een compromis met ons te sluiten.

Vihaan.

Algemeen. Arjun zei dat je een verzoek hebt ingediend voor ...

pre-volwassen pensionering op medelevende gronden.

Waarom? Wat is er mis?

Sir ...

mijn moeder heeft Alzheimer.

Fase 6.

Haar geheugen vervaagt met de dag.

En het gaat ook niet goed met haar.

Ik ben gepost in het Oostelijk Commando,

en ze woont hier in Delhi met mijn zus.

Ik zou wat tijd met haar willen doorbrengen voordat zij mij ook vergeet.

Bravo.

Je bent een goede zoon die voor zijn moeder wil zorgen.

Maar het is ook belangrijk om voor je land te zorgen.

Dit land is tenslotte ook onze moeder.

Is er geen andere manier dan pensioen?

Er bestaat.

Wat als we je naar het legerhoofdkwartier in Delhi brengen?

Je blijft dicht bij je moeder en wij ook.

Wat zeg je?

Juist, mijnheer.

Super goed.

Mr. Govind. - Meneer.

Regel een verpleegster voor zijn moeder die 24 uur bij haar zal blijven.

Zeker.

Goed...

Waarom beginnen jullie niet allemaal met eten ..

Iedereen moet honger hebben.

Het maakt niet uit hoe vaak je dat rapport leest,

niks zal veranderen.

Ik heb maar één verzoek.

Als ik erg ziek word,

dump me niet in een ziekenhuis.

Mam, niemand neemt je mee naar een ziekenhuis.

Ik ben erg bang als ik alleen ben.

Neem je pillen.

Alsjeblieft.

Pak aan. - Neha heeft me beloofd ...

Mam ...

Ik doe mijn best.

Ik zweer het. - Ik weet.

Ik weet dat je je best doet.

Mam, neem je pillen.

Mag ik?

Hallo oom.

Waarom duurde het zo lang om de deur te openen? - sorry

Dit zijn allemaal moeders kleren.

Het enige dat nu nog over is, zijn de boeken.

Ik zal ze later brengen. Oke.

Oh ja, haar medicijn.

Heb je haar de medicijnen gegeven? - Zojuist gedaan.

Waar is ze? - Binnen.

Oke.

Oom?

Op welke leeftijd kreeg je een zwarte band?

16.

Zie dit?

Het is een groene gordel.

Ik krijg mijn zwarte riem over een paar jaar.

Dan kun je maar beter voorzichtig om me heen zijn.

En laat me niet boos worden.

Dus wat zijn uw plannen na het krijgen van de zwarte band, mevrouw Karate?

Ten eerste zal ik me bij het leger voegen als een oom.

En dan India's eerste vrouwelijke leger-generaal worden.

Bravo.

Ooms sycofant!

Omdat je vader een clown is, niet?

Je denkt toch niet dat hij een officier is?

Suhana, haal de schaar.

Schaar.

Vihaan, ga alsjeblieft Karan helpen. - Waarom?

Hij heeft er echt een zooitje van gemaakt.

Oh God.

Ons huis ziet eruit alsof er een paar granaten afgingen.

Ernstig.

Schaar. - Dank je.

Laten we je papa ontmoeten. - Kom op.

Mama's verpleegster komt eraan.

De kamer is klaar voor haar ...

Vihaan. - Ja, mam.

Wanneer ben je aangekomen?

Hij is net vandaag aangekomen, mam.

Hij wilde je verrassen.

Hoe lang ben je van plan te blijven?

10 dagen.

Hij is van plan je naar het huis van tante Rajni te brengen.

In Dehradun.

Je kunt beter vertrekken. Karan wacht op je, oké.

Mam, heb je je favoriete programma bekeken?

Suhana, ga je huiswerk afmaken.

Heb jij gegeten?

Ik ben echt uitgehongerd. Laten we eten.

Oom. Laten we gaan.

Oom, papa heeft me de oorlogskreet van je bataljon geleerd.

Werkelijk? Vertel het me.

Moed en competentie in oorlog,

opoffering is de ultieme Dharma.

Kom op ... Noem je dat een oorlogskreet?

Als je een oorlogskreet roept ...

het zou het bloed van de soldaat moeten laten koken.

En je vijanden moeten rillen in hun laarzen.

Dat is een oorlogskreet.

En begin eieren te eten voor het ontbijt.

Geen salades meer zoals je moeder!

Verander je, en dan kunnen we je huiswerk maken.

Gaan. - Oke.

Sartaj?

Had je vandaag geen date?

Waarom ben je niet gegaan?

Heb je het niet gehoord?

Wat is er gebeurd?

Hij is helemaal aangekleed,

droeg Armani parfum ...

en stond op het punt te vertrekken toen hij plotseling een bericht van zijn vriendin kreeg.

Zeggen: "Ik ben deze relatie beu, het is voorbij."

Het spijt me echt, ik wist het niet.

Ik ben nog niet klaar.

Even later berichtte ze hem opnieuw.

Zeggen "Sorry schat, dit bericht is per ongeluk naar je verzonden."

Deze uptown-meisjes vertel ik je ...

uptown ...

Maar toch...

Hoe ga je leiding geven aan personeel in Delhi?

Een man als jij zal gek worden met pen in South Block.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left