Kis Kisko Pyaar Karoon

Kis Kisko Pyaar Karoon

Download Russian Subtitle

Release info

Kis Kisko Pyaar Karoon (2015) 720p DVDRip x264 AC3 5 1 ESub [DDR]
A Commentary by junoon
02:07:58 Bad Subs

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
720p
720
AC3
Published on: 2019-07-14
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

Russian subtitle preview

The first 200 lines.

"Независимо от того, насколько хлопотно брак не является ...

"Это все еще называется„святое супружество“.

«Каждый человек имеет свои собственные причины, чтобы выйти замуж.

"Некоторые женятся, чтобы их мать немного отдохнуть.

Но это дочерей-в-законе, который покоится.

"Некоторые женятся для развлечения.

И потом, есть те, кто даже не хочет идти по пути ... "

Но брак находит способ пересечь их путь.

"Одним из таких людей является Кумар Shivram Kishan.

«Не путайте его быть одной только потому, что он улыбается.

Он тоже женат.

"Не один раз, а трижды.

"Все они произошли без его согласия.

«Это произошло около года назад.

"Итак, давайте посмотрим на первой аварии.

Ты в порядке?

Я в порядке.

Мой отец находится в больнице. Он очень серьезно.

Я принимал эти лекарства для него. Не могли бы вы мне помочь?

Нет проблем.

Не волнуйтесь. Пойдем со мной.

Ваша дочь здесь.

Мы привезли лекарство, дядя.

Теперь, вы получите хорошо в ближайшее время.

Теперь у меня не будет никаких сожалений, даже если что-то случится со мной.

У меня была только одна забота.

Это, прежде чем я умру, я должен дать руку моей дочери ..

... в руки Подходящим мальчика.

Любой WHY--

Да?

Заботиться о ней.

Какие?

Привет? Дядя?

Родной брат? Привет?

Дядя?

Теперь он ничего не скажет.

Он может, по крайней мере услышать меня, правильно?

Привет? Дядя?

Я прошу прощения. Он не больше.

Как он может просто умереть?

Он был жив минуту назад.

Папа!

Папа!

Папа, нет!

Он был удачлив один, чтобы умереть после получения его дочери поселились.

Установившаяся? Кто устроились?

Да, сынок.

Вы выполнили желание умирающего человека.

Я ничего не делал.

Посмотрите, что он ушел с улыбкой.

Вы великая душа, сын.

Вот ваш свадебный подарок.

Ну, все. Дайте ему свои подарки.

"Как свадебные подарки, он получил ...

«Rs. 45, 2 банана, 2 V: апельсины, несколько изменений и бутылка физиологического раствора «.

"Там такая поговорка: обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду.

Но когда ваше время плохо, вы в конечном итоге кусать самое себя. "

«Shivram Kishan также любит ..»

'..Bite в мороженое подают на свадьбах.

Он пошел к своему другу свадьбе Ballu в.

Сколько она даст в год?

Какие?

Я имею в виду, сколько браков ли она участвовать в сезоне?

Сэр, она очень повезло кобыла.

Тот, кто прикоснется к ней выходит замуж.

Ее зовут «беглый кобыла».

Нет, я не хочу, чтобы выйти замуж. Мой друг Ballu выходит замуж.

Хорошо. Нет проблем.

Он всегда говорил, что он будет располагаться в Канаде.

Но у него не было денег.

Тогда я посоветовал ему, чтобы выйти замуж и поселиться здесь ...

Рядом с его собственным народом.

И посмотрите, что он становится женат сегодня.

Кумар!

То, что произошло, 1030?

Существует большая проблема. - Что случилось?

Ballu пил и вождение.

Полиция арестовала его.

Итак, что же нам теперь делать?

Теперь только вы можете помочь мне от клеветы.

Носите и получить на кобыле.

Но как я могу иметь место Ballu в?

Я не прошу вас, чтобы выйти замуж.

Это просто какое-то время.

Я заставлю его выпустили под залог время вы, ребята, добраться до дома невесты.

Пожалуйста. Пожалуйста, я прошу вас.

Вам не нужно делать это, но ..

Пожалуйста. Пожалуйста.

Будь там вовремя.

Я пойду, как это ... и я буду продолжать идти.

По-медленнее. Ты один женятся?

Что за спешка? - Нет проблем. Мы будем идти медленно.

Привет?

Мы достигли дома невесты. Когда ты придешь?

Мы просто покинуть полицейский участок.

Спешите восходящий - Хорошо.

Ballu, вы выключил свой мобильный телефон?

Да, брат. - Давайте, в Спешите..

В аэропорт.

Это время для свадьбы обетов. Получить невесту.

Я принесу ее сразу.

О, Боже, они готовятся к клятве.

Почему его телефон выключен?

Сэр, начинает ходить вокруг костра.

Держись, я могу просто поговорить с тобой на секунду?

Поторопись-

Посмотрите, мы не можем выйти замуж.

Зачем?

Смотри на меня.

Вы не удивлены?

Почему бы я удивлен?

Потому что я не Ballu.

Я знаю. Вы друг Ballu в.

Правильно. Вы должны были пожениться на Ballu, верно?

Ballu показал мне свою фотографию.

Я вас любил, как только я увидел свою фотографию.

Ballu показал вам мою фотографию?

Да.

И мы те, кто послал Rs. 50 лакхов, необходимых для вашего бизнеса.

50 лакха? - Да.

Ballu!

Таким образом, он едет в Канаду.

Смотри, я был обманут.

Я не могу выйти замуж за вас.

Что ты сказал?

Все гости здесь.

Затем найти подходящий среди гостей и выйти замуж.

Но я не могу выйти замуж за вас.

Смотри, я уже через одну трагедию.

Я тот, кто прошел через трагедию.

Я модель.

При ходьбе на рампе случайно вся моя одежда оторвалась.

Из-за того, что у меня есть лицо много унижений.

Мой брак уже отозван трижды.

Пожалуйста, не говорите, что.

Если ты не выйдешь за меня, я буду прыгать в этот огонь и убить себя.

Смотри, я могу понять вашу проблему.

Но вы тоже должны попытаться понять мою проблему.

Вы не можете выйти за меня замуж. - Нет, я не могу.

Но я могу убить себя.

Привет! Здравствуйте!

"Сделайте что-нибудь хорошее и получить что-то плохое в ответ.

"Это то, что происходит в жизни Shivram в.

Но, несмотря на это, он не изменился.

«До сих пор он лично пришел вперед, чтобы помочь другим.

«На этот раз кто-то пришел к нему, чтобы искать его помощи.

"Что может бедный парень делать?

Помогите!

Помогите! Пожалуйста, помогите мне.

Эти головорезы являются после меня.

Как они могут быть после того, как вы?

Существует нечто, называемое как закон и порядок в этом городе.

Давайте и обрабатывать их.

Есть 10-15 из них. - 10-15! Садитесь на. Поторопись.

Давайте следовать за ними. - Да.

Привет?

Здравствуйте, Анил? Иран от моей свадьбы.

Кто просил вас бежать?

Они получали меня замужем за кем-то еще.

Это не имеет значения для меня, где ты женишься.

Что ты говоришь, Анил?

Ты сказал, что ты меня любишь.

Это было прежде, чем я знал, что ты сестра Дона.

Поэтому, пожалуйста, все кончено.

Анил! Анил, пожалуйста, не делайте этого.

Где я буду идти, если вы не поддерживаете меня?

Просто зайдите в ад.

Привет?

Привет.

Анил ...

Слушай, я не знаю, кто ты.

Но, пожалуйста, не плачь.

Все происходит неслучайно.

Эй привет.

Куда ты направляешься?

Что делаешь? Ты с ума сошел?

Спускаться. - Просто оставить меня.

Спускаться. - Позволь мне умереть.

Ты с ума сошел? - Тогда что я должен делать?

Вы хотите, чтобы умереть, потому что парень оставил вас?

У вас есть только одна причина, чтобы умереть?

Но вы когда-нибудь задумывались, сколько причин, вы можете остаться в живых?

Вы можете жить для того, кто сделал только для вас.

Один вы не можете терпеть ни одной слезы в ваших глазах.

Тот, кто никогда не отпустила руки.

Пойдём, я отвезу тебя домой.

Поехали.

Теперь, как я буду сталкиваться каждому?

Мой брат ... он меня убьет.

Он твой брат, а не палач.

Я поговорю с ним.

Tiger-бхаи. - Родной брат.

Он твой брат? - Да.

"Это тигр-бхаи, печально известный дон этого города.

"Все боятся его.

Он ненавидит только одну вещь, приданое.

Он стремится вдвое по сравнению с теми, кто ищет приданое.

Отпусти мою руку, пожалуйста.

Вы сделали свой брат увидеть в этот день?

Давай пойдем домой.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left