Bodkin

Jag heter Gilbert Power.

När jag började den här podden förväntade jag mig inte att lösa nåt.

Eller att den skulle förändra mitt liv.

Men framför allt...

...förväntade jag mig inte Dove.

Krtek?

Det är Dove.

Herregud. Hur länge har du gömt dig här?

Krtek?

Krtek?

Tjena. Är det här Daves halloweenparty?

Tack.

Jag har grävt i det här i 18 månader. Jag vägrar lägga av nu.

Dove, din informatör hängde sig.

- Det är därför... - Du jobbar för The Guardian, okej?

Du ska ligga lågt, stanna hemma och låta polisen sköta sitt jobb.

Nej, jag måste jobba. Jag behöver...

- Jag behöver det här. - Det ligger inte i mina händer.

Jag kommer in till kontoret.

Jag är din redaktör, och jag säger att du inte får göra det.

Jag har stirrat in i väggen i två dagar. Jag vägrar gömma mig.

Jag borde vara i ett möte just nu och förklara skiten för styrelsen.

Säg sanningen. Jag har inget att dölja.

- Jag försöker skydda dig. - Det måste du inte.

Du måste lämna stan.

- Nej. Jag har inte gjort nåt fel. - Okej.

Jag måste sätta dig på nåt annat, tillfälligt.

Irland? Inte en chans.

Varför skulle jag åka tillbaka dit?

- Vet du vem Gilbert Power är? - Vem?

- En poddare vi jobbar med. - Lägg av, Damien.

Du måste bort härifrån. Och han behöver nån som kan Irland.

Glöm det. Det är åratal sen jag var där.

Han har vunnit Peabodypriset. Han är välkänd.

Vi samarbetar på en serie om verkliga brott.

Det är inte journalistik. Det är nekrofili.

Verkliga brott är en stor affär för oss.

Jag är grävande journalist.

Över min döda kropp att jag jobbar på en podd.

Ja, jättebra idé. Det är precis vad vi behöver. Ett dödsfall till.

Dödsfall? Jag är inte intresserad av dödsfall.

Jag är intresserad av empati.

Folk säger att verkliga brott är sensationslystnad.

Vet du det mest sensationella?

Att lyssna på människors historia. Det finns inget mer intressant.

- Ja. Absolut. - Eller hur?

De bästa historierna är alltid mysterier.

Och det finns bara ett äkta mysterium. Det mänskliga hjärtat.

Oj.

Lyssnar folk på det där?

Va? Dove? Är du Dove? Herregud. Det är så kul att träffas.

Damien har berättat allt om dig.

Som vadå?

Bra grejer. Ja, bra grejer.

Känner du vår researcher Emmy?

Emmy Sizergh. Jag jobbar på den digitala avdelningen.

- Vi har faktiskt träffats några gånger. - Tveksamt.

Jag har planerat allt.

Boendet och intervjuer är ordnade. Jag har kartor.

Jag har hyrt en chaufför i en vecka. "Sean O'Shea." Hur irländskt är det?

Jag har försökt lära mig iriska, men det är verkligen svårt...

Hörni. Det här kommer att bli så kul.

Vilket gäng, va. Drömteamet.

Bodkin har ingen aning om vad som väntar.

Det är så spännande att vara här.

Titta bara på all grönska. Det är så grönt. Jag älskar det.

Det är precis så grönt som jag föreställde mig.

Jag har planerat vårt schema. Vi lämnar väskorna på pensionatet.

Vi åker till Ailbhe's Hollow, där "Sam-hain" hölls. Och sen en pub.

-"Sow-in." - Ursäkta?

-"Sow-in." Det uttalas "sow-in". - Jaså. Förlåt.

"Sow-in."

- Är ni här för festen nästa vecka? - Nej. Eller jo.

Vi ska undersöka Samhain-mysteriet.

Den gamla historien? Jisses. Jag var inte ens född när det hände.

Det är otroligt fascinerande.

Ett småstadsmysterium, som förblivit olöst i 25 år.

Tre personer försvinner på Irlands alla helgons dag.

Och nu ordnar stan Samhain-festen igen? Det är en bra story för en podd.

Jaha. Kommer folk att lyssna på den?

Folk älskar verkliga brott. De älskar småstäder, och Irland.

Storyn går hem hos all publik.

Kommer ni att nämna mig i podden?

Ja, kanske. Om du ingår i storyn.

Grymt!

Och...

- Var är du ifrån? - London.

Nej, var är du ifrån ursprungligen?

Du låter som en Dublinbo. Är du?

Visst.

Jag är från Rumänien.

Herregud.

Herregud! Kan ni fatta det här?

Wow. Jag har alltid tänkt att Irland är det vackraste landet i världen.

Le. Du blir filmad.

Det här är perfekt. Luften är så ren.

Den känns så stärkande.

- Coolt. Så ni jobbar ihop? - Dove och jag jobbar för The Guardian.

Vi samarbetar med Gilbert på podden. Han är producent. Jag gör research.

Gör du sånt här ofta?

Det är första gången jag är ute på fältet. Det är så spännande.

"Spännande?"

Inte det ordet jag skulle använda. Men vi kan säkert komma överens.

Ja.

Du Sean, vem är det där?

- Skitbrallan? - Ursäkta. "Skitbrallan"?

Det är bara vad folk kallar honom.

Han kom tillbaka från Silicon Valley med en massa cash.

- Det där är hans serverfarm. - En serverfarm?

Ja. Irland är Europas teknologicentrum.

- Fantastiskt. - Ja.

Men det finns väl fortfarande små pittoreska byar här också?

- Jag ordnar allt du vill ha, chefen. - Bra.

Cool.

- Snygga solbrillor. - Håll käften.

Dove, sa du "Håll käften" till tjejen?

Ja, du borde testa det nån gång. Det är stärkande.

Sean!

- Barry. - Sean.

Cathal.

- Vilka är dina vänner? - Är ni på semester?

Nej, vi är här för att jobba. Vi gör en podd.

- En podd? - I Bodkin?

Är det vad du jobbar med? Att göra poddar?

Ja visst.

Du har rest från Amerika för att göra en podd här.

- Lyssnar folk på sånt? - Ja.

- Om de som försvann på Samhain. - Den gamla historien?

Bodde ni här när det hände?

Ja då. Men, du vet... De kan ha råkat ut för vad som helst.

Det var säkert en monstervåg.

- En monstervåg? - Min faster råkade ut för en.

Den nådde henne till hakan.

Och så klart, om de larvade sig med stenarna i Hollow...

Stenarna? Är du dum i huvet?

Stenar?

Älvor, Gilbert. Han pratar om jävla älvor.

Ha det bra, grabbar. Gör inget dumt, Barry.

- Hoppas det går bra för er. - För er också.

O'SHEAS PENSIONAT

- Hej. - Hej.

Hej, mrs O'Shea. Emmy Sizergh.

- Jag ringde tidigare och bokade boende. - Javisst ja.

Okej. Dåså. Kom in.

- Så du är från Amerika? - Chicago, ursprungligen.

Jaså, Chicago. Ett par från Chicago bodde här för några år sen.

Vad hette de nu? Roger. Han hette Roger, ja. Och...

Jag tror det var Beth. Roger och Beth.

Känner du dem?

Jag tror inte det. Nej.

Chicago lär vara underbart. Utom alla brott, så klart.

- Ja. Visst. - Vi har fyra årstider på en dag här.

Fyra årstider på en dag?

Underbart.

- Har du en bra jacka? - Jag har den här.

Ja, men har du en bra jacka?

Ni vill säkert ha...

- Jösses. - ...en kopp te. Jag har bryggt lite.

- Vi hinner tyvärr inte. - Jo då. Ni ska ta en kopp te.

Det finns ju inget gott te i Amerika.

- Har du en hund, mrs O'Shea? - En hund? Nej.

Så, om det där teet...

Jag måste varna er, vi lägger inte grädde i våra drycker här.

Grädde är en delikatess.

Jag vet hur ni amerikaner är med ert kolesterol.

Jag har varit sjuksköterska.

Ska jag ta ditt blodtryck?

Jag klarar mig nog.

Vi måste åka för att hinna till Ailbhe's Hollow.

Ailbhe's Hollow?

Vi gör en podd om de som försvann på Samhain.

En podd? Kommer folk att lyssna på den?

Ja. Varför säger alla det?

Mrs O'Shea?

För Guds skull.

Titta bara. Jag skulle tappa huvudet om det inte var fastskruvat.

Mår du bra, mrs O'Shea?

Mrs O'Shea?

Vi ska nog åka.

Så det här är Ailbhe's Hollow?

Vad stämningsfullt det är. Platsen känns verkligen historisk.

Varje år, den 31 oktober, samlades folk här för Samhain-festen.

Men för 25 år sen, efter att festligheterna tagit slut,

upptäckte de att tre personer var borta.

Så coolt.

- Hej. - Hej.

- Hej. Jag är Darragh. - Vi pratade i telefon.

- Emmy. - Hej.

- Gilbert. - Darragh äger marken.

Ja. Ta tid på er och se er omkring.

Men gå inte för långt. Jag har en deppig tjur på fältet bredvid.

Så det var här Samhain-festen hölls?

Ja, varje år kom hela stan hit. Det var en rejäl fest.

Nuförtiden matas det mest hästar här. Väldigt ofta.

Så folk rider hit?

En stilig kille som du fattar snart. Jag låter dig fundera.

Det betyder att ha sex.

Så klart.

Hur går det med Gilbert? Alla säger att han är ett geni.

- Han tror att Irland är Disneyland. - Följ hans exempel. Se det som semester.